yayık İngilizcesi: churn, churn.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yayık

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"yayık" kelimesinin İngilizcesi: churn, churn. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelchurnnoun

Genelchurn

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yayığı

Yönelme (-e)yayığa

Bulunma (-de)yayıkta

Çıkma (-den)yayıktan

Tamlayan (-in)yayığın

Çoğul (-ler)yayıklar

Tanım

•Hem erkek adı hem de kız adı. erkek veya kız ad

•tereyağı çıkarmak için sütün, yoğurdun içinde çalkalandığı kap veya makine, kovan

•Tereyağı çıkarmak için sütün, yoğurdun içinde çalkalandığı kap veya makine

•Eni boyundan ve derinliğinden çok olan, basık ve geniş

Diğer Dillerde

Almancaaufwühlen , Butterfass , Butterfaß , Butterfertiger , durchschütteln , Kerne /ˈaʊfˌvyːlən/

to churn, to churn up

çekim: geçmiş wühlte auf · ortaç aufgewühlt · şimdiki wühlt auf · ulaç aufwühlend

köken: auf- + wühlen

Fransızcaagiter , baratte , baratter /a.ʒi.te/

to shake, to wave (to move back and forth) · to agitate

çekim: geçmiş agité · ortaç agité · şimdiki agite · ulaç agitant

köken: From Latin agitāre (“to disturb, agitate, toss about”).

Cependant, de nombreuses personnes s'y baignent, presque quotidiennement. — Yayık ayran, bazı köylerde hemen hemen her gün kullanılmaktadır.

İspanyolcaagitar , batir , lechera , mantequera /axiˈtaɾ/

to shake, to agitate, to churn, to churn up · to wave, to flail · to wag

çekim: geçmiş agité · ortaç agitado · şimdiki agita

köken: Borrowed from Latin agitāre.

aile: agitado

Únete desde las 12 hasta las 15 hrs #StopMediaDarkness — 12-15 saat sürecek bu eylemlerde bize katılın #MedyayıKaranlıktanKurtarın

Agítese bien antes de usarlo

Agitó su cabeza con incredulidad.

Es hora de agitar la bandera blanca y rendirnos.

İtalyancafrullare , ribollire , sbattere , spumeggiare , zangola /frulˈla.re/

to blend, to purée, to liquidize · to flutter (of birds) · to whirl (of spinning tops, wheels, etc.)

çekim: geçmiş frullàto · ortaç frullàto · şimdiki frùlla · ulaç frullànte

eş: agitare, mescolare, mischiare, sbattere, frusciare, stormire

köken: Onomatopoeic.

Il burro, tuttavia, è usato quasi quotidianamente in alcuni villaggi dove è più disponibile. — Yayık ayran, bazı köylerde hemen hemen her gün kullanılmaktadır.

Che ti è frullato per la testa?!

Rusçaмаслобойка, пахталка

Arapçaمَخَاضَة

Farsçaنهره /nah.ˈra/

churn

köken: Etymology tree Proto-Semitic *nahar- Arabic نَهْر (nahr)bor.? Proto-Semitic *nahar- Aramaic נהראbor.? Persian نهره * Ultimately of Semitic origin; if not from Arabic نَهْر (nahr, “river”) by a multistep semantic change as in river → liquid → milk → churn, from Aramaic נַהְרָא / ܢܰܗܪܴܐ (nahrā, “river”) in the sense of canal pertinent to urbanized Mesopotamia used figuratively for the passageway of…

Azericenehrə /nehˈɾæ/

a churn

çekim: çoğul nehrələr · tamlayan nehrənin

köken: Etymology tree Proto-Semitic *nahar- Arabic نَهْر (nahr)bor.? Proto-Semitic *nahar- Aramaic נהראbor.? Persian نهرهbor. Azerbaijani nehrə Borrowed from Persian نهره (nahra), presumably from Arabic نَهْر (nahr, “river”) or either. Doublet of nəhr (now outdated) and Nehrəm.

aile: nehrə yağı

nehrə çalxamaq

nehrə çalxalamaq

Çöldə hər övrəti-qarabaği / Nehrədə çalxayır gözəl yaği.

Felemenkçeagiteren , botervat , karn , karnen , klutsen , overstap /ˌaː.ɣiˈteː.rə(n)/

to agitate, to stir up

çekim: geçmiş agiteerden · ortaç geagiteerd · şimdiki agiteert · ulaç agiterend

eş: ophitsen, opruien, opstoken, opwinden

köken: Borrowed from Middle French agiter, from Old French agiter, from Latin agitō, frequentative of agō.

Portekizcebatedeira , bater (dişil) /ba.teˈde(j).ɾɐ/

churn (vessel for churning) · mixer (blender)

çekim: çoğul batedeiras

Participe das 12 às 15 hrs #ChegaDeMídiaNoEscuro — 12-15 saat sürecek bu eylemlerde bize katılın #MedyayıKaranlıktanKurtarın

Yunancaδουρβάνι , μπουτινέλο

δοχείο, εντός του οποίου χτυπούμε το γάλα (με κάποιο εργαλείο που επίσης ονομάζεται δουρβάνι), προκείμενου να εξάγουμε το βούτυρο

eş: μπουτινέλο

Japonca撹乳器

以後、出版社を変えた。 — Daha sonra Yayıklı olarak değiştirilmiştir.

İsveççekärna

a seed (of a fruit, nut, berry, or the like) · a pit, a stone (in a drupe, avocado, or the like) · a kernel (edible seed)

çekim: çoğul kärnor · tamlayan kärnas

köken: From Old Swedish kiærne, from Old Norse kjarni, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”). Cognate with Icelandic kjarni, German Kern, Dutch kern, Luxembourgish Kär.

Det är kärnor i mitt röda äpple

Min avokado har en stor kärna

Kärna ur oliverna

Lehçeburzyć , kierzanka , maselnica , maślnica , ubić , ubijać /ˈbu.ʐɘt͡ɕ/

to demolish, to raze

çekim: geçmiş burzono · şimdiki burzy

eş: demolować, niszczyć, roznosić, rozpirzać, rozwalać, rujnować

köken: From a conflation of two verbs: * Proto-Slavic *borìti (“to battle, wrestle”), from *bòrti. * Old Polish burzyć (“to stir up”), from Proto-Slavic *buriti, from *buřa. By surface analysis, burza + -yć.

aile: burzliwy, burzycielski, burzliwość, burzyciel, burzycielstwo, burzyć do drzwi, burzyć krew, oburzyć, oburzać, poburzyć

Jantek cały wiecór burzył w karcmie.

Tak żniwiarze zęni ze ino burzyło w polu.

Hintçeमथना , मथनी /mət̪ʰ.nɑː/

to churn

çekim: geçmiş मथता · şimdiki मथता है

köken: Inherited from Sanskrit मथ्नाति (mathnāti).

Fincehämmentää , kirnu , kirnuta , liittymän vaihto , velloa /ˈhæmːentæːˣ/

to stir, agitate (to disturb the relative position of the particles of, as of a liquid, by passing something through it) · to roil (to render turbid by stirring up the dregs or sediment of) · to confuse, perplex, befuddle, baffle, bemuse, fluster (to throw into a state of confusion)

çekim: geçmiş hämmentänyt · şimdiki hämmentäisi · ulaç hämmentävä

köken: hämme- + -ntää; the root is shared with hämätä and hämärä (for the m ~ mm variation, compare kammo < kamala).

aile: hämmennellä, hämmennin, hämmennys, hämmennyttää, hämmentyä, hämmentäminen, hämminki

Sähkeidenvaihto on myöhemmin julkaistu. — Daha sonra Yayıklı olarak değiştirilmiştir.

Çekçerozčeřit , rozvířit , stlouci , stloukat

vícerými údery kladiva (či obdobného nástroje) do hřebů dávat dohromady, vyrábět

eş: sbíjet, šlehat

Rumencebate , putinei /ˈba.te/

to beat (repeatedly hit for various purposes) · to beat (give a beating) · to have a fight

çekim: geçmiş bătut · ortaç bătut · şimdiki să bată

köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Aromanian bat.

aile: bate gândul, bate în retragere, bate la cap, bate la tălpi, bate măr, bate monedă, bate palma, bate toba, batere, bătător

a bate la ușă

a bate untul

a bate la mașină

Macarcaköpül

A többség szinte mindennap kirándul a hegyekbe. — Yayık ayran, bazı köylerde hemen hemen her gün kullanılmaktadır.

İbraniceלערבל , נטישה

Latinceagitare

inflection of agitō: · second-person singular present passive imperative/indicative

Dancakjerne

Bulgarcaбуталка , разбърквам

Slovakçastĺkať , tĺcť /tl̩ːt͡sc/

beat

çekim: geçmiş bol by som tĺkol · şimdiki tlčie · ulaç tlčúci

köken: Etymology tree Proto-Slavic *telťi Slovak tĺcť Inherited from Proto-Slavic *telťi (“to pound”).

aile: dotĺcť, dotĺcť sa, natĺcť, otĺcť, otĺcť sa, potĺcť, stĺcť, vtĺcť, vytĺcť, zatĺcť

Letoncaķērne

Katalancalletera , manteguera (dişil) /ʎəˈte.ɾə/

feminine singular of lleter

çekim: çoğul lleteres

aile: lleterassa, lleterola

Galiçyacaanazar , mazar , petar /anaˈθaɾ/

to stir, to whisk · to forcibly govern; to convert

çekim: geçmiş anacei · ortaç anazado

köken: From Old Galician-Portuguese anaçar. Ultimately from Proto-Germanic *anatją (“to force”). Cognate with Old High German anazan.

fage enprasto de farina triga con craras douos anaçadas, et pono con hũa peça de pano de lyno que cobra todo o jnchaço

Galcebuddai , corddi (dişil) /ˈbɨ̞ðai̯/

churn

çekim: çoğul buddeiau

köken: From Proto-Indo-European *bʰew- (“to strike, to beat”). Cf. English beat, Albanian bahe (“sling”).

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish یایق (yayık), from Proto-Turkic *yayuk (“shaking, unstable, fickle; churn”), a development of *yay- (“to shake, churn”).