Ana içeriğe geç
Sözlük

μάσκα

/ˈmas.ka/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "μάσκα" kelimesi Türkçe'de maske anlamına gelir.

Çeviri

Genelmaske

Çekim Tablosu

çoğulμάσκες
tamlayanμάσκας

Tanım

mask, face mask · grille · grille of radiator

Diğer Dillerde

Almancaausquetschen, Grill, grillen, Maske /ˈaʊ̯skvɛtʃn̩/
to squeeze out · to grill someone (to question thoroughly or aggressively)
çekim: geçmiş quetschte aus · ortaç ausgequetscht · şimdiki quetscht aus · ulaç ausquetschend
eş: auspressen, ausfragen, artikulieren, ausdrücken
köken: aus- + quetschen
aile: Ausquetscher, Ausquetschung
Fransızcacalandre, masque (dişil) /ka.lɑ̃dʁ/
calender (machine) · radiator grill (on a car)
çekim: çoğul calandres
köken: Doublet of cylindre.
domino mask, eyemask · sleep mask
çekim: çoğul antifaces
eş: venda
köken: From ante- (“before”) + faz (“face”).
calender (machine) · radiator grill (of a car) · fairing (on an outboard motor)
çekim: çoğul calandre
eş: coleottero, calandra del grano, punteruolo del grano
aile: calandrare
lattice · grid · bars, grating (of cage, prison etc.)
çekim: çoğul решётки · tamlayan решётки
eş: аверс, октоторп, хеш, диез, шарп, гарда
köken: решето́ (rešetó, “big sieve”) + -ка (-ka)
aile: за решёткой, за решётку
Орла или решотки просить, деньгами играть. Новый лексикон Сергея Волчкова, 1755
Farsçaماسک, نقاب /mɑːsk/
mask
çekim: çoğul ماسکها
köken: Possibly from French masque or English mask.
ماسک صورت
Azericemaska
Kazakçaмаска
mask
çekim: çoğul маскалар · tamlayan масканың
köken: Borrowed from Russian ма́ска (máska), Middle French masque (“a covering to hide or protect the face”), from Italian maschera (“mask, disguise”), from Medieval Latin masca, mascha, mascus (“mask, nightmare, ghost”).
Özbekçemaska, niqob
Türkmencemaska
Kırgızcaмаска
Başkurtçaбитлек, маска /bʲet.ˈlɪ̞k/
mask (for disguise or protection)
çekim: çoğul битлектәр · tamlayan битлектең
köken: бит (bit, “face”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting an accessory or appliance”).
Баҡса өйөн йыйыштырғанда саң борхотмағыҙ, битлек, бирсәткә кейегеҙ.
Битлек кейеүҙең әһәмиәтен аңламай икән, өйҙә ултырһын.
Felemenkçemasker (nötr) /ˈmɑs.kər/
mask
çekim: çoğul maskers
köken: From Middle Dutch mascher, from Italian maschera. Doublet of mascara.
aile: dodenmasker, gemaskerd, gezichtsmasker, ontmaskeren, skimasker
Tijdens het carnaval droeg ze een kleurrijk masker om haar identiteit te verbergen.
Portekizcegrelha, máscara (dişil) /ˈɡɾe.ʎɐ/
a grill used for barbecuing food
çekim: çoğul grelhas
köken: Borrowed from Old French greille, from Latin craticula. Doublet of the inherited gradelha, and of the neological borrowing cratícula.
aile: grelhar
a mask (cover for the face), especially a gauze mask · looks, features
köken: Borrowed from English mask.
友也…パパは間違っていたよ……このマスクに隠れていた…友達のために傷ついた顔こそが本当のヒーローの顔だったんだね…
Korece가면, 마스크 /ˈka̠(ː)mjʌ̹n/
mask
eş: 탈, 마스크
köken: Sino-Korean word from 假面, from 假 (“false”) + 面 (“face”).
aile: 가면극(假面劇), 가면올빼미, 가면적(假面的)
İsveççegrill, grilla, mask
a grill (barbecue) · a grill (restaurant serving grilled food) · a grille (on a vehicle)
çekim: çoğul grillar · tamlayan grills
köken: Borrowed from English grill, from French gril, from Latin crāticula.
aile: campinggrill, engångsgrill, gasolgrill, grillbar, grillfest, grillgaller, grillkiosk, grillkol, grillkorv, grillkrydda
dummy, mock-up, simulacrum (something that is only meant to resemble something else) · radiator cover
çekim: çoğul atrapy · tamlayan atrapy
eş: grill
köken: Etymology tree French attrapebor. Polish atrapa Borrowed from French attrape.
Ukraynacaма́ска
veil, mask, face-covering · niqab
çekim: çoğul नक़ाबों
köken: Borrowed from Classical Persian نقاب (niqāb), from Arabic نِقَاب (niqāb).
A grill.
çekim: çoğul etusäleiköt · tamlayan etusäleikön
köken: etu- + säleikkö
Çekçemaska, mřížka, škraboška (dişil) /ˈmaska/
mask (cover for the face)
çekim: çoğul masky · tamlayan masky
eş: škraboška, převlek, přestrojení, maškarní, kostým, maškara
köken: Borrowed from French masque, from Italian maschera, from Medieval Latin masca.
aile: posmrtná maska
lidé v maskách
Rumencegrilă, mască (dişil)
grille · multiple-choice exam
çekim: çoğul grile · tamlayan grile
köken: Borrowed from French grille.
mask
çekim: çoğul álarcok
köken: ál- (“fake”) + arc (“face”)
aile: álarcos
Latincemasca, persōna
witch, hag · spectre; nightmare · mask
çekim: çoğul mascae · tamlayan mascae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mesgʷ-der. Proto-Indo-European *mosgo-der. Proto-Germanic *maskwǭ Proto-West Germanic *maskābor. Latin masca From Proto-West Germanic *maskā (“mesh”), from the practice of wearing mesh netting over the face as a mask to filter air, keeping soot and dust particles from entering the lungs. As in German Larve or Fratze—and other words the reader may adduce for…

Etimoloji

Borrowed from French masque or Italian masca.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod