Ana içeriğe geç
Sözlük

спи́ця

UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "спи́ця" kelimesi Türkçe'de iğne, parmak, şiş, tel anlamına gelir.

Çeviri

Geneliğne
Genelparmak
Genelşiş
Geneltel

Diğer Dillerde

Almancaeinspeichen, Nadel, Speiche, Stricknadel /ˈaɪ̯nˌʃpaɪ̯çn/
to lace (a wheel with spokes), to spoke
çekim: geçmiş speichte ein · ortaç eingespeicht · şimdiki speicht ein · ulaç einspeichend
köken: From ein- + Speiche (“spoke”) + -n.
aile: Einspeichung
das Laufrad einspeichen
Fransızcaaiguille, aiguille à tricoter, coudre, rayon (dişil) /ɛ.ɡɥij/
needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
aile: aiguiller, aiguillette
aiguille à tricoter
de fil en aiguille
chercher une aiguille dans une botte de foin
needle · hand (of a clock) · firing pin
çekim: çoğul agujas
eş: acícula
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ-der. Proto-Italic *akus Latin acus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Late Latin acūcula Old Spanish aguja Spanish aguja Inherited from Old Spanish aguja, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Compare Sicilian agugghia.
aile: aguja colipinta, aguja de arria, aguja de bitácora, aguja de enjalmar, aguja de ensalmar, aguja de fogón, aguja de gancho, aguja de marcar, aguja de marear, aguja de mechar
¿Tiene usted una aguja para coser estos botones?
needle
çekim: çoğul aghi
eş: lancetta, indicatore, pungiglione, aculeo
köken: From earlier *aco, from Latin acus (“needle”), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”). Compare Romanian ac.
aile: aghetto, aghino, ago di pino, agone
needle (all senses)
çekim: çoğul إِبَر · tamlayan إِبْرَةٍ
needle (used of sewing of medical) · injection, shot · stinger (a pointed portion of an insect)
çekim: çoğul iynələr · tamlayan iynənin
köken: From Proto-Turkic *igne, cognate with Turkish iğne, etc.
iynə vurmaq
needle
çekim: çoğul инелер · tamlayan иненің
köken: From Proto-Turkic *igne (“needle”).
Özbekçeigna, kegay
Tatarcaинә, энә
needle
köken: From Proto-Turkic *igne. Cognate to Bashkir энә (enə), etc.
Türkmenceiňňe /iŋˈŋe/
needle
çekim: çoğul iňňeler · tamlayan iňňäniň
köken: From Old Turkic yiŋne, yigne, from Proto-Turkic *igne (“needle”). Cognate with Turkish iğne.
aile: iňňebagjyk, iňňelik
Kırgızcaийне, чабак
needle
köken: From Proto-Turkic *igne.
needle (implement for sewing etc.)
çekim: çoğul يىڭنىلەر
köken: From Chagatai ایكنه (iɣne), from Proto-Turkic *igne. Cognates with Karakhanid یِكْنا (yigne), Turkish iğne, Southern Altai ийне (iyne).
Başkurtçaэнә /ɪ̞ˈnæ/
needle (for sewing, knitting) · stylus, a vinyl player needle · needle
çekim: çoğul энәләр · tamlayan энәнең
köken: From Proto-Turkic *igne (“needle”). Cognate with Kazakh ине (ine), Kyrgyz ийне (iyne), Uzbek igna, Crimean Tatar iyne, yine, Azerbaijani iynə, Turkish iğne, etc.
Çuvaşçaйӗп
Felemenkçebreinaald, naaien, naald, spaak (dişil) /ˈbrɛi̯.naːlt/
knitting needle
çekim: çoğul breinaalden
eş: breipen
köken: Compound of breien (“to knit”) + naald (“needle”).
Portekizceagulha, agulha de tricô, raio (dişil) /aˈɡu.ʎɐ/
needle (implement for sewing) · needle (thin device for indicating measurements on a dial or graph) · pine needle
çekim: çoğul agulhas
köken: From Old Galician-Portuguese agulla, from Late Latin acūcula, a diminutive of Latin acus (“needle, pin”), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).
light ray, beam of light, X-ray (or other radiation) · sunbeam · radius (dimension of a circle, physical line)
çekim: çoğul ακτίνες · tamlayan ακτίνας
köken: From Ancient Greek ἀκτίς (aktís).
σε ακτίνα 200 χιλιομέτρων
Japoncaスポーク, 棒針 /sɨ̥po̞ːkɯ̟/
spoke (of a wheel)
köken: From English spoke.
needle, pin · hand
eş: 침
köken: First attested as Late Old Korean 板捺 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 바ᄂᆞᆯ〮 (Yale: pànól).
시계 바늘
a spoke (part of a wheel, a beam from hub to rim)
çekim: çoğul ekrar · tamlayan ekers
köken: From Old Swedish eker, which is the same word as the tree ek (“oak”).
Lehçedrut, igła, szprycha (eril) /ˈdrut/
wire (thin thread of metal) · knitting needle
çekim: çoğul druty · tamlayan drutu
eş: reg. śl. jeglica, gaz
köken: Borrowed from Middle High German drāt, from Old High German drāt, thrāt, from Proto-Germanic *þrēduz, from Proto-Indo-European *treh₁-tu-, from *terh₁-. Doublet of dratwa.
aile: druciany, drutowy, drut kolczasty, szarpidrut
Hintçeसलाई, सुई (dişil) /sə.lɑː.iː/
knitting needle, needle · thin wire · stick
çekim: çoğul सलाइयाँ
köken: Inherited from Sanskrit शलाका (śalākā).
needle (sewing implement) · needle (any slender, pointed object resembling a needle, particularly as a part in certain machines) · needle (indicator)
çekim: çoğul neulat · tamlayan neulan
köken: From Proto-Finnic *nëkla (compare Estonian nõel, Ingrian neegla, Karelian niekla /niegla, Votic niglõ), borrowed from Proto-Germanic *nēþlō (compare Gothic 𐌽𐌴𐌸𐌻𐌰 (nēþla), Swedish nål, English needle).
aile: neulamainen, neulaton, neulanen, neulasto, neulikko, neuluri, neulata, neuloa, akupunktuurineula, gramofoninneula
Çekçejehla, jehlice, paprsek, špice (dişil) /ˈjɛɦla/
needle, sewing needle · needle, phonograph needle
çekim: çoğul jehly · tamlayan jehly
eş: jehlice, žandarm, špíz, ostřina, otřep, grot
köken: Inherited from Old Czech jehla, from Proto-Slavic *jьgъla.
needle
çekim: çoğul ace · tamlayan acului
köken: Inherited from Latin acus, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod