Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yoklama

Q: yoklama ne demek?

yoklama İngilizcesi: examination, fingering, inspect, search, survey.

/jok.ɫaˈma/

noun

C2 seviye

TR → EN

"yoklama" kelimesinin İngilizcesi: examination, fingering, inspect, search, survey. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelexamination

Genelfingering

Genelinspect

Genelsearch

Genelsurvey

Görsel

Tilki cupcake öğrencilerin sınıf yoklaması, boş sıralar ve normal cupcakeler

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yoklamayı

Yönelme (-e)yoklamaya

Bulunma (-de)yoklamada

Çıkma (-den)yoklamadan

Tamlayan (-in)yoklamanın

Çoğul (-ler)yoklamalar

Tanım

•isim: Yoklamak işi; kontrol

•Bir topluluğu oluşturan üyelerin belli bir zaman ve yerde bulunup bulunmadığını anlamak için yapılan sayma işlemi

•Okullarda öğrencilerin bilgisini anlamak için yapılan sınav

•hukuk: Yeter sayı tespiti

Diğer Dillerde

Almancaabsuchen , durchsuchen , Erprobung , Examen , Klausur , Prüfung /ˈʔapzuːxən/

to scour; to search

çekim: geçmiş suchte ab · ortaç abgesucht · şimdiki sucht ab · ulaç absuchend

eş: ablesen, absammeln

köken: From ab- + suchen.

aile: Absucher, Absuchung

Ich bin anwesend. — Yoklama yapıyorum.

FransızcaAppel (eril) /a.pɛl/

call · appeal

çekim: çoğul appels

köken: See the verb appeler (“to call (out)”)

aile: appel à la prière, appel d'air, appel de note, appel de phares, appel d'offres, appel en absence, centre d'appels, faire appel, manquer à l'appel, produit d'appel

Je dois être présent. — Yoklama yapıyorum.

İspanyolcaallanar , busca , buscamiento , buscar , búsqueda , campeada /aʝaˈnaɾ/

to smooth, to flatten · to overcome · to subdue

çekim: geçmiş allané · ortaç allanado · şimdiki allana

eş: alisar, aplanar, emparejar, igualar, aquietar, controlar

köken: From a- + llano (“flat”) + -ar.

aile: allanador, allanamiento

Asisto a clases. — Yoklama yapıyorum.

İtalyancabuscare , cerca , cercare , esame , ricerca , visita /busˈka.re/

to procure, obtain, get · to earn, to receive (a salary, etc.) · to fetch (game) (of a hunting dog)

çekim: geçmiş buscàto · ortaç buscàto · şimdiki bùsca · ulaç buscànte

eş: conseguire, guadagnare, intascare, ottenere, prendere, prendersi

köken: Borrowed from Spanish buscar.

Ci sono sempre. — Yoklama yapıyorum.

Rusçaопрос, проверка, перекличка; контроль (eril) /ɐˈpros/

questioning, interrogation · oral test · survey, poll, inquiry

çekim: çoğul опро́сы · tamlayan опро́са

eş: анкетирование

Хожу на каждый урок! — Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.

опро́с по дома́шнему зада́нию

опро́с обще́ственного мне́ния

опро́с населе́ния

Arapçaاِخْتِبَار, اِمْتِحَان, بَحَثَ, بَحْث, بَحَثَ عَنْ, طَلَب

لا، لا، لا، لا، لا. أنا آخذ الغياب. — Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.

Farsçaجستجو کردن /d͡ʒus.tu.ˈd͡ʒuː/

to search, to look for

çekim: geçmiş جستجو کرد · ortaç جستجو کرده · şimdiki جستجو میکند · ulaç جستجو کننده

Azericearamaq , axtarış , axtarmaq , imtahan , müayinə , sınaq

to search, to look (for)

çekim: geçmiş aramış · ortaç aramış · şimdiki arayır

köken: Cognate with Turkish and Turkmen aramak, from Proto-Turkic *ārka- (“go after”); compare arxa (“back”).

aile: araşdırıcı, araşdırma, araşdırmaq, arayıb-axtarmaq, arayış

Məni duya bilən bir eşq aradım, Fəryadım göylərə calandı, dünya!

Kazakçaемтихан, жоқтау, ізденіс , іздеу , қарау , сынақ

examination

çekim: çoğul емтихандар · tamlayan емтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Kazakh емтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Özbekçeaxtarmoq, ekzamen, imtihon, koʻrik, qidirish, qidirmoq

examination, test

çekim: çoğul imtihonlar · tamlayan imtihonning

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Uzbek imtihon Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Tatarcaимтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/

examination, exam, test

çekim: tamlayan имтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Tatar имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Имтихан ничек үткән?.

Felemenkçeafzoeken , doorzoeken , onderzoek , proefwerk , speurtocht , tentamen /ˈɑfˌsukə(n)/

to search (an area) thoroughly

çekim: geçmiş zochten af · ortaç afgezocht · şimdiki zoekt af · ulaç afzoekend

köken: From af + zoeken.

Ik loop de presentielijst door, — Yoklama yapıyorum.

Portekizceexame , procurar (eril) /eˈzɐ̃.mi/

examination (all senses) · exam, test

çekim: çoğul exames

köken: Borrowed from Latin examen. Doublet of enxame, which was inherited.

Eu marco presença. — Yoklama yapıyorum.

fazer exame de sangue

Yunancaαναζήτηση , αναζητώ , διαγώνισμα , εξέταση , ερευνώ , ψάχνω (dişil) /a.na.ˈzi.ti.si/

search, quest · investigation

çekim: çoğul αναζητήσεις · tamlayan αναζήτησης

eş: έρευνα

köken: From Ancient Greek ἀναζήτησις (anazḗtēsis, “quest”).

Παίρνω παρουσίες. — Yoklama yapıyorum.

Japoncaテスト , 捜す , 捜索 , 探す , 検査 , 検索 /te̞sɨ̥to̞/

test · quiz

çekim: geçmiş テストした

köken: From English test.

昼休みだってあります (拍手) — Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.

明日テストがある。

Korece검사 , 검색 , 고사 , 수색 , 시험 , 진찰 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

아뇨, 아뇨, 아뇨, 아뇨, 아뇨. 전 출석을 불러요. — Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.

İsveççegenomsöka , leta , prov , skrivning , söka , sökande /²jɛnɔm²søːka/

search, scan, go through

çekim: geçmiş genomsökte · ortaç genomsökt · ulaç genomsökande

köken: Compound of genom + söka.

aile: genomsökning

Lehçebadanie , egzamin , oględziny , poszukiwanie , przeszukać , przeszukiwać (nötr) /baˈda.ɲɛ/

exploration, examination · examination (inspection by a doctor) · study (such as a scientific study)

çekim: çoğul badania · tamlayan badania

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…

Sprawdzam obecność. — Yoklama yapıyorum.

badania podstawowe

badanie obrazowe

badanie poligraficzne/wariograficzne

Ukraynacaекза́мен, і́спит, о́бшук, обшука́ти, обшу́кувати, о́гляд

І нарешті, який тип зондування цикл я хочу використовувати — Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsun

Hintçeइम्तहान , खोज , खोजना , जाँच , जुस्तजू, जुस्तजू करना (eril) /ɪm.t̪ə.ɦɑːn/

examination, test · trial

çekim: çoğul इम्तहानों

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Hindi इम्तहान Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana). First attested in c. 1611 as Middle Hindi امتحان (amtḥan /⁠imtihān⁠/).

Finceetsiä , etsiminen , etsintä , hakeminen , haku , koe /ˈetsiæˣ/

to look for, seek, search (for) · to find, figure out (discover by applying a process or method, such as in mathematics)

çekim: geçmiş etsinyt · şimdiki etsii · ulaç etsivä

köken: From Proto-Finnic *eccidäk (compare Estonian otsima, Karelian eččie, Ludian eččida, Veps ectä).

aile: etsijä, etsikko, etsiminen, etsimätön, etsin, etsintä, etsivä, etsiskellä, etsiytyä

Ja lopuksi, millaista probing ajan haluan käyttää — Ve son olarak, döngü yoklama ne tür ben kullanmak istiyorsun

Löysitkö etsimäsi?

Çekçehledání , hledat , vyšetření , zkouška (nötr) /ˈɦlɛdaːɲiː/

verbal noun of hledat · search

çekim: çoğul hledáním

eş: vyhledávání

köken: From hledat + -ání.

Beru si službu. — Yoklama yapıyorum.

Rumencecăuta , consult medical, examen medical, examinare /kə.uˈta/

to search (for), seek · to have any business

çekim: geçmiş căutat · ortaç căutat · şimdiki caută

köken: Inherited from Latin captō, captāre. Phonetically, it may have resulted from the merger of more than one Latin word originally; the variant form căta is likely derived from the Vulgar Latin form *cattāre (compare Spanish and Portuguese catar, Venetan catar), but various other etymologies have been proposed for the standard form: it has been considered by some as originating from or being…

aile: căutare

Predau regulat. — Yoklama yapıyorum.

Ce cauți aici?

El nu are ce căuta în această casă.

Macarcaátkutat, átvizsgálás, bevizsgálás, ellenőrzés , keresés, kivizsgálás /ˈɛlːɛnøːrzeːʃ/

control · check-up, checkup, inspection

çekim: çoğul ellenőrzések

köken: From ellenőriz + -és (noun-forming suffix).

aile: ellenőrzési, háttérellenőrzés, minőség-ellenőrzés

Névsort olvasok. — Yoklama yapıyorum.

Azonnal átvettük az ellenőrzést.

Ellenőrzést tartunk.

İbraniceחיפוש \ חִפּוּשׂ, חיפש \ חִפֵּשׂ, מִבְחָן

לא, לא, לא. אני מפגין נוכחות. — Hayır, hayır, hayır. Yoklama yapıyorum.

Latinceinquisitio, pervēnor, quaerō, quaestio , scisco, scrūtinium (dişil)

search, inquiry, examination, investigation · collecting of evidence

çekim: çoğul inquīsītiōnēs · tamlayan inquīsītiōnis

köken: Etymology tree Latin inquīrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin inquīsītiō From inquīrō + -tiō.

Dancaeftersøgning , eksamen , lede , prøve , søge , undersøgelse

a search

çekim: çoğul eftersøgninger · tamlayan eftersøgnings

köken: From eftersøge + -ning.

Fint nok, lad os tage en afstemning, ved håndsoprækning. — Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.

Norveççelete, leting, søk, søke, søken, undersøkelse