prepararsi
/pre.paˈrar.si/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "prepararsi" kelimesi Türkçe'de hazırlanmak, kendini hazırlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhazırlanmak
Genelkendini hazırlamak
Çekim Tablosu
geçmişpreparàtosi
ortaçpreparàtosi
şimdikisi prepàra
ulaçpreparàntesi
Tanım
•reflexive of preparare · to prepare oneself, get ready, make preparations · to be about to
Diğer Dillerde
Almancasich vorbereiten
Fransızcase préparer
İspanyolcaprepararse
infinitive of preparar combined with se
Rusçaгото́виться, подгото́виться
Arapçaاِسْتَعَدَّ, تَأَهَّبَ
Farsçaآمادن /ʔaː.maː.ˈdan/
to prepare
köken: From Proto-Iranian *āmaH-, from Proto-Iranian *ā- + *maH- (“to measure”), from Proto-Indo-Iranian *maH-, from Proto-Indo-European *h₂éd (“at”) + *meh₁- (“to measure”). Compare آماده (âmâde, “ready”), Avestan 𐬁𐬨𐬁𐬙𐬀- (āmāta-), Sanskrit माति (māti, “measure, knowledge”), Ancient Greek μῆτῐς (mêtĭs, “skill, counsel, plan”).
Azericehazırlaşmaq /hɑzɯrɫɑʃˈmɑχ/
to prepare, to get ready
çekim: geçmiş hazırlaşmış · ortaç hazırlaşmış · şimdiki hazırlaşır
köken: Morphologically hazırla- + -ş.
Portekizcepreparar-se
Japonca準備する
Korece준비하다 /ˈt͡ɕu(ː)nbiɦa̠da̠/
to prepare
çekim: geçmiş 준비했다
eş: 대비하다, 마련하다
köken: 준비(準備) (junbi) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeförbereda sig
Lehçeprzygotować się, przygotowywać się
Ukraynacaгото́витися, готува́тися, підготува́тися, приготува́тися, рихтува́тися
Fincevalmistautua, varautua, varustautua /ˈʋɑlmistɑu̯tuɑˣ/
to prepare (oneself), to get prepared
çekim: geçmiş valmistautunut · şimdiki valmistautuu · ulaç valmistautuva
köken: valmistaa + -utua
aile: valmistautumaton, valmistautuminen, valmistautuneisuus, valmistautumattomuus, valmistautunut
Çekçepřipravit se
přichystat se, dostat se do stavu očekávání
to prepare
çekim: geçmiş pregătit · ortaç pregătit · şimdiki pregătește
köken: From pre- + găti.
aile: pregătit
Macarcaelőkészül, felkészül, hozzáfog, készül, nekifog, nekikezd /ˈɛløːkeːsyl/
to prepare (to make oneself ready for something, with -ra/-re or less commonly -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş előkészültek
köken: elő- + készül
aile: előkészület, előkészülés
Latinceaffor, alloquor, paror /ˈaf.fɔr/
to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu
çekim: ortaç affātus · şimdiki affātur · ulaç affāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).
aile: affābilis, affātus
Vietnamcachuyên chú, theo đòi /t͡ɕwiən˧˧ t͡ɕu˧˦/
to focus solely on; to concentrate entirely on
köken: Sino-Vietnamese word from 專注, composed of 專 (“specific”) and 注 (“to concentrate”).
Bulgarcaготвя се, заема се, заемам се, подготвя се, подготвям се, подго́твям се
Slovakçapripraviť sa, pripravovať sa
Letoncagatavoties
Katalancapreparar-se
İrlandacastócáil, ullmhaigh (eril) /ˈsˠt̪ˠoːkɑːlʲ/
to prepare (oneself), make preparations, get ready (especially to go somewhere)
çekim: geçmiş stócáilte · ortaç stócáilte · şimdiki stócálann sé
Táimid ag stócáil le himeacht.
Ermeniceպատրաստվել /pɑtɾɑstˈvel/
mediopassive of պատրաստել (patrastel) · to get ready, prepare oneself · to study, prepare for (e.g. an exam)
çekim: geçmiş պատրաստվեի · şimdiki պատրաստվում է
Svahiliandaa
to prepare (to make ready for a specific future purpose)
çekim: geçmiş positive subject concord + -liandaa · şimdiki anaandaa
köken: Inherited from Proto-Sabaki *-andala. Cognate with Chimwiini -andala and Ngazidja Comorian -andaya.
aile: -andalia, -andaliwa, -andalika, -andama, mwandaaji, uandaaji
Esperantoprepariĝi /prepaˈrid͡ʒi/
to prepare oneself; to become prepared
çekim: geçmiş prepariĝis · ortaç prepariĝinta · ulaç prepariĝanta
köken: Etymology tree Esperanto prepari Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto prepariĝi From prepari + -iĝi.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar