razzo
/ˈrad.d͡zo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "razzo" kelimesi Türkçe'de füze, havai fişek, parmak, roket, tel anlamına gelir.
Çeviri
Genelfüze
Genelhavai fişek
Genelparmak
Genelroket
Geneltel
Çekim Tablosu
çoğulrazzi
Tanım
•skyrocket (firework) · ellipsis of razzo di segnalazione · rocket (rocket engine)
Diğer Dillerde
Almancaeinspeichen, Feuerwerksrakete, Rakete, Speiche /ˈaɪ̯nˌʃpaɪ̯çn/
to lace (a wheel with spokes), to spoke
çekim: geçmiş speichte ein · ortaç eingespeicht · şimdiki speicht ein · ulaç einspeichend
köken: From ein- + Speiche (“spoke”) + -n.
aile: Einspeichung
das Laufrad einspeichen
Fransızcafusée, fusée d'artifice, pétard, rayon, roquette (dişil) /fy.ze/
rocket (vehicle) · fusil
çekim: çoğul fusées
köken: From Old French *fus (whence fuseau) + -ée.
skyrocket · rocket · drunkenness
çekim: çoğul cohetes
eş: reactor, misil
köken: Borrowed from Catalan coet, ultimately from Latin cauda (“tail”).
aile: cinturón cohete, cohete a la Congreve, cohete de guerra, cohetear, como un cohete
Todo fue casual e improvisado. Yo nunca tuve ningún plan ni provoqué nada. Toda mi vida ha sido como ir en un cohete”, resume.
Rusçaраке́та, сигна́льная раке́та, спи́ца
Arapçaسِلْك m شُعَاع, صَارُوخ, قَذِيفَة
Azericedəndə, dəndənə, raket
Kazakçaзымыран, кегей, шабақ
Eurasian kingfisher (Alcedo atthis) · rocket
çekim: çoğul зымырандар · tamlayan зымыранның
köken: Possibly from зымырау (zymyrau), in this case ultimately of onomatopoeic origin.
Özbekçekegay, raketa
Türkmenceraketa
Kırgızcaракета, чабак
Uygurcaراكېتا, شادا, گۈگۈسۈن
Felemenkçeraket, spaak, vuurpijl (dişil) /raːˈkɛt/
rocket, missile · firework · a type of ice cream in the shape of a rocket
çekim: çoğul raketten
eş: vuurpijl
köken: Borrowed from German Rakete, from Italian rocchetta, from rochetto (“rocket”, literally “a bobbin”), diminutive of rocca (“a distaff”), of Germanic origin, perhaps Gothic rukka, from Proto-Germanic *rukkô (“a distaff, a staff with flax fibres tied loosely to it, used in spinning thread”). Cognate with Old High German rocco, rocko, roccho, rocho ("a distaff"; > German Rocken (“a distaff”)),…
aile: drietrapsraket, kernraket, kruisraket, maanraket, meertrapsraket, raketaanval, raketafweer, raketbal, raketbasis, raketbeschieting
rocket (non-guided missile) · firework
çekim: çoğul foguetes
eş: míssil, rojão
köken: Maybe from Spanish cohete (influenced by fogo (“fire”)), from Catalan coet, from Latin coda; or from fogo + -ete.
Yunancaακτίνα, πύραυλος (dişil) /aˈkti.na/
light ray, beam of light, X-ray (or other radiation) · sunbeam · radius (dimension of a circle, physical line)
çekim: çoğul ακτίνες · tamlayan ακτίνας
köken: From Ancient Greek ἀκτίς (aktís).
σε ακτίνα 200 χιλιομέτρων
spoke (of a wheel)
köken: From English spoke.
a spoke (part of a wheel, a beam from hub to rim)
çekim: çoğul ekrar · tamlayan ekers
köken: From Old Swedish eker, which is the same word as the tree ek (“oak”).
Lehçerakieta, szprycha (dişil) /raˈkjɛ.ta/
rocket, missile · rocket (a vehicle propelled by a rocket engine) · flare, skyrocket
çekim: çoğul rakiety · tamlayan rakiety
eş: raca, flara, rakieta śnieżna
köken: Borrowed from German Rakete, from Italian rocchetta.
aile: antyrakietowy, rakietowy, antyrakieta, rakietnica, rakietnictwo, rakietnik, rakietoplan, rakietotorpeda, rakietowiec
Ukraynacaраке́та, раке́тний двигу́н, спи́ця, шпи́ця
Hintçeप्रक्षेपण यान, प्रक्षेपास्त्र, राकेट (eril) /pɾək.ʂeː.pəɳ jɑːn/
launch vehicle, rocket
çekim: çoğul प्रक्षेपण यानों
köken: From प्रक्षेपण (prakṣepaṇ, “launch, projection”) + यान (yān, “vehicle”).
Finceampaista yläilmoihin, ilotulitusraketti, pinna, puola, raketti, rakettimoottori /ˈiloˌtulitusˌrɑketːi/
skyrocket (type of firework)
çekim: çoğul ilotulitusraketit · tamlayan ilotulitusraketin
köken: ilotulitus (“fireworks”) + raketti (“rocket”)
ray (beam of light)
çekim: çoğul paprsky · tamlayan paprsku
köken: Inherited from Old Czech paprslek. By surface analysis, pa- + prskat.
aile: paprskovitý, paprskový
rocket, missile
çekim: çoğul rachete · tamlayan rachete
köken: Borrowed from Italian rocchetta, diminutive of rocca (“distaff”). Compare Icelandic raketta (“a skyrocket, a rocket”).
spoke (part of a wheel) · gudgeon (any fish of genus Gobio)
çekim: çoğul küllők
köken: Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).
aile: felpillantó küllő, fenékjáró küllő
İbraniceחִשּׁוּר, טִיל, מָנוֹעַ, רָקֶטָה
Latincemissile igneum, radius ignifer, rocheta, rucheta (dişil) /rɔˈkʰeː.ta/
rochet · rocket
çekim: çoğul rochē̆tae · tamlayan rochē̆tae
a dugout, logboat
çekim: çoğul eger · tamlayan eges
köken: From Old Danish eki, Old Norse eikja, derived from eg. Cognates includes Middle Low German eke, Swedish eka and Old English āc
Norveççeeike, rakett, trinn
Etimoloji
Inherited from Latin radius. Doublet of raggio, radio, and rai, which were respectively inherited from Latin, borrowed from Latin, and borrowed from Occitan.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar