cåzaedje
/kɔːzɛt͡ʃ/
eril
VALONCA → TR
Valonca "cåzaedje" kelimesi Türkçe'de dil anlamına gelir.
Çeviri
Geneldil
Çekim Tablosu
çoğulcåzaedjes
Tanım
•conversation, discussion · idiom · language (choice of words used)
Diğer Dillerde
AlmancaDialekt, Idiom, Mundart, Redeweise, Sprache, Sprechweise (eril) /diaˈlɛkt/
dialect
çekim: çoğul Dialekte · tamlayan Dialektes
eş: Mundart
köken: Borrowed from Latin dialectos f, from Ancient Greek διάλεκτος f (diálektos).
aile: Akan-Dialekt, breiter Dialekt, Cockney-Dialekt, Cockneydialekt, dialektabhängig, Dialektabschnitt, dialektal, Dialektalität, Dialektanklang, Dialektarabisch
language · idiom (in the sense of a form of language proper to a folk or region)
çekim: çoğul idiomes
köken: Borrowed from Late Latin idiōma (“idiomatic”), from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “the local dialect of an area that varies from the main dialect from which it came”), from Ancient Greek ἰδιούμαι (idioúmai, “to usurp, appropriate”), from ἴδιος (ídios, “mine, belonging to me”).
İspanyolcadicción, lenguaje (dişil) /diɡˈθjon/
diction
çekim: çoğul dicciones
köken: Borrowed from Latin dictiōnem.
İtalyancaidioma, linguaggio, parlata (eril)
vernacular (the language of a people or a national language) · idiom (a distinct language variety or dialect) · languoid (a language or dialect without distinction)
çekim: çoğul idiomi
eş: parlata, gergo, slang, dialetto, vernacolo, lessico
köken: Borrowed from Late Latin idioma, from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “peculiarity; idiom”).
aile: idiomatico
Rusçaидио́ма, оборо́т ре́чи, язы́к
Felemenkçetaal (dişil) /taːl/
language (form of communication consisting of vocabulary and grammar) · language (capability to communicate with words) · language (means or manner of expression)
çekim: çoğul talen
köken: From earlier tale, from Middle Dutch tāle, from Old Dutch tala, from Proto-West Germanic *talu, from Proto-Germanic *talō. Compare Danish tale.
aile: bestuurstaal, boeventaal, boventaal, brabbeltaal, bronnentaal, creooltaal, cultuurtaal, Duitstalig, eentalig, Engelstalig
Hij spreekt verschillende talen vloeiend.
Kinderen ontwikkelen hun taal op jonge leeftijd.
Lichaamstaal is een belangrijke vorm van taal bij communicatie.
Portekizcelinguagem (dişil) /lĩˈɡwa.ʒẽj̃/
language (the general system or concept of communication using words, symbols or gestures) · language (wording, choice of words; style) · language (a particular language used by a group of people, spoken or written)
çekim: çoğul linguagens
köken: From Old Galician-Portuguese lenguage, borrowed from Old Occitan lenguatge, from Vulgar Latin *linguāticum, from Classical Latin lingua.
aile: linguageiro, linguajar
linguagem formal
Eu não entendo a linguaguem médica.
linguagem de programação
Yunancaγλώσσα (dişil) /ˈɣlo.sa/
tongue (muscular organ in the mouth used to eat and speak) · Figurative senses. · tongue (an individual point of flame from a fire)
çekim: çoğul γλώσσες · tamlayan γλώσσας
eş: γλωσσίδι
köken: From Ancient Greek γλῶσσα (glôssa). Cognate with Mariupol Greek гло́са (hlósa) and Tsakonian γρούσσα (groússa).
aile: αλλογλώσσος, βγάζω γλώσσα, γλωσσ., γλώσσα προγραμματισμού, γλωσσάκι, γλωσσίτσα, γλωσσολογία, δαγκώνω τη γλώσσα μου, ισόγλωσσο, στην άκρη της γλώσσας
Πρόσεξε μη δαγκώσεις κατά λάθος τη γλώσσα σου.
Ο Παππούς έχει καρκίνο της γλώσσας.
η γλώσσα του παπουτσιού
Japonca言い回し /iima̠β̞a̠ɕi/
way of expression; manner of speaking
Çince用語 /用语, 詞語 /词语, 語言 /语言
an individual word
eş: 낱말
köken: Sino-Korean word from 單語, from 單 (“single”) + 語 (“speech”)
İsveççespråk (nötr) /sproːk/
language
çekim: çoğul språks · tamlayan språks
köken: From Old Swedish sprāk, borrowed from Middle Low German sprāke, from Old Saxon sprāka. Displaced native tunga, mål in this sense.
aile: allmänspråk, allmänspråklig, andraspråk, assemblerspråk, barnspråk, enspråkig, fackspråk, flerspråkig, förstaspråk, högnivåspråk
svenska är ett språk
författarens vackra språk
Lehçejęzyk, słownictwo (eril) /ˈjɛw̃.zɘk/
tongue (anything long resembling a tongue) · part of a plow; type of snow blade; short shaft · shape of tied handkerchief resembling a tongue
çekim: çoğul języki · tamlayan języka
eş: ozór, jęzor, mowa, gadka, gw. (Górny Śląsk) godka, kod
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Balto-Slavic *inźūˀs Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *ęzykъ Old Polish język Polish język Inherited from Old Polish język. Cognate with English tongue and language.
aile: języczny, z wywieszonym językiem, bierna znajomość języka, co ślina na język przyniesie, czynna znajomość języka, długi język, języczek, język klasyczny, język kongresowy, język migowy
Near-synonym: styl
Finceidiomi, kielenkäyttö, kieli, puheenparsi, puhetapa, sanat /ˈidiomi/
idiom (set phrase which cannot be understood from its parts alone)
çekim: çoğul idiomit · tamlayan idiomin
köken: Internationalism (see English idiom), ultimately from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma).
Macarcabeszédmód, fogalmazásmód, idióma, kifejezésmód, megfogalmazás, megszövegezés /ˈidijoːmɒ/
idiom (any mode of expression peculiar to a language, person, or group of people) · idiom (a specific language or language variety) · idiom (an established expression whose meaning is not deducible from the literal meanings of its component words)
çekim: çoğul idiómák
köken: From Latin idioma (“idiom”), from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “specific property, unique feature”).
İbraniceלָשׁוֹן, שָׂפָה
Dancaordvalg, sprog, talemåde /sprɔːˀɣ/
language
çekim: çoğul sprogene · tamlayan sprogs
köken: Borrowed from Middle Low German sprâke. Cognate to German Sprache, Dutch spraak, Norwegian språk, Old English sprǣċ and Swedish språk.
aile: babytegnsprog, billedsprog, dagligsprog, enhedsskriftsprog, fagsprog, fremmedsprog, gruppesprog, kodesprog, kropssprog, kunstsprog
Norveççespråk
Bulgarcaези́к
Letoncaizteiksme (dişil)
expression (the showing, usually in the face, the eyes, etc., of a psychological state, of a character or personality treat; also, such a look) · expression, language (artistic depiction of something, stylistic means to depict something) · expression, depiction, reflection (of something)
çekim: çoğul izteiksmes · tamlayan izteiksmes
eş: mods
köken: From izteik(t) (“to express”) + -sme (with izteikt from iz- + teikt (“to say, to tell”)). In the grammatical sense, this term was first used in 1889 by A. Stērste; previously other expressions had been used (izteikšana, izteikšanas kārta).
priecīgas sejas izteiksme
apņēmīga sejas izteiksme
domīga acu izteiksme
Katalancadialecte, llenguatge, parla, parlar (eril) /di.əˈlɛk.tə/
dialect
çekim: çoğul dialectes
köken: Learned borrowing from Latin dialectos.
aile: dialectal
Galiçyacalinguaxe (dişil) /liŋˈɡwaʃe̝/
a language
çekim: çoğul linguaxes
köken: From Old Galician-Portuguese lenguage; attested as linguage since circa 1300 in Old Galician chronicles. A medieval borrowing of Old Occitan lenguatge or Old French language, from Vulgar Latin *linguāticum, from Classical Latin lingua. Cognate of Portuguese linguagem.
«Osana fili[o] Dauidi», que quer dizer en lingoajen galego: señor faysnos saluos
Ermeniceլեզու /leˈzu/
tongue (of humans and animals) · tongue (of an animal used as food) · language
çekim: çoğul լեզուներ
köken: From Old Armenian լեզու (lezu).
aile: ետնալեզվային, ժեստերի լեզու, լեզվաբան, լեզվաբուն, լեզվաընտանիք, լեզվական, լեզվակիր, ծածկալեզու, հին հյուսիսային լեզու, մայրենի լեզու
լեզվի ծայրին (ծերին) լինել
լեզվի կապը (կապերը՝ կապանքները) խզել՝ կտրել
լեզվի կապերը բացվել՝ արձակվել՝ քանդվել
Tagalogcalengguwahe, pananalita /leŋɡuˈahe/
language; idiom; speech
köken: Borrowed from Spanish lenguaje, from Old Spanish lenguage, ultimately from Vulgar Latin *linguāticum, based on Latin lingua (“tongue”).
aile: lengguwaheng senyas
Malaycaistilah
term (word or phrase) · language (particular words used)
çekim: çoğul istilah-istilah
köken: From Arabic اِصْطِلَاح (iṣṭilāḥ).
Tamilceபேச்சு /peːt͡ɕːʊ/
conversation, speech, talk
çekim: çoğul பேச்சுகள்
köken: Derived from பேசு (pēcu, “to speak”). From Proto-Dravidian *pēc- (“to speak”).
aile: பேச்சாளர், பேச்சுவார்த்தை
Telugucaపదజాలం