Diğer Diller

barátság

/ˈbɒraːt͡ʃːaːɡ/

MACARCA → TR

Macarca "barátság" kelimesi Türkçe'de arkadaşlık, dostluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelarkadaşlık

Geneldostluk

Çekim Tablosu

çoğulbarátságok

Tanım

•friendship

Diğer Dillerde

AlmancaFreundschaft , Kameradschaft (dişil) /ˈfʁɔɪ̯ntʃaft/

friendship · relations, relatives

çekim: çoğul Freundschaften · tamlayan Freundschaften

köken: From Middle High German vriuntschaft, from Old High German friuntscaf, from Proto-West Germanic *friundskapi. Equivalent to Freund (“friend”) + -schaft (“-ship”).

aile: freundschaftlich, Freundschaftsvertrag

Fransızcaamitié , camaraderie (dişil) /a.mi.tje/

friendship, amity

çekim: çoğul amitiés

eş: accointance

köken: Inherited from Old French amistiet, from Vulgar Latin *amīcitātem, derived from Latin amīcus (“friend”).

aile: se lier d'amitié

İspanyolcaamiganza , amistad, amistanza (disused), camaradería

Amistad

İtalyancaamicizia , cameratismo (dişil) /a.miˈt͡ʃit.t͡sja/

friendship · friends

çekim: çoğul amicizie

eş: affetto, affiatamento, benevolenza, benignità, cameratismo, confidenza

köken: Borrowed from Latin amicitia.

Rusçaдру́жба, прия́тельство, това́рищество

Arapçaصَدَاقَة

Azericearxadaşlıq, dostluq , yoldaşlıq /dostˈluɡ/

friendship

çekim: çoğul dostluqlar · tamlayan dostluğun

köken: From dost (“friend”) + -luq.

dostluq bağları

xalqlar dostluğu

dostluqdan çıxarmaq

Kazakçaдостық, жолдастық, татулық

friendship

köken: дос (dos) + -тық (-tyq)

Özbekçedoʻstlik, oʻrtoqchilik, oʻrtoqlik

friendship

çekim: çoğul doʻstliklar

köken: doʻst + -lik

Tatarcaдуслык

friendship

çekim: çoğul дуслыклар · tamlayan дуслыкның

köken: дус (dus) + -лык (-lıq). Cognate with Bashkir дуҫлыҡ (duślıq).

Türkmencedostluk, ýoldaşlyk

Kırgızcaдостук, жолдоштук

Uygurcaئاغىنىدارچىلىق, دوستلۇق, يولداشلىق

Başkurtçaдуҫлыҡ /duθ.ˈɫɯ̞q/

friendship

çekim: çoğul дуҫлыҡтар · tamlayan дуҫлыҡтың

köken: дуҫ (duś) + -лыҡ (-lıq).

Felemenkçekameraadschap , vriendschap

het vriend zijn

eş: vriendschap

Portekizceamizade , camaradagem , camaradaria (dişil) /a.miˈza.d͡ʒi/

friendship

çekim: çoğul amizades

zıt: inimizade

köken: From Old Galician-Portuguese amizade, amiçade, amizidade, from Vulgar Latin *amīcitātem, derived from Latin amīcus (“friend”).

aile: amizade colorida, pedido de amizade

Yunancaσυναδελφικότητα , συντροφικότητα , φιλία

η φιλικότητα, η αλληλεγγύη μεταξύ συναδέλφων

Japonca交際 , 友好 , 友情 , 友誼 /ko̞ːsa̠i/

association, relationship · dating, going out with someone

çekim: geçmiş 交際した

eş: 交遊, 交流

aile: 交際家, 交際費, 援助交際

Korece우의 , 우정 /ˈu(ː)ɰi/

friendship

köken: Sino-Korean word from 友誼.

İsveççekamratskap , vänskap (nötr)

companionship, camaraderie

çekim: tamlayan kamratskaps

köken: From kamrat (“friend, mate, companion”) + -skap (“-ship”).

Lehçedrużba , koleżeństwo , przyjaźń , towarzystwo (eril) /ˈdruʐ.ba/

best man, groomsman, bridesman

çekim: çoğul drużbowie · tamlayan drużby

köken: Etymology tree Proto-Slavic *družьba Polish drużba Inherited from Proto-Slavic *družьba.

aile: drużba prawy

Ukraynacaдру́жба, прия́тельство, при́ятельство, приятелюва́ння, товари́ство

Hintçeदोस्ती , मित्रता , मैत्री , समिति , सौहार्द (dişil) /d̪oːs.t̪iː/

friendship

çekim: çoğul दोस्तियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian دوستی (dōstī). Compare Punjabi ਦੋਸਤੀ (dostī).

aile: दोस्ती करना

Fincetoveruus , ystävyys /ˈtoʋeruːs/

companionship, camaraderie

çekim: çoğul toveruudet · tamlayan toveruuden

köken: toveri + -uus

aile: toveruussuhde

Çekçedružba , kamarádství , přátelství

společník doprovázející ženicha, nevěstu nebo družičku na svatbě

eş: mládenec, svědek

Rumenceamiciție , camaraderie , prietenie (dişil) /a.miˈt͡ʃi.t͡si.e/

friendship

çekim: çoğul amiciții · tamlayan amiciții

zıt: inimiciție, dușmănie

köken: Borrowed from Latin amicitia, Italian amicizia.

İbraniceיְדִידוּת, רֵעוּת

Latinceamīcitia

Etimoloji

barát (“friend”) + -ság (noun-forming suffix)

Kelime Ailesi

barátsági

barátságos

barátságtalan

barátságú

barátságkötés

fegyverbarátság

vendégbarátság

kutya-macska barátság