bank
/baŋk/
AFRIKANCA → TR
Afrikanca "bank" kelimesi Türkçe'de banka, kanepe anlamına gelir.
Çeviri
Genelbanka
Genelkanepe
Çekim Tablosu
çoğulbanke
Tanım
•bench, couch
Diğer Dillerde
bench (which people sit on); pew · workbench (which things can be set down on) · bank (collection of material in a body of water)
çekim: çoğul Bänke · tamlayan Bänke
eş: Lage, Theke, Tresen, Auswechselbank, Ersatzbank
köken: From Middle High German and Old High German banc, bank (“height”), from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Related to Old Saxon bank.
aile: auf die lange Bank schieben, Bänkelsänger
bench (seat) · bank (mass of material, of cloud, fog, etc) · bank, shoal, school (of fish)
çekim: çoğul bancs
köken: From Old High German banc, from Frankish and Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Doublet of banque.
aile: banc de fidèle, banc de l'œuvre, banc de neige, banc de sable, banc de touche, banc d'église, banc d'essai, banc d'œuvre, char à bancs, en banc
to save (to store for future use) · to save (to conserve or prevent the wasting of) · to avoid
çekim: geçmiş ahorré · ortaç ahorrado · şimdiki ahorra
köken: From horro (“free”), from Arabic حُرّ (ḥurr, “free, noble, virtuous”). Compare to Catalan aforrar.
aile: ahorrador, ahorrante, ahorrativo
¿Cuánto dinero hemos ahorrado este mes?
ahorrar energía
Ahórrame los detalles por favor.
bank (financial institution)
çekim: çoğul banche
eş: banco, cassa di risparmio, istituto di credito, istituto finanziario, monte, archivio
köken: Borrowed from Lombardic bank (“bench”), from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz, from Proto-Indo-European *bʰeg- (“to bend”). Cognates include Spanish banco and Portuguese banco. Doublet of banco and panca.
Rusçaбанк, ба́нка, банкомёт, вал, вира́ж, дива́н /bank/
bank (financial institution)
çekim: çoğul ба́нки · tamlayan ба́нка
eş: банчок, хранилище
köken: Borrowed from German Bank. Ultimately from Proto-Germanic *bankiz (whence ultimately also English bench, Russian банке́тка (bankétka)), further from Proto-Indo-European *bʰeg-. Doublet of ба́нка (bánka). For the bench–bank (банке́тка (bankétka)–банк (bank)) relation, compare typologically ла́вка (lávka), ла́вочник (lávočnik), прила́вок (prilávok).
aile: инвестба́нк
Arapçaأَرِيكَة, بَنْك, فِرَاش, مَصْرِف, مَضْجَع
Farsçaبانْک, بَانْک, سوفا, کاناپه /kʰɒː.nɒː.pʰé/
sofa, couch
çekim: çoğul کاناپهها
köken: Borrowed from French canapé.
Azericebank, sərrafxana, صرافخانه
bank (financial institution)
çekim: çoğul banklar · tamlayan bankın
köken: Borrowed from Russian банк (bank). Internationalism ultimately from French banque.
Kazakçaбанк /bank/
bank (financial institution)
çekim: çoğul банктер · tamlayan банктің
köken: Borrowed from Russian банк (bank), from German Bank.
aile: банкті, банктік, банкішілік
Özbekçebank
Tatarcaбанк
Kırgızcaбанк
Uygurcaبانكا
bank: an institution where one can place and borrow money and take care of financial affairs, and/or branch office of such an institution
çekim: çoğul بانكىلار
bench · couch, sofa · place where seashells are found
çekim: çoğul banken
eş: sofa, zetel, zitbank, canapé, divan, sofa
köken: From Middle Dutch banc, from Old Dutch *bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: aanrechtbank, bankgegeven, bankschroef, bankstel, bankwerker, bankzaak, bankzitter, buitenbank, door de bank genomen, elfenbank
Ik zit graag op die bank in het park.
Zet die bloemen op het bankje naast de deur.
De oude mannen zaten op de banken en praatten.
Portekizcebanca, banco, banqueiro, cadeirão, caixa, depositar (dişil) /ˈbɐ̃.kɐ/
stall (a small open-fronted shop) · booth (a small stall for the display and sale of goods) · newsstand (open stall where newspapers and magazines are on sale)
çekim: çoğul bancas
Yunancaαμμοσύρτις, ανάχωμα, καναπές, καταθέτω, πλαγιά, τράπεζα (nötr)
embankment, bank · mound
çekim: çoğul αναχώματα · tamlayan αναχώματος
a couch (furniture for seating of more than one person)
köken: Borrowed from English couch.
Çinceйинхон, 銀行 /银行
İsveççebank, bankkontor, sätta in, soffa /ˈbaŋːk/
a bank (financial institution, branch of such an institution) · a bank (place of storage) · a bank (of a river of lake)
çekim: çoğul banker · tamlayan banks
köken: From Dutch bank, German Bank or Low German bank, all from Italian banco, from Old High German banc, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: affärsbank, bankdirektör, bankir, bankkontor, bankman, bankrånare, bankvalv, blodbank, centralbank, databank
Lehçebank, kanapa, sofa, wersalka (eril) /ˈbaŋk/
bank (financial building, institution, or staff) · bank (a safe and guaranteed place of storage for and retrieval of important items or goods) · bank (a fund of pieces from which the players are allowed to draw)
çekim: çoğul banki · tamlayan banku
eş: pula
köken: Internationalism; compare English bank, French banque, German Bank, ultimately from Lombardic bank.
aile: bankierski, banknotowy, bankomatowy, bankowy, bankowo, bankier, bankierka, bankierowa, bankierówna, bankierstwo
bank centralny
bank emisyjny
bank hipoteczny
bank (financial institution)
çekim: çoğul ба́нки · tamlayan ба́нку
köken: Borrowed from German Bank. Doublet of ба́нка (bánka).
Hintçeबैंक (eril) /bæŋk/
bank (financial institution)
çekim: çoğul बैंकों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bankiz Proto-West Germanic *banki Lombardic bankbor. Italian bancabor. Middle French banqueder. English bankbor. Hindi बैंक Borrowed from English bank. Compare Punjabi ਬੈਂਕ (baiṅk), Gujarati બેંક (beṅk), Marathi बँक (bĕṅk), Telugu బ్యాంకు (byāṅku), Odia ବାଙ୍କ୍ (bāṅk), Assamese বেংক (beṅko), Malayalam ബാങ്ക് (bāṅkŭ), Tamil வங்கி…
Fince-pankki, kallistus, kasata, kassa, leposohva, matalikko /ˈkɑlːistus/
tilt, bank, inclination · roll (rotation around the fore-and-aft axis of a vessel)
çekim: çoğul kallistukset · tamlayan kallistuksen
köken: kallistaa (“to tilt”) + -us
aile: kallistuksenvakaaja, kallistuksenvakain, kallistusanturi, kallistuskulma, kallistusmittari, kallistusohjaus
bench
çekim: çoğul bănci · tamlayan bănci
köken: Borrowed from French banc.
bank (financial institution) · bank (the sum of money etc. which the dealer or banker has as a fund from which to draw stakes and pay losses)
çekim: çoğul bankok
köken: From German Bank, from Italian banca.
aile: bankár, banki, bankos, bankjegy, bankrabló, bankszámla, bankszámlakivonat, jegybank, Világbank, adja a bankot
Etimoloji
From Dutch bank, from Middle Dutch banc, from Old Dutch *bank, from Proto-Germanic *bankiz.
Kelime Ailesi
onder stoele of banke wegsteek
toonbank