Ana içeriğe geç
Sözlük
/
zaviye

zaviye

/zaː.viˈje/
noun
TR → EN
"zaviye" kelimesinin İngilizcesi: angle, angle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelanglenoun
Genelangle

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)zaviyeyi
Yönelme (-e)zaviyeye
Bulunma (-de)zaviyede
Çıkma (-den)zaviyeden
Tamlayan (-in)zaviyenin
Çoğul (-ler)zaviyeler

Tanım

•isim, eskimiş: köşe
•din bilimi: Küçük tekke
•mecaz: bakış açısı
•matematik: açı

Diğer Dillerde

AlmancaAngel, angeln, Aussenecke, Blickpunkt, Blickwinkel, Ecke (dişil)
singular imperative of angeln
çekim: çoğul Angeln · tamlayan Angeln
eş: Erl
köken: From Middle High German angel, from Old High German angul, from Proto-Germanic *angulō, *angô, from Proto-Indo-European *h₂enk- (“something bent, hook”). Compare Dutch angel, hengel, English angle.
aile: angeln, aus den Angeln heben, Fensterangel, Fischangel, Fußangel, Laufangel, Magnetangel, Sperrangel, Torangel, Türangel
Und wo Pflege Lodges schlafen nie lügen, aber wo unbruised Jugend mit unstuff'd Gehirn — Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised
Auch die Angeln an den Türen des inneren Hauses, des Allerheiligsten, und an den Türen der Tempelhalle waren aus Gold.
Fransızcaangle, coin, point de vue (eril) /ɑ̃ɡl/
a geometric angle · a location at the corner of something, such as streets, buildings, furniture etc. · a viewpoint or angle
çekim: çoğul angles
köken: Inherited from Middle French angle, from Old French angle, from Latin angulus, anglus.
aile: angle aigu, angle complémentaire, angle droit, angle mort, angle obtus, angle supplémentaire, angulaire, arrondir les angles, pierre d'angle, rectangle
Profession "fouille-merde". — "Yanucak Zaviyesi" vakfıdır.
La mesure d'un angle droit est égale à 90 degrés.
İspanyolcaanglo, ángulo, buscar, esquina, pescar con anzuelo, pescar con caña /ˈanɡlo/
Anglian (pertaining to the Angles) · English (of or relating to England) · Anglo-Saxon
çekim: çoğul anglos
köken: Borrowed from Latin Anglus.
D'Croz estableció allí una finca. — Burcu Bey bir zaviye kurmuş.
İtalyancaAnglo, angolo, chiave di lettura, punto di vista (eril) /ˈan.ɡlo/
Anglian (of the Angles) · English
çekim: çoğul angli
Rusçaангл, рыба́чить, то́чка зре́ния, у́гол, уди́ть /anɡɫ/
Angle
çekim: çoğul а́нглы · tamlayan а́нгла
А где спать ухода ложи никогда не будет лежать, но где unbruised молодежи с unstuff'd мозга — Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised
Arapçaزَاوِيَة
التوراة التي بين أيدينا اليوم هي التي أوحى الله بها إلى موسى. — Günümüzde Abdal Musa adına Elmalı'da bir zaviye bulunmaktadır.
angle
çekim: çoğul bucaqlar · tamlayan bucağın
köken: From Proto-Turkic *būč-gak, from Proto-Turkic *būč- or Proto-Turkic *bïč-. Cognate with Turkish bucak, Chuvash пӗҫмех (pĕśmeh).
aile: beşbucaqlı, düzbucaq, düz bucaq, düzbucaqlı, üçbucaq, dördbucaq
Kazakçaбұрыш /bʊˈrəʃ/
bell pepper, Capsicum annuum
çekim: çoğul бұрыштар · tamlayan бұрыштың
köken: Etymology tree Sanskrit मरिच (marica) Sanskrit मरीच (marīca) Urdu مِرْچ (mirc)bor. Hindi मिर्च (mirc)bor. Classical Persian مُرْچ (murč)bor. Kazakh бұрыш From Classical Persian مُرْچ (murč), from Hindustani مِرْچ (mirc) / मिर्च (mirc), ultimately from Sanskrit मरिच (marica). Cognate with Bashkir борос (boros), Kyrgyz мурч (murc), Uzbek murch, Turkmen burç (“pepper”).
Özbekçeburchak
corner, angle
çekim: çoğul burchaklar
Tatarcaпочмак
angle, a figure formed by two rays which start from a common point · corner, nook, the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point
aile: өчпочмак
Felemenkçehengelen, hoek, invalshoek, standpunt /ˈɦɛ.ŋə.lə(n)/
to angle, to fish with a fishhook on a line on a rod · to fish for information or some reaction
çekim: geçmiş hengelden · ortaç gehengeld · şimdiki hengelt · ulaç hengelend
köken: From Middle Dutch hengelen, equivalent to hengel (“fishing rod”) + -en. The fishing sense is influenced by Dutch angel (“fishhook”), Middle Dutch angelen (“to pierce with a hook”). Compare also hengelroede (“fishing rod”) with dialectal or obsolete Dutch angelroede (“fishing rod”), German Angelrute (“fishing rod”).
aile: gehengel, hengelaar
En waar zorg lodges slaap zal nooit liegen, maar waar vrij van kneuzingen jongeren met unstuff'd hersenen — Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised
Portekizceangla, ângulo, canto, pescar (com linha), ponto de vista (dişil) /ˈɐ̃.ɡlɐ/
feminine singular of anglo
çekim: çoğul anglas
E onde dormir lodges cuidado nunca vai mentir, Mas os jovens não-injuriados com o cérebro, onde unstuff'd — Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised
Yunancaγωνία, κόγχη (dişil)
angle · corner · viewpoint
çekim: çoğul γωνίες · tamlayan γωνίας
köken: Inherited from Ancient Greek γωνία (gōnía).
Japonca立場, 見地, 角度, 釣る /ta̠t͡ɕiba̠/
position
köken: Compare English standpoint.
事態は寅之進と喜久馬の切腹をもって終結した。 — Bu durum tekke ve zaviyelerin kapatılmasıyla sona ermiştir.
それではこちらの立場がない。
Korece각도, 견지, 관점, 구석, 귀퉁이, 낚다 /ka̠k̚t͈o̞/
angle (measure, figure) · angle (viewpoint)
köken: Sino-Korean word from 角度.
피비히 중장은 질문을 던졌다. — Burcu Bey bir zaviye kurmuş.
İsveççefiska efter, hörn, knut, meta, plan vinkel, rymdvinkel (nötr)
a corner; the point where two converging lines meet; an angle, either external or internal. · a corner; the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point; the point where two walls meet · a corner; an intersection of two streets; any of the four outer points off the street at that intersection.
çekim: çoğul hörns · tamlayan hörns
köken: From Old Norse hyrna, from Proto-Germanic *hurnijǭ.
Och var försiktig loger sover aldrig kommer att ligga, Men var unbruised ungdom med unstuff'd hjärnan — Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised
Från jordens alla hörn
członek plemienia germańskiego zamieszkującego od V do VI wieku Brytanię
Nagrał wtedy (używając pseudonimu) kilka płyt. — Orada birçok zaviye kurdu.
Ukraynacaву́гол, кут, ріг, то́чка зо́ру /kut/
corner · angle
çekim: çoğul кути́ · tamlayan кута́
köken: From Proto-Slavic *kǫtъ.
Ез-Завія (ар.: الزاوية) - місто в Лівії. — Zaviye (Arapça: الزاوية‎‎), Libya'da şehir.
Anglo · English
çekim: çoğul आंग्लों
köken: Derived from English anglo
aile: आंग्ल अमरीकी, आंग्ल भारतीय, आंग्लदेश, आंग्लभाषा, आंग्लिक
Fincekantti, kulma, näkökulma, nurkka, olla kulma, olla kulmassa /ˈkɑntːi/
edge · chutzpah; the courage, guts, balls, nerve or audacity to go through with something
çekim: çoğul kantit · tamlayan kantin
köken: Borrowed from Swedish kant (“edge”).
aile: kantata, kantikas, alakantissa, alakanttiin, kanttiaalto, kanttikone, kanttinauha, kanttipaalain, neliskanttinen, täyskanttinen
Ja missä hoito jättää nukkua koskaan valehtele, mutta missä vailla ruhjoutumia nuorille unstuff'd aivot — Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised
Kestääkö kantti?
Harvalla meistä on kanttia tehdä se.
Çekçeúhel (eril) /ˈuːɦɛl/
angle (figure formed by two rays)
çekim: çoğul úhly · tamlayan úhlu
köken: Inherited from Old Czech úhel, from Proto-Slavic *ǫgъlъ, from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”), from *h₂eng- (“corner”).
aile: čtyřúhelník, dutý úhel, kosý úhel, mnohoúhelník, nulový úhel, ostrý úhel, plný úhel, pravý úhel, prostorový úhel, přímý úhel
Splnil tak jeden z klíčových požadavků demonstrantů. — Bu zaviye Bektaşilerin önemli merkezlerinden biri olmuştur.
corner, nook · angle · heel (end-piece of a loaf of bread)
çekim: çoğul colțuri · tamlayan colțului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кольць (kolĭcĭ), from колъ (kolŭ) + -ьць (-ĭcĭ), from Proto-Slavic *kolъ. Compare Bulgarian колец (kolec), Serbo-Croatian kòlac.
Az Zawiyah este un oraș în Libia. — Ez Zaviye, Libya'da bir şehir.
Macarcaangli, hajhász, horgászik, nézőpont, pályázik, sarok /ˈneːzøːpont/
point of view, viewpoint, perspective, aspect
çekim: çoğul nézőpontok
köken: From néző (“viewing”) + pont (“point”), calque of German Gesichtspunkt (“standpoint, point of view”).
És hol ellátást nyújt alvás soha nem fog hazudni, De hol ép ifjúság unstuff'd agy — Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised
İbraniceזווית, זווית \ זָוִית, זווית ראיה, פינה (dişil)
angle · point of view
çekim: çoğul זוויות
köken: Cognate with Aramaic זָוִיתָא and Arabic زَاوِيَة (zāwiya).
aile: זווית התקפה, זָוִית הַתְקָפָה, זווית חדה, זָוִית חַדָּה, זווית ישרה, זָוִית יְשָׁרָה, זווית קהה, זָוִית קֵהָה, זווית שטוחה, זָוִית שְׁטוּחָה
מאותה שנה הפסיק להופיע בקרקסים ובדרכים. — Aynı yıl içinde tekke ve zaviyeler kapatıldı.
LatinceAngliī, angulus /ˈaŋ.ɡʊ.ɫʊs/
An angle. · A corner. · A retired, unfrequented place, a nook, corner, lurking place.
çekim: çoğul angulī · tamlayan angulī
köken: From Proto-Italic *angulos, from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”), from *h₂eng- (“bend, curve”). Cognates include Sanskrit अङ्गुरि (aṅgúri, “finger, toe”), Ancient Greek ἀγκύλος (ankúlos, “crooked, curved”), Old High German enchil (“ankle, joint”), Icelandic ekkja and Old Church Slavonic ѫгълъ (ǫgŭlŭ, “angle”).
aile: angulāris, angulātus, angulōsus, multangulus, quadrangulus, quadriangulus, quinquangulus, septangulus, sexangulus, triangulis
Dancaangler, hjørne, perspektiv, synspunkt, synsvinkel, vinkle /jœrnə/
corner · nook · niche
çekim: çoğul hjørner · tamlayan hjørnes
köken: From Old Norse hyrna f, *hyrni n (not attested in Classical Old Norse, but in Middle Norwegian), from Proto-Germanic *hurnijǭ f, *hurniją n.
Og hvor pleje indgiver sover aldrig vil lyve, men hvor unbruised unge med unstuff'd hjernen — Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised
Det ville svare til, at nedenstående graf har en ▻Eulertur, hvilket den ikke har, idet ikke hvert hjørne har lige valens...
Endonezcesudut, sudut pandang /ˈsu.dʊt/
corner · angle: · a viewpoint; a way of looking at something. The focus of a news story
çekim: çoğul sudut-sudut
köken: Inherited from Malay sudut.
aile: bersudut, disudutkan, ditersudutkan, ketersudutan, menyudut, menyudutkan, tersudut, tersudutkan, sudut alas, sudut datar
Ia adalah salah satu fugur sastra utama dari Renaisans Makedonia. — Az Zaviye, Libya'nın önemli rafinerilerinden biri.
(Standard Malay)
Vietnamcagốc /ɣəwk͡p̚˧˦/
foot (of a tree, etc.) · origin · root
köken: From Proto-Vietic *t-koːk. Doublet of gộc.
aile: gốc gác, gốc rễ, gốc tích, gốc từ, gốc Việt, mất gốc, nguồn gốc
Và giấc ngủ chăm sóc khiếu sẽ không bao giờ nói dối; Nhưng nơi unbruised thanh niên với não unstuff'd — Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised

Etimoloji

Arapça زَوَا (zevā) sakladı, gizledi, büktü

Örnek Cümleler

Orada birçok zaviye kurdu.
An urn into which lots were cast was brought in.
Aynı yıl içinde tekke ve zaviyeler kapatıldı.
Later in the same year, they abolished handling and touchdowns.
Günümüzde Abdal Musa adına Elmalı'da bir zaviye bulunmaktadır.
But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.
Er-Racban ve Zaviye'de 21 Aralık 2020'de belediye seçimleri yapıldı.[…]
Municipal elections in ar-Rajban and Zawiya were held on 21 December 2020.[16]
Ve nerede bakım zâviye uyku asla yalan; Ama gençlik unstuff'd beyin unbruised
And where care lodges sleep will never lie; But where unbruised youth with unstuff'd brain
Fransız kuvvetleri Temmuz ayında Hananu'nun Cebel Zaviye'deki son kalesini de ele geçirdi.
French forces overran Hananu's last stronghold in Jabal Zawiya in July.
zaviye ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod