Sözlük
/zayi
zayi
adj
TR → EN
"zayi" kelimesinin İngilizcesi: lost. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genellostadj
Görsel
Tanım
•isim: Kaybolma, yitme
•sıfat: kayıp
•sıfat: Yok olmuş, elden çıkmış, mahvolmuş
•sıfat: İşe yaramayan, yararsız, boş olan
Atasözü & Deyim
“Zayi olan koyunun kuyruğu büyük olur”
Diğer Dillerde
Almanca-los, orientierungslos, rausgeschmissen, rausgeworfen, umher irrend, unauffindbar /loːs/
-less
zıt: -haft, -haltig, -ig, -voll
köken: From Middle High German -lōs, from Old High German -lōs, from Proto-West Germanic *-laus. Related to lose (“loose”). Cognate with English -less and Dutch -loos.
Note 4-! — Zayıf !
Fransızcaperdu /pɛʁ.dy/
past participle of perdre
eş: condamné, corrompu, cuit, déboussolé, désespéré, écarté
aile: à corps perdu, à fonds perdu, bien perdu, bien connu, cause perdue, cire perdue, pain perdu, peine perdue, rattraper le temps perdu, trou perdu, un de perdu, dix de retrouvés
Résultat D- ! — Zayıf !
İspanyolcaperdido /peɾˈdido/
lost
zıt: ganado
aile: bala perdida, caso perdido, cosa perdida, de perdidos al río, llamada perdida, más perdido que Carracuca, rato perdido
Tom estaba delgado. — Tom zayıftı.
İtalyancaperso, smarrito /ˈpɛr.so/
past participle of perdere
eş: lasciato, abbandonato, smarrito, perduto, consumato, sciupato
Ha preso una D-! — Zayıf !
Rusçaзаблуди́вшийся, исче́знувший из по́ля зре́ния, падший, погибший, погружённый, поте́рянный /ˈpat͡ʂʂɨj/
that lost good qualities; that underwent moral decline, or character decay · (of a woman) who became a prostitute
eş: павший
И оценка ему D-! — Zayıf !
Arapçaضَائِع, مَفْقود
بدرجه د - — Zayıf !
lost, missing, invisible
köken: Probably from Proto-Iranian *wi- (“apart”) + *maiH- (“to harm, damage, fade, decrease”). The prefix is from Proto-Indo-Iranian *wí, from Proto-Indo-European *wí (“apart, away”), and the latter component is from Proto-Indo-European *meyH- (“to lessen, diminish”), from *mey- (“small, little”).
Azericeazmış
Felemenkçeverlies, verloren, kwijt, waardeloos, onnutig (nötr) /vərˈlis/
loss, defeat · losing someone or something
çekim: çoğul verliezen
zıt: winst
köken: From Middle Dutch verlies, from verliesen. By surface analysis, deverbal from verliezen.
aile: bloedverlies, gewichtsverlies, gezichtsverlies, verlieslatend
Cijfer D-! — Zayıf !
Gecondoleerd met het verlies.
Yunancaχαμένος /xaˈme.nos/
lost, missing · lost, defeated · wasted
köken: Perfect participle of χάνομαι (chánomai), passive voice of χάνω (cháno, “vanish, perish”).
Βαθμός -Δ! — Zayıf !
είναι χαμένος στις σκέψεις
Korece길을 잃다, 길을 잃어버리다
점수 D- — Zayıf !
İsveççevilse
to a lost state, no longer knowing where one is, having lost orientation
köken: vill + -se. Used as an adverb in 1588, based on the adjective vill (“lost”). A few centuries later the adverb was formed into a new adjective vilsen.
aile: gå vilse
G- — Zayıf !
Vi har gått vilse. Har någon en karta?
Jag tror de är vilse
Lehçestracony, zagubiony /straˈt͡sɔ.nɘ/
lost (one that has no chance of success; one that will be of no use, that cannot be counted on)
eş: utracony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Proto-Slavic *trata Proto-Indo-European *-yeti…
aile: na straconej pozycji, jeszcze nic straconego, bronić straconych pozycji
Ocena D- — Zayıf !
Finceeksyksissä, eksynyt, hukassa, hukattu, kadoksissa, kadonnut /ˈeksyksisːæ/
lost, astray (in the state of being unable to find one's way)
köken: The inessive plural of eksyä (“to get lost, to lose one's way”) with the interfix -ksi-.
Kokeentulos D-! — Zayıf !
Olemme eksyksissä.
Çekçeztracený /ˈstrat͡sɛniː/
lost · lost, wasted
çekim: karşılaştırma ztracenější · üstünlük nejztracenější
eş: založený, zabloudivší, zapadlý, odlehlý, dezorientovaný, zmatený
köken: From ztrácet + -ný.
Dostala 4-! — Zayıf !
ztracené dítě
ztracený pas
Rumencepierdut /pjerˈdut/
lost · pale, faded · blank, stray
çekim: geçmiş of pierde · ortaç of pierde
köken: Past participle of pierde. Compare Italian perduto, French perdu, Catalan perdut.
Nota 7-! — Zayıf !
Macarcaelveszett /ˈɛlvɛsɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of elvész
çekim: karşılaştırma elveszettebb · üstünlük legelveszettebb
köken: elvész or elveszik + -ett (past-tense and past-participle suffix)
D mínuszra osztályozva! — Zayıf !
İbraniceאבוד, אבודה /(ʔ)aˈvud/
lost, irretrievable, perishing, decayed
köken: The passive participle of the pa'al verb אָבַד (avád), from the root א־ב־ד ('-b-d).
!והציון בלתי מספיק — Zayıf !
Latinceāmissus, dēsīderārī, perditus
destroyed, ruined · wasted, squandered · lost
köken: Perfect passive participle of perdō.
aile: imperditus
Norveççetapt
Den hadde derimot en svakhet. — Zayıf bir iktidarı vardı.
Vietnamcalạc, thất lạc /laːk̚˧˨ʔ/
peanut, groundnut
köken: Sino-Vietnamese word from 落 (“to fall; to lose; to stray; lost”). For the "groundnut" sense, compare Chinese 落花生 (luòhuāshēng, “groundnut”).
aile: bộ lạc, lạc cúc, lạc đề, lạc điệu, lạc đường, lạc hậu, lạc lõng, lạc lối, lạc quẻ, lạc tiên
Điểm D-! — Zayıf !
Bulgarcaзагубен, изгу́бен /zɐˈɡubɛn/
indefinite masculine singular past passive participle of загу́бя (zagúbja)
Получила е 4-! — Zayıf !
Katalancaperdut /pərˈdut/
past participle of perdre
İrlandacaar strae, caillte /ˈkɑil̠ʲtʲə/
lost · dead
Etimoloji
Arapça ضائع
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Zayıf !
Score D-!
Zayıf kal.
Stay thin.
Tom zayıf.
Tom is thin.
O çok zayıf.
She is too weak.
Oğlan zayıf.
The boy is thin.
Ben zayıfım.
I'm thin.
Çok zayıfız.
We're too weak.
Tom zayıftı.
Tom used to be thin.
O zayıfladı.
He has lost weight.
Çok zayıfım.
I'm very weak.
Çok zayıfsın!
You are too skinny!
Düşman zayıf.
The enemy is weak.
İlgili Sorular
Indiana Jones filmleri arasında en zayıf olanı hangi film?
Zayıf bir yasal çerçeveyi aşmak için ne gibi önlemler alınabilir?
Zayıf ve güçlü golf tutuşları topun uçuş açısını nasıl değiştirir? Hangi tutuş açıyı genişletir, hangisi daraltır?
BaCO₃'ün asit, baz ve nötr çözeltilerdeki çözünürlüğü karşılaştırın. (İpucu: H₂CO₃ zayıf bir asittir) Gereken reaksiyonları gösterin.
Küçük ve zayıf olduğum için slapshot atışım kötü mü? Hangi ekipman değişiklikleri işe yarar?
Birleşik Kelimeler
zayi ilanı