Platform Menüsü

Diğer Diller

hozzáfog

/ˈhozːaːfoɡ/

MACARCA → TR

Macarca "hozzáfog" kelimesi Türkçe'de başlatmak, kendini hazırlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşlatmak

Genelkendini hazırlamak

Çekim Tablosu

geçmişhozzáfogtak

Tanım

•to begin to do something (followed by -hoz/-hez/-höz) · to grasp something with the hand by joining it to another thing already there

Diğer Dillerde

Almancaantreten , beginnen , bitte , los, na los, nur zu /ˈanˌtʁeːtən/

to arrive; to present oneself · to compete; to run · to begin (a duty or task, also a voyage); to take (office); to accept (an inheritance)

çekim: geçmiş trat an · ortaç angetreten · şimdiki tritt an · ulaç antretend

eş: anfangen, beginnen, erscheinen, kandidieren, stellen, festtrampeln

köken: From an- + treten.

aile: Antreter, Antretung, antretend, angetreten

Er hat das Licht mit dem Fuß angetreten.

Fransızcaallez-y , entreprendre, s'attaquer à, vas-y /a.le.z‿i/

go ahead; go on

köken: Second-person plural and formal imperative of y aller.

İspanyolcaadelante, dedicarse a, embarcarse, iniciarse en, ponerse , prepararse /adeˈlante/

forward (toward the front) · forward (into the future)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old Spanish a- Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Old Spanish de Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i…

aile: adelantar, adelante con la cruz, adelante con los faroles, de aquí en adelante, el que adelante no mira, atrás se queda, en adelante, Gran Salto Adelante, ir adelante, llevar adelante, más adelante

İtalyancacacciarsi , cominciare , dedicarsi , imbarcare , imbarcarsi , impegolarsi

reflexive of cacciare · to get to, get oneself into · to hide

çekim: geçmiş cacciàtosi · ortaç cacciàtosi · şimdiki si càccia · ulaç cacciàntesi

eş: andare a finire, entrare, infilarsi, introdursi, ficcarsi, impegolarsi

Rusçaваля́й, дава́й, нача́ть, начина́ть, пожа́луйста, приступа́йте

Felemenkçeaan de slag schieten, beginnen, eraan beginnen, op het punt staan te, starten /bəˈɣɪnə(n)/

to begin

çekim: geçmiş begonnen · ortaç begonnen · şimdiki begint · ulaç beginnend

eş: starten

zıt: stoppen

köken: From Middle Dutch beginnen, from Old Dutch biginnan, from Proto-West Germanic *biginnan, from Proto-Germanic *biginnaną. Compare English begin.

aile: beginner

Portekizcecomeçar, vai em frente /ko.meˈsa(ʁ)/

to start; to begin; to commence · to begin; to start to do · to start; to initiate (to cause something to begin)

çekim: geçmiş comecei · ortaç começado · şimdiki começa

eş: encetar, inaugurar, iniciar, principiar

zıt: acabar, terminar, acabar com, finalizar, fechar, terminar de

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese começar, from Vulgar Latin *cominitiāre, from com- + Latin initiāre. Compare Galician comezar. It has been supposed that the Portuguese form developed via an unattested *comẽeçar, but this appears unlikely. The loss of /n/ was likely due to analogy with the synonym empeçar (cf. Spanish comenzar, diphthongally influenced by empezar).

Fique quieto, o filme já vai começar!

Vou começar a lição de inglês falando sobre verbos irregulares.

Aperte play para começar o vídeo.

Japoncaどうぞお先に, 取り掛かる , 始める, 着手する /to̞ɾʲika̠ka̠ɾɯ̟/

undertake, set about, begin, start an enterprise

çekim: geçmiş 取り掛かった

İsveççebegynna, förbereda sig, påbörja

to begin

çekim: geçmiş begynte · ortaç begynd · ulaç begynnande

köken: From Middle Low German beginnen, from Old Saxon biginnan, from Proto-Germanic *biginnaną. Compare Danish begynde, Norwegian Bokmål begynne, Norwegian Nynorsk begynne, begynna, Low German begünnen, North Frisian begin, Saterland Frisian beginne, West Frisian begjinne, Scots begin, English begin, Dutch beginnen, Afrikaans begin and German beginnen.

aile: begynnelse

en begynnande flint

Lehçeśmiało /ˈɕmja.wɔ/

unhesitatingly, without hesitation · daringly, boldly

eş: pewnie, odważnie, zdecydowanie, rezolutnie, zuchwale, brawurowo

zıt: nieśmiało

köken: Etymology tree Polish śmiały Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish śmiało From śmiały + -o.

Zabrał klucze i śmiało pojechał do sklepu.

Śmiało kroczyć tam, gdzie nie dotarł jeszcze żaden człowiek!

Ukraynacaбра́тися, приступа́ти до, приступи́ти до

Fincealkaa , aloittaa , lähteä , paneutua , ruveta , ryhtyä /ˈɑlkɑːˣ/

to begin, start, initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin · to begin (to do), start (doing)

çekim: geçmiş alkanut · şimdiki alkaisi · ulaç alkava

köken: From Proto-Finnic *alkadak (compare Estonian algama), possibly from Proto-Uralic *alka- (“to begin”) (compare Northern Mansi о̄вл (ōvl, “head”)).

aile: alkamaton, alkaja, alkajaiset, alkaminen, alkeet, alkio, alku, aloittaa

Tulevaisuus alkaa tänään.

Polku alkaa tästä.

Hän alkoi itkeä. / Hän alkoi itkemään.

Çekçepustit se do

Rumenceporni , pregăti, se apuca, se pune /porˈni/

to start (up); to set into motion; to put into action

çekim: geçmiş pornit · ortaç pornit · şimdiki pornește

zıt: opri

köken: Ultimately from Proto-Slavic *porinǫti. Compare Aromanian purnescu, purnire.

aile: pornire

pornește mașina, te rog

Latinceaffor , alloquor, eō, licet /ˈaf.fɔr/

to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu

çekim: ortaç affātus · şimdiki affātur · ulaç affāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).

aile: affābilis, affātus

Vietnamcachuyên chú , theo đòi /t͡ɕwiən˧˧ t͡ɕu˧˦/

to focus solely on; to concentrate entirely on

köken: Sino-Vietnamese word from 專注, composed of 專 (“specific”) and 注 (“to concentrate”).

Bulgarcaготвя се, заема се, заемам се, подготвя се, подготвям се, предприемам

Estoncaedasi minema

Galcedal ati, dal ymlaen, daliwch ati, daliwch ymlaen, ymlaen â chi, ymlaen â thi

İrlandacaar aghaidh leat, ar aghaidh libh, ionsaigh, lean ort, leanaigí oraibh, scaoil faoi

advance upon, attack · proceed to, approach; set about, attempt; reach, attain · seek out

çekim: geçmiş ionsaithe · ortaç ionsaithe · şimdiki ionsaíonn sé

köken: From Old Irish ind-saig (“approach, advance upon”).

aile: frithionsaigh, ionsaitheach, ionsaitheacht, ionsaitheoir, neamhionsaitheacht

Urducaجائیے, فرمائیے

Yidişגעזונטערהייט

in good health · go ahead, if you must, good for you

köken: געזונט (gezunt) + ־ערהייט (-erheyt).

Malgaşçaalefa

to be released; to be sent on one's way · to be shipped

köken: Passive verb form of lefa (“one who escapes”)

cmn請便 /请便

enmadressen, dressen

gdsiuthad, siuthadaibh

mihikihiki

nvhágoshį́į́

Etimoloji

hozzá- + fog

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod