Eş/Zıt

antifaz

/antiˈfaθ/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "antifaz" kelimesi Türkçe'de gözleri bağlamak, maske anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözleri bağlamak

Genelmaske

Çekim Tablosu

çoğulantifaces

Tanım

•domino mask, eyemask · sleep mask

Diğer Dillerde

AlmancaAugenbinde, die Augen verbinden, Maske (dişil)

blindfold

çekim: çoğul Augenbinden · tamlayan Augenbinden

Fransızcabandeau (sur les yeux), bander les yeux, loup , masque (eril) /lu/

wolf · bass (fish) · mask, eyemask

çekim: çoğul loups

köken: Inherited from Middle French loup, from an old western dialectal variant lou of Old French leu and reformed analogically from the feminine louve from Latin lupus (“wolf”). Cognate with Italian lupo; Portuguese and Spanish lobo.

aile: à pas de loup, avoir une faim de loup, crier au loup, entre chien et loup, faire noir comme chez le loup, l'homme est un loup pour l'homme, loulou, loup de mer, loup fouisseur, loup-garou

un jeune loup

İtalyancabenda , bendaggio, bendare gli occhi, bendatura , maschera , mascherina (dişil) /ˈbɛn.da/

bandage · blindfold

çekim: çoğul bende

eş: fascia, fasciatura, striscia, garza, velo, drappo

köken: From Proto-Germanic *binda (“band, bind”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.

Rusçaзавя́зывать глаза́, личи́на, ма́ска, повя́зка, повя́зка на глаза́

Arapçaغَمَّى, قِناع, كِمامة

Farsçaماسک , نقاب /mɑːsk/

mask

çekim: çoğul ماسکها

köken: Possibly from French masque or English mask.

ماسک صورت

Azericemaska

Kazakçaмаска

mask

çekim: çoğul маскалар · tamlayan масканың

köken: Borrowed from Russian ма́ска (máska), Middle French masque (“a covering to hide or protect the face”), from Italian maschera (“mask, disguise”), from Medieval Latin masca, mascha, mascus (“mask, nightmare, ghost”).

Özbekçemaska, niqob

Türkmencemaska

Kırgızcaмаска

Uygurcaماسكا, نىقاب

Başkurtçaбитлек, маска /bʲet.ˈlɪ̞k/

mask (for disguise or protection)

çekim: çoğul битлектәр · tamlayan битлектең

köken: бит (bit, “face”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting an accessory or appliance”).

Баҡса өйөн йыйыштырғанда саң борхотмағыҙ, битлек, бирсәткә кейегеҙ.

Битлек кейеүҙең әһәмиәтен аңламай икән, өйҙә ултырһын.

Felemenkçeblinddoek , masker (eril) /ˈblɪn.duk/

a blindfold

çekim: çoğul blinddoeken

köken: Compound of blinden + doek.

aile: blinddoeken

Portekizcemáscara , venda , vendar (dişil) /ˈmas.ka.ɾɐ/

mask (a cover, or partial cover, for the face) · mask (that which disguises; a pretext or subterfuge)

çekim: çoğul máscaras

köken: From Italian maschera (“mask, disguise”).

aile: deixar a máscara cair, máscara de gás, máscara mortuária, mascarão, mascarar

Yunancaμάσκα , μορμολύκειο , προσωπείο , προσωπίδα (dişil) /ˈmas.ka/

mask, face mask · grille · grille of radiator

çekim: çoğul μάσκες · tamlayan μάσκας

eş: μορμολύκειο, προσωπείο, προσωπίδα

köken: Borrowed from French masque or Italian masca.

Japoncaアイマスク, お面, マスク , 仮面 , 目隠し , 覆面 /a̠ima̠sɨ̥kɯ̟/

blindfold; (especially) sleep mask

köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from eye + mask

Korece가면 , 눈가리개 , 마스크 , 안대 /ˈka̠(ː)mjʌ̹n/

mask

eş: 탈, 마스크

köken: Sino-Korean word from 假面, from 假 (“false”) + 面 (“face”).

aile: 가면극(假面劇), 가면올빼미, 가면적(假面的)

İsveççebinda för ögonen på, mask , ögonbindel

a worm

çekim: çoğul maskar · tamlayan masks

köken: From Old Swedish maþker, from Old Norse maðkr. Cognate with English mawk, Danish maddike and Finnish matikka.

aile: daggmask, lysmask

använda mask som bete

Hunden har mask

Lehçemaseczka , maska (dişil) /maˈsɛt͡ʂ.ka/

diminutive of maska · facial

çekim: çoğul maseczki · tamlayan maseczki

köken: Etymology tree Polish maska Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish maseczka From maska + -ka.

Ukraynacaма́ска, пов'я́зка на очі

Hintçeनक़ाब , मास्क , मुखौटा (eril) /nə.qɑːb/

veil, mask, face-covering · niqab

çekim: çoğul नक़ाबों

köken: Borrowed from Classical Persian نقاب (niqāb), from Arabic نِقَاب (niqāb).

Fincemaski , naamari , naamio, silmäside, sitoa silmät, sokkoliina /ˈmɑski/

mask (cover for the face) · screen (player that obstructs the view of the goaltender or goalkeeper) · mask (pattern of bits used in bitwise operations; two-color bitmap used to create transparency in an image)

çekim: çoğul maskit · tamlayan maskin

köken: From Swedish mask, from French masque, from Italian maschera.

aile: bittimaski, happimaski, hitsausmaski, kasvomaski, leikkausmaski, maskifilmi, nenä-suumaski, rajausmaski, suojamaski, unimaski

Çekçemaska , škraboška (dişil) /ˈmaska/

mask (cover for the face)

çekim: çoğul masky · tamlayan masky

eş: škraboška, převlek, přestrojení, maškarní, kostým, maškara

köken: Borrowed from French masque, from Italian maschera, from Medieval Latin masca.

aile: posmrtná maska

lidé v maskách

Rumencemască (dişil) /ˈmas.kə/

mask

çekim: çoğul măști · tamlayan măști

köken: Borrowed from French masque.

Macarcaálarc , maszk /ˈaːlɒrt͡s/

mask

çekim: çoğul álarcok

köken: ál- (“fake”) + arc (“face”)

aile: álarcos

İbraniceמַסֵּכָה, צָעִיף

Latincemasca, persōna

witch, hag · spectre; nightmare · mask

çekim: çoğul mascae · tamlayan mascae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mesgʷ-der. Proto-Indo-European *mosgo-der. Proto-Germanic *maskwǭ Proto-West Germanic *maskābor. Latin masca From Proto-West Germanic *maskā (“mesh”), from the practice of wearing mesh netting over the face as a mask to filter air, keeping soot and dust particles from entering the lungs. As in German Larve or Fratze—and other words the reader may adduce for…

Etimoloji

From ante- (“before”) + faz (“face”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

venda