Ana içeriğe geç
Sözlük

phím

/fim˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "phím" kelimesi Türkçe'de fret, perde, tuş anlamına gelir.

Çeviri

Genelfret
Genelperde
Geneltuş

Tanım

•fret · pick

Diğer Dillerde

AlmancaBund, Bundstäbchen, essen, fressen, Taste, verschlingen (eril) /bʊnt/
alliance, federation, league · covenant · fret (of a guitar)
çekim: çoğul Bünde · tamlayan Bundes
eş: Allianz, Liga, Staatenbund, Union, Bundesverwaltung, Föderation
köken: Inherited from Middle High German bunt, ultimately equivalent to a deverbal of binden (“bind”).
aile: Bündel, bündig, bündisch, bündlerisch, Bündnis, Deutscher Bund
Gitarrenbund
to consume; to use up · to consume
çekim: geçmiş consumé · ortaç consumé · şimdiki consume · ulaç consumant
köken: Borrowed from Latin cōnsūmere (“to devour, waste, use up”).
İspanyolcabotón, entrelazado, tecla, teclear, traste (eril) /boˈton/
button (clothing, mechanical) · key (on a musical instrument) · bud (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded)
çekim: çoğul botones
eş: yema, capullo, espinilla, barro, pústula, delator
köken: From Old French boton (Modern French bouton). Cognate with English button, Italian bottone, Portuguese botão.
aile: abotonar, botón azul, botón de fuego, botón de mando, botón de muestra, botón de oro, de botones adentro, para muestra basta un botón
darle al botón
İtalyancaconsumare, divorare, tasto /kon.suˈma.re/
to consume, use, use up, wear out, burn · to waste, dissipate, spend, get through · to eat, drink, order
çekim: geçmiş consumàto · ortaç consumàto · şimdiki consùma · ulaç consumànte
eş: corrodere, dare fondo, dilapidare, erodere, esaurire, finire
köken: From Latin cōnsūmere.
aile: consumabile, consumarsi, consumato, consumatore, consumazione, consumo
Rusçaвводи́ть, жрать, кла́виша, кно́пка, лад, поглоща́ть /ʐratʲ/
to eat · to devour, to gobble (eat greedily) · to gobble
çekim: geçmiş жра́вший · ortaç жра́вший · şimdiki жрёт · ulaç жру́щий
eş: кушать, есть^(глагол I), трескать, лопать, хавать, наяривать
köken: Inherited from Old East Slavic жьрати (žĭrati), from Proto-Slavic *žьrati, related to English devour and voracity. Compare Ukrainian же́рти (žérty).
aile: вы́жрать, выжира́ть, дожра́ть, дожира́ть, зажра́ться, нажра́ть, нажира́ть, нажра́ться, нажира́ться, обожра́ть
Arapçaزِرّ
Farsçaدستان, دُکْمِه, کَلید, کِلید /das.ˈtaːn/
alternative form of داستان (dâstân, “story, tale”) · slyness, cunning · song, melody, tune
köken: See داستان (dâstân).
خود گرفتی این عصا در دست راست دست را دستان موسی از کجاست
هر مرغ به دستانی در گلشن شاه آمد بلبل به نواسازی حافظ به غزلگویی
Kazakçaперне
Felemenkçefret, toets, verslinden, vreten (eril) /frɛt/
ferret, Mustela putorius furo
çekim: çoğul fretten
köken: From Middle Dutch furet, fret, from Old French furet, from Vulgar Latin *fūrittus, diminutive of Latin fūr (“thief”).
Portekizcedigitar, tecla, teclar, traste /d͡ʒi.ʒiˈta(ʁ)/
to type (to write text with a keyboard) · to type; to press (to press keys on a keyboard)
çekim: geçmiş digitei · ortaç digitado · şimdiki digita
köken: From dígito + -ar. Piecewise doublet of dedar.
Digitei o livro inteiro nesse computador.
Digite 9 para chamar a segurança.
Yunancaπλήκτρο, τάστο (nötr) /ˈpliktɾo/
key (of keyboard instrument) · plectrum (for playing guitar, bouzouki, etc) · key (of computer, typewriter, calculator, etc)
çekim: çoğul πλήκτρα · tamlayan πλήκτρου
eş: πένα
köken: From Ancient Greek πλῆκτρον (plêktron).
Japoncaキー, フレット, ボタン /kʲiː/
key (lock opener) · key (clue to a problem) · key (computer keyboard button)
köken: Borrowed from English key.
Çince鍵 /键
Korece건반, 버튼, 프렛 /kʌ̹nba̠n/
keyboard (component of many instruments)
köken: Sino-Korean word from 鍵盤 (“keyboard”).
İsveççeband, greppband, knapp, tangent, tvärband (nötr)
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
key (a button on the keyboard of a musical instrument, on a typewriter or on a computer keyboard) · pick, picklock
çekim: çoğul klawisze · tamlayan klawisza
eş: znak, szpyral
köken: Learned borrowing from Latin clāvis. Cognate with English clef.
aile: klawiszowy, klawisz funkcyjny, klawisznik, klawiszowiec
Ukraynacaкла́віш, кла́віша, кно́пка
Hintçeपरदा, बटन (eril) /pəɾ.d̪ɑː/
covering, cloak, veil · curtain, blinds, screen · membrane
çekim: çoğul परदे
köken: Borrowed from Classical Persian پَرْدَه (parda). Doublet of पट (paṭ) and पटका (paṭkā). Compare Bengali পর্দা (porda), Malayalam പർദ്ദ (paṟdda).
परदों को बंद कीजिए।
to write · to spell (write the letters of a word or which form words; compose a word (of letters)) · to take the matriculation examination (ylioppilaskoe) at the end of lukio
çekim: geçmiş kirjoittanut · şimdiki kirjoittaisi · ulaç kirjoittava
köken: From Proto-Finnic *kirjoittadak. Equivalent to kirja (“book, document”) + -oittaa. Original sense “to decorate with (carved, embroidered, etc.) patterns”; the sense “to write” developed after the introduction of literacy, and is attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: jo rupesi Lyyti kirjoittamaan, kirjoite, kirjoitelma, kirjoitin, kirjoittaja, kirjoittaminen, kirjoitus, kirjoitella, kirjoittaa ylös, kirjoittautua
kirjoittaa kirje
kirjoittaa sähköpostiviesti
Anteeksi, etten ole kirjoittanut sinulle vähään aikaan.
Çekçeklávesa, pražec (dişil) /ˈklaːvɛsa/
key (on a musical instrument) · key (on a typewriter or computer keyboard)
çekim: çoğul klávesy · tamlayan klávesy
eş: klapka, klapka, tlačítko
köken: Borrowed from Medieval Latin clāvēs, a plural of Medieval Latin clāvis (“key”), originally a mechanism for closing pipes of an organ.
Rumenceclapă, tastă (dişil)
key (as on a piano)
çekim: çoğul clape · tamlayan clape
köken: Borrowed from German Klappe.
Macarcabillentyű, érintő /ˈbilːɛɲcyː/
key (button on a typewriter or computer keyboard) · valve
çekim: çoğul billentyűk
köken: From billen + -tyű (noun-forming suffix).
aile: billentyűs, billentyűzet, nyílbillentyű, szívbillentyű
İbraniceמַקָּשׁ, סָרִיג, קְלִיד
tape · ribbon · band
çekim: çoğul båndene · tamlayan bånds
köken: Derived from Old Norse band.
aile: bånde, tværbånd
Norveççebånd, tangent, tast, tverrbånd
Endonezcetombol, tuts /ˈtɔm.bɔl/
bulge · button, a mechanical device meant to be pressed with a finger
çekim: çoğul tombol-tombol
eş: butang, knop, punat
köken: From Malay tombol (“bulge”).
Jangan tekan tombolnya!
Bulgarcaклави́ш, прагче
Slovakçakláves

Etimoloji

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 品 (“fret”, SV: phẩm). Doublet of phẩm. For some examples of ‹i› in vernacular loans versus ‹â› in standard Sino-Vietnamese, see also tim, kịp, kín, nhịn.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod