επιδεικνύω ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

επιδεικνύω

/e.pi.ðiˈkni.o/

YUNANCA → TR

Yunanca "επιδεικνύω" kelimesi Türkçe'de göstermek, hava atmak, ortaya koymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöstermek

Genelhava atmak

Genelortaya koymak

Çekim Tablosu

geçmişεπέδειξα

Tanım

•to exhibit, to display (to show for others to see) · to exhibit, to display (to demonstrate a quality) · to show off, to make a display of (to demonstrate (a skill, talent or property) for the purpose of bragging or personal exhibitionism)

Diğer Dillerde

Almancaan den Tag legen , angeben , aufschneiden , Ausstellungsstück , Exponat , prangen /an deːn ˈtaːk leːɡən/

to display (e.g. a behavior)

çekim: geçmiş legte an den Tag · ortaç an den Tag gelegt · şimdiki legt an den Tag · ulaç an den Tag legend

Arroganz an den Tag legen

Er hat endlich seine wahren Gefühle an den Tag gelegt.

Fransızcacrâner , faire le malin , frimer , se la péter

to show off

çekim: geçmiş crâné · ortaç crâné · şimdiki crâne · ulaç crânant

eş: frimer

köken: From crâne (“reckless, bold person”) + -er, from the same word meaning "skull, cranium," probably in reference to a reckless person driving forward with the head leading, similar to Spanish calavera (“reckless person, libertine”).

İspanyolcaalardear de, chulear , desfilar , dragonear , exponer , fisiquear /t͡ʃuleˈaɾ/

to compliment, show off · to pimp · to exploit, sponge

çekim: geçmiş chuleé · ortaç chuleado · şimdiki chulea

köken: From chulo + -ear.

İtalyancadimostrare , mettere in mostra , mettersi in mostra , vantare , vantarsi /di.mosˈtra.re/

to show, to display, to manifest, to demonstrate, to look, to appear, to evince · to prove, to show, to establish, to demonstrate

çekim: geçmiş dimostràto · ortaç dimostràto · şimdiki dimóstra · ulaç dimostrànte

eş: chiarire, evidenziare, far capire, illustrare, palesare, spiegare

köken: From Latin dēmōnstrāre.

aile: dimostrabile, dimostrante, dimostrarsi, dimostrativo, dimostratore, dimostrazione

Rusçaвыде́лываться, выёбываться , выёживаться, выпе́ндриваться, красова́ться, рисова́ться /vɨˈjɵbɨvət͡sə/

to act out, to fuck around (to express one's feelings through disruptive actions) · to show off

çekim: geçmiş выёбывавшийся · ortaç выёбывавшийся · şimdiki выёбывается · ulaç выёбывающийся

eş: выпендриваться, выделываться, выкобениваться, выёживаться

aile: довыёбываться

Arapçaتَبَاهَى, تَفَاخَر, مَعْرُوض

Kazakçaжәдігер

Felemenkçepronken met, tentoonstellingsstuk, tonen , vertonen, zich aanstellen /ˈtoːnə(n)/

to show, to demonstrate

çekim: geçmiş toonden · ortaç getoond · şimdiki toont · ulaç tonend

köken: From Middle Dutch tônen, from Old Dutch *tōnen. Cognate with Middle Low German tônen, Middle High German zounen, zōnen. Probably a byform of synonymous Middle Dutch tôghen, cognate with Old Saxon tōgian, Old High German zougen, Gothic 𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 (ataugjan), derived from Proto-Germanic *augô (“eye”). The lack of -g- may be due to Grammatischer Wechsel or later contraction. The fact that some…

aile: aantonen, betonen, tentoonstellen, toonbaar, toonbank, toonbrood, toonmoment, vertonen

Portekizceachar-se, demonstrar, jactar-se, mostrar-se /de.mõsˈtɾa(ʁ)/

to demonstrate (all senses) · to show, prove

çekim: geçmiş demonstrei · ortaç demonstrado · şimdiki demonstra

köken: From Old Galician-Portuguese demonstrar, demostrar, from Latin dēmōnstrāre (“to demonstrate”), with a re-Latinized spelling.

Japoncaひけらかす, 出品物, 展示品, 見えをはる, 見せようとする /çike̞ɾa̠ka̠sɨ/

to show off; to make a display (e.g. of wealth)

çekim: geçmiş ひけらかした

ひけらかし野郎

Korece나대다 , 뽐내다, 전시품, 플렉스하다 /na̠dɛda̠/

to act in an unruly manner; to behave outside accepted norms · to be full of oneself; to show off; to act boastfully; to act ostentatiously, especially to show off one's knowledge

çekim: geçmiş 나댔다

eş: 설치다

köken: Of native Korean origin. Shortening of 나부대다 (nabudaeda).

어른 앞에서 나대면 안 되지.

아는 거 가지고 나대지 마.

İsveççeparadera, utställningsföremål, visa upp

Lehçeeksponat , paradować, popisywać się, produkować się (eril) /ɛkˈspɔ.nat/

exhibit

çekim: çoğul eksponaty · tamlayan eksponatu

köken: Borrowed from German Exponat, from Russian экспона́т (eksponát).

aile: eksponatowy

Ukraynacaвийо́буватися, викабе́люватися, викаблу́чуватися, випе́ндрюватися, випиндю́чуватися, експона́т

Fincebrassailla , briljeerata, flexata, kehuskella , leveillä , mahtailla /ˈbrɑsːɑi̯lːɑˣ/

to show off (to exhibit or demonstrate something for the purpose of bragging)

çekim: geçmiş brassaillut · şimdiki brassailee · ulaç brassaileva

köken: < Swedish brassa (“to fire away”)

aile: brassailu, brassailija

Çekçechlubit se, flexit, machrovat, předvádět se

(chlubit se + instrumentál) vynášet své silné stránky, přednosti, úspěchy - skutečné či domnělé

eş: vychloubat se, holedbat se, vytahovat se, naparovat se, chvástat se, honit si triko

Rumencese făli, se lăuda

Macarcaflexel, izmozik, menőzik /ˈflɛksɛl/

to use an angle grinder, to grind with this tool

çekim: geçmiş flexeltek

köken: From flex (“angle grinder”) + -el (verb-forming suffix).

Latinceostento /ɔsˈtɛn.toː/

to exhibit, show, present · to show off, make a boastful display of · to offer as an example

çekim: ortaç ostentātus · şimdiki ostentat · ulaç ostentāns

köken: Frequentative of ostendō (“show, expose”), through its past participle, ostentus.

aile: ostentābilis, ostentāculum, ostentāmen, ostentātīcius, ostentātiō, ostentātor, ostentātōrius, ostentātrix

… Sīdoniāsque ostentat opēs urbemque parātam; ….

Dancademonstrere , udvise , vise

to demonstrate

çekim: geçmiş demonstrerede

köken: From Latin demonstrare.

Norveççelegge for dagen, oppvise, utstilling

Vietnamcabày tỏ , biểu lộ , khoe , tỏ ra, vật triển lãm, vật trưng bày /ʔɓaj˨˩ tɔ˧˩/

to express; to make clear; to show; to display

köken: bày + tỏ.

Bulgarcaекспона́т, парадирам, проявявам

Katalancaexposar , vantar-se, voler fer-se veure, voler parèixer /əks.poˈza/

to expose (reveal, uncover)

çekim: geçmiş exposí · ortaç exposat · şimdiki exposa

köken: From Latin expōnere, with a change to the first conjugation. The base being changed to expos- seems to have been based on that verb's preterite, exposuī, exposuisse.

Galiçyacagabarse, lucir /luˈθiɾ/

to shine (to emit light) · to show off

çekim: geçmiş lucín · ortaç lucido · şimdiki loce

zıt: deslucir

köken: From Old Galician-Portuguese luzir, from Vulgar Latin *lūcīre from Latin lūcēre.

Galcebostio, rhodresu /ˈbɔsdjɔ/

to boast

köken: bost (“boast”) + -io.

Ermeniceցուցանմուշ /t͡sʰut͡sʰɑnəˈmuʃ/

exhibit (something exhibited)

çekim: çoğul ցուցանմուշներ

köken: ցույց (cʻuycʻ) + -ա- (-a-) + նմուշ (nmuš)