yaşam İngilizcesi: life, age, life, lifetime, age, life.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yaşam

/jaˈʃam/

noun

A2 seviye

TR → EN

"yaşam" kelimesinin İngilizcesi: life, age, life, lifetime, age. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellifenoun

Genelage

Genellife

Genellifetime

Genelage

Genellife

Genellifetime

Görsel

Kaplumbağa türleri doğal yaşam ortamında

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yaşamı

Yönelme (-e)yaşama

Bulunma (-de)yaşamda

Çıkma (-den)yaşamdan

Tamlayan (-in)yaşamın

Çoğul (-ler)yaşamlar

Tanım

•isim: Doğumla ölüm arasında yaşanan süre; dirim, ömür, hayat (I)

Diğer Dillerde

Almancaleben /ˈleːbən/

to live, to be alive · to dwell, to reside · to live, to exist, to occupy a place

çekim: geçmiş lebte · ortaç gelebt · şimdiki lebt · ulaç lebend

eş: Dasein, Existenz

köken: From Middle High German lëben and Old High German lëbēn, from Proto-West Germanic *libbjan, from Proto-Germanic *libjaną, from Proto-Indo-European *leyp- (“leave, cling, linger”). Cognate with Old Saxon libbian (Middle Low German leven, German Low German lęven, lewen (“to live”)), Dutch leven, English live, West Frisian libje, Old Norse lifa (Swedish leva), Gothic 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽 (liban).

aile: ableben, aufleben, ausleben, beleben, durchleben, einleben, erleben, überleben, verleben, weiterleben

Leben: %1 — Yaşam:% 1

Lebt dein Uropa noch?

Ich lebe in der Schillerstraße in der Nähe des Stadtzentrums.

Die Dinosaurier lebten für Jahrmillionen auf der Erde bevor der Mensch erschien.

FransızcaVie (dişil) /vi/

life, the state of organisms (organic beings) prior to death · life, period in which one is alive, between birth and death · biography, life

çekim: çoğul vies

eş: existence, arbre de vie, arbre phylogénétique

köken: Inherited from Old French vie, from older Old French viḍe, from Vulgar Latin vītam, from the accusative of Latin vīta, from Proto-Italic *gʷītā.

aile: à vie, au péril de sa vie, avoir la vie dure, c'est la vie, comme si sa vie en dépendait, conditions de vie, coût de la vie, demi-vie, durée de vie, école de vie

Vies & #160;: %1 — Yaşam:% 1

l’apparition de la vie sur Terre

La vie a drôlement augmenté depuis quelque temps : il ne me reste plus grand-chose quand j’ai payé tous les impôts.

İspanyolcaaños , duración de la vida , edad , edades , envejecer , envejecerse /ˈaɲos/

plural of año

Vidas: %1 — Yaşam:% 1

İtalyancadurata della vita, epoca , età , generazione , invecchiare , vita (dişil) /ˈɛ.po.ka/

epoch, era, age, period · epoch · time, days

çekim: çoğul epoche

eş: età, tempo storico, evo, era, ambiente, cultura

aile: d'epoca, epocale

Vite: %1 — Yaşam:% 1

a quell'epoca

All'epoca dei fatti, Virginia aveva 17 anni.

Rusça(женское имя), жизнь /ˈʐɨzʲ(ɪ)nʲ/

life · practice

çekim: çoğul жи́зни · tamlayan жи́зни

eş: дни, бытие

köken: Borrowed from Old Church Slavonic жизнь (žiznĭ), from Proto-Slavic *žiznь. By surface analysis, жить (žitʹ) + -знь (-znʹ). Compare Old Polish żyźń.

aile: безжи́зненный, жи́за́, жизнеде́ятельный, жизнелю́б, жизнелюби́вый, жизнелю́бие, жизнеобеспечение, жизнеописа́ние, жизнера́достный, жизнеспосо́бный

Жизни:% 1 — Yaşam:% 1

претворя́ть/претвори́ть в жизнь/де́ло

Arapçaحياة, حَياة, حَيَاة, زَمَان, سِنّ, عَصْر (dişil) /ħa.jaːh/

verbal noun of حَيِيَ (ḥayiya) (form I) · life

çekim: çoğul حَيَوَات · tamlayan حَيَاةٍ

köken: Cognate with Biblical Hebrew חַיִּים (ḥayyím, “life”), Aramaic חֲיֶא (ḥăyyē, “life”) and Classical Syriac ܚܝܐ (ḥayyē, “life”).

aile: لَا حَيَاةَ لِمَنْ تُنَادِي

الأرواح:% 1 — Yaşam:% 1

هٰذَا كِتَابٌ جَدِيدٌ عَنْ حَيَاةِ النِّسَاءِ الْعَرَبِيَّاتِ.

Farsçaحَیات, حَیَات, دُوْرِه, زِنْدَگَانِی, زِنْدِگانی, زِنْدَگِی

Azericecan , dirim , həyat , ömür, qarımaq, qocalıb-qarımaq /d͡ʒɑn/

soul, spirit · being, creature, life · body (in expressions concerning body sensations)

çekim: çoğul canlar · tamlayan canın

köken: Old Anatolian Turkish جان (cān), from Persian جان (jân).

aile: cangüdən, canlandırmaq, canlanmaq, canlı, cansıxıcı, Allah verdiyi canı ala bilmir, ayaq üstə canı çıxmaq, bacarana can qurban, bir can deyib min can eşitmək, bir qəpiyi

Canım ağrıyır.

Canıma üşütmə düşdü.

canını almaq

Kazakçaжас , өмір , тұрмыс , шақ /ʒɑs/

fresh

çekim: çoğul жастар · tamlayan жастың

köken: From Proto-Turkic *yāĺ.

Özbekçeasr , hayot, turmush, umr , yosh

century

çekim: çoğul asrlar

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Uzbek asr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

aile: asrdosh, asriy

Tatarcaгомер, тереклек, тормыш , яшь

life

çekim: çoğul гомерләр · tamlayan гомернең

köken: Borrowed from Arabic عُمْر (ʕumr, “life, lifespan”). Cognate with Bashkir ғүмер (ğümer).

Felemenkçedoen verouderen, epoch, generatie , leeftijd , leven , levensduur (dişil) /ɣeː.nə.ˈraː.(t)si/

generation, age

çekim: çoğul generaties

köken: From Middle French generacion, and their source, Latin generātiō, from generāre (“to beget, generate”).

aile: babyboomgeneratie, pechgeneratie

Levens: %1 — Yaşam:% 1

Portekizceduração , envelhecer , geração , idade , maioridade , perpétua (dişil) /du.ɾaˈsɐ̃w̃/

duration

çekim: çoğul durações

köken: Learned borrowing from Medieval Latin dūrātiōnem. By surface analysis, durar + -ção.

Vidas:% 1 — Yaşam:% 1

Yunancaβίος , γενιά , γερνάω , γερνώ , γηρατειά, διάρκεια ζωής (eril) /ˈvi.os/

life · lifespan · quality of life

çekim: çoğul βίοι · tamlayan βίου

köken: Inherited from Ancient Greek βίος (bíos).

Ζωές:% 1 — Yaşam:% 1

Japonca一生 , 世代 , 人生 , 存在 , 寿命 , 年を取る /iɕːo̞ː/

a lifetime, one's whole life

eş: 生涯

aile: 一生不犯, 一生懸命, 一生涯, 後生一生, 万死一生, 九死一生, 十死一生

ライフ: %1 — Yaşam:% 1

一生の仕事

汚れた一生を送る

Çinceвумур, сынхуә, 性命 , 生活 /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/

life; survival

eş: 一口氣, 一口气, 命仔, 活命, 生命

aile: 丕性命, 壞了性命, 坏了性命, 性命之交, 性命之憂, 性命之忧, 性命交關, 性命交关, 性命攸關, 性命攸关

帮助您融入社会的服务 — çalışma yaşamı,

Korece고령 , 나이 , 년령 , 년세 , 노령 , 로령 /ko̞ɾjʌ̹ŋ/

old age

köken: Sino-Korean word from 高齡.

목숨:% 1 — Yaşam:% 1

İsveççeålder , ålderdom , åldras , åratal, få någon att åldras, föråldras

age; how old something or someone is · an age, an era; a particular time period

çekim: çoğul åldrar · tamlayan ålders

köken: From Old Swedish alder, from Old Norse aldr, from Proto-Germanic *aldrą, from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow”).

aile: bronsålder, guldålder, järnålder, stenålder, ålderdom, ålderdomlig, ålderman, åldersbestämning, åldersblandad, åldersdemens

Liv:% 1 — Yaşam:% 1

Lehçe(np złoty) wiek, dorosłość , dożywocie , epoka , etap , pełnoletniość (dişil) /dɔˈrɔ.swɔɕt͡ɕ/

adulthood

çekim: tamlayan dorosłości

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć Polish dorosnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dorosły Proto-Indo-European…

Życie? — A: Yaşam?

Ukraynacaвік, епо́ха, е́ра, життя́, зіста́рити, зіста́ритися /ʋʲik/

century

çekim: çoğul віки́ · tamlayan ві́ку

köken: Inherited from Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.

Життів:% 1 — Yaşam:% 1

Купив за тії гроші пшона, вік зо два горілки.

Hintçeअस्र , आयु , उमर , उम्र, कालावधि, ज़माना (eril) /əsɾ/

çekim: çoğul अस्रों

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Hindi अस्र Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

Fince-ikä, aika , aikalaiset , elämä , eläminen , elinikä /ˈɑi̯kɑ/

time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment

çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan

köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).

aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan

Elämiä:% 1 — Yaşam:% 1

aika matelee

Aikaa voidaan mitata kellolla.

Se vaatii pitkän ajan.

Çekçedoba , doživotí , plnoletost , stáří , stárnout , věk (dişil) /ˈdoba/

age (particular period of time in history) · time, period · beat

çekim: çoğul doby · tamlayan doby

eş: období, perioda, éra, epocha, věk

köken: Inherited from Old Czech doba, from Proto-Slavic *doba (“time”) probably comes from Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ- (“appropriate”), which is also connected with Lithuanian dabà (“nature, character”) and dabar̃ (“now”), Gothic 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadaban, “be appropriate”), so it is possible that originally it meant "appropriate time" which later changed just into "time".

aile: dlouhodobý, dobový, krátkodobý, doba bronzová, doba kamenná, doba ledová, období, zdoba, zkušební doba

Životy:% 1 — Yaşam:% 1

napřed své doby

po nějaké době

Za celou dobu jsem nikdy nic neprodala!

Rumencedurată , epocă , eră, etate, ev , generație (dişil)

duration

çekim: çoğul durate

aile: dura, durabil, durabilitate, durat, durativ

Vieți:% 1 — Yaşam:% 1

Macarcaélet , életkor , kor , öregedik, öregít /ˈeːlɛt/

life (the period during which one (a person, an animal, a plant; a civilization, species; a star; etc) is alive) · life (existence) · life (lifeforms, generally or collectively)

çekim: çoğul életek

köken: él (“to live”) + -et (noun-forming suffix)

aile: élettelen, életű, életbiztosítás, életcél, életelixír, életerő, életév, életfogytig, életforma, élethű

Az életek száma:% 1 — Yaşam:% 1

İbraniceגִּיל, דור, זִקְנָה, חַיִּים, מאסר עולם, נצח (eril)

generation (a stage in genealogical succession) · generation (the period of time of such)

çekim: çoğul דּוֹרוֹת

aile: דּוֹרִי

חיים: — Yaşam:% 1

Latinceaera , aetas, aetās, anima, lūx, natus /ˈae̯.ra/

era or epoch from which time is measured

çekim: çoğul aerae · tamlayan aerae