yüksek fırın
noun
TR → EN
"yüksek fırın" kelimesinin İngilizcesi: furnace, blast furnace. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfurnacenoun
Genelblast furnace
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yüksek fırını
Yönelme (-e)yüksek fırına
Bulunma (-de)yüksek fırında
Çıkma (-den)yüksek fırından
Tamlayan (-in)yüksek fırının
Çoğul (-ler)yüksek fırınlar
Tanım
•sanayide kullanılan [ısı derecesi]] yüksek olmak|olan]] fırın
•Sanayide kullanılan, ham demir madeninin eritildiği, ısı derecesi yüksek olan fırın
Diğer Dillerde
AlmancaHochofen, Schachtofen (eril) /ˈhoːχˌoːfən/
furnace (device for heating in a factory, melting metals, etc)
çekim: çoğul Hochöfen · tamlayan Hochofens
köken: From hoch + Ofen.
Fransızcachaudière, four, fournaise, haut fourneau (dişil) /ʃo.djɛʁ/
boiler · cauldron (large pot) · bucket
çekim: çoğul chaudières
köken: Inherited from Old French chaudiere, from Late Latin caldāria (“cooking-pot”), derived from Latin caldus (“hot”).
aile: faire chaudière ensemble
Lugar donde el sol hiere tan de plano que se hace insoportable.
İtalyancabruciatore, caldaia, fornace (eril)
burner
çekim: çoğul bruciatori
köken: From bruciare + -tore.
fireplace, hearth · forge, furnace
çekim: çoğul го́рны · tamlayan го́рна
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъrnъ.
aile: горни́ло
Farsçaکوره /koː.ˈra/
forge, furnace
çekim: çoğul کورهها
köken: From Manichaean Middle Persian 𐫞𐫇𐫡𐫃 (qwrg /kūrag/, “furnace, kiln”). A Semitic borrowing. Compare Classical Syriac ܟܘܪܐ (kūrā, “melting pot; furnace”).
kettle, cauldron (a pot used to boil water) · boiler (device for heating a building)
çekim: çoğul ketels
köken: From Middle Dutch ketel, from Old Dutch *ketil, from Proto-Germanic *katilaz, from Late Latin catillus.
aile: fluitketel, frietketel, heksenketel, hoogrendementsketel, ketelmuziek, loogketel, mafketel, soepketel, stoomketel, taanketel
Portekizcefornalha (dişil) /foʁˈna.ʎɐ/
furnace · augmentative of forno
çekim: çoğul fornalhas
köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from Vulgar Latin *fornacla, contracted form of Latin fornācula, diminutive of fornāx.
Em 1990 foi ao ar, finalmente, a novela Barriga de Aluguel. — 2008 yılında Yeni 1 No.lu Yüksek Fırın "Ayşe" üretime başladı.
furnace, kiln, oven · scorcher (hot day) · a very hot closed space
çekim: çoğul καμίνια · tamlayan καμινιού
eş: κλίβανος, φούρνος
köken: From Byzantine Greek καμίνι(ν) n (kamíni(n)), from Koine Greek καμίνιον n (kamínion), diminutive of Ancient Greek κάμινος f (káminos), of unknown, probably Pre-Greek origin (as suggested by the typically Pre-Greek suffix -ινος).
aile: ακαμίνευτος, ασβεστοκάμινος, εκκαμίνευση, καμινάρης, καμινάς, καμίνευμα, καμινευτήρας, καμινευτήριο, καμινευτής, καμινευτικός
το καμίνι του πολέμου
Japonca溶鉱炉 /jo̞ːko̞ːɾo̞/
furnace
köken: 溶 is a daiyōji replacing 鎔.
特にラストシーンでT-800が親指を立てながら溶鉱炉に沈んでいくシーンは涙無しには見られなかった。
Korece용광로 /joŋɡwa̠ŋno̞/
blast furnace
köken: Sino-Korean word from 鎔鑛爐, from 鎔鑛 (“smelting”) + 爐 (“furnace”).
Lehçepiec (eril) /ˈpjɛt͡s/
oven; furnace (device that produces high temperatures, used for heating rooms and for cooking) · oven; furnace (industrial device used for thermal treatment of materials in technological processes requiring very high temperatures) · oven, furnace, retort (device for burning corpses)
çekim: çoğul piece · tamlayan pieca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pekʷ-der. Proto-Balto-Slavic *pektí Proto-Slavic *pȅťь Old Polish piec Polish piec Inherited from Old Polish piec (“oven”).
aile: jak u Pana Boga za piecem, z pieca na łeb, głuchy piec, piec wapienny, piecarz, piecowisko, piecownia, piecuch, zapiecek, dorzucić do pieca
Waga miejska – budynek, w który były wyposażone średniowieczne miasta. — Kentin yer aldığı bölge, Orta Çağ'da yüksek fırınların bulunduğu bir alan oldu.
Ukraynacaвагра́нка, горни́ло, го́рно, гру́бка, пе́кло, піч /pʲit͡ʃ/
oven
çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі
köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: мікрохвильова́ піч
alternative form of भट्ठी (bhaṭṭhī)
çekim: çoğul भट्ठे
köken: Inherited from Prakrit 𑀪𑀝𑁆𑀞 (bhaṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, from Sanskrit भ्रष्ट्र (bhraṣṭra). Cognate with Punjabi ਭੱਠ (bhaṭṭha).
forge, furnace
çekim: çoğul ahjot · tamlayan ahjon
köken: From Proto-Finnic *ahjo (compare Estonian ahi), borrowed from Proto-Germanic *asjǭ (whence Swedish ässja).
aile: ahjohiili, opinahjo
Montenegrossa on varmistettu 10 sikainfluenssatapausta. — Türkiye'de 9 adet yüksek fırın bulunur.
Çekçepec (dişil) /ˈpɛt͡s/
oven, furnace · furnace (device that heats materials being processed in a factory)
çekim: çoğul pece · tamlayan pece
köken: Inherited from Old Czech pec, from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: pecička, pecivál, pecní, pícka
Rumencefurnal (nötr)
furnace
çekim: çoğul furnaluri · tamlayan furnalului
köken: Borrowed from French fourneau.
stove, heater · starting point, square one, beginning
çekim: çoğul kályhák
köken: Borrowed from German Kachel.
aile: kályhai, kályhájú, kályhás, cserépkályha, gázkályha, kályhacsempe, kályhacső, kályhaellenző, kályhalyuk, vaskályha
Kezdjük a kályhától.
Vissza a kályhához.
İbraniceכּוּר
Latincecamīnus, fornāx
kiln, furnace, oven, heater
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 爐 (SV: lô). Doublet of lẩu.
aile: đút lò, hoả lò, lò bánh mì, lò cao, lò đúc, lò gạch, lò luyện thi, lò mổ, lò nướng, lò rèn
bếp lò
Bulgarcaпещ, фу́рна /pɛʃt/
furnace · oven
çekim: çoğul пе́щи
köken: From Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
Slovakçavyhňa (dişil) /viɦɲa/
furnace
Katalancacalefacció (dişil) /kə.lə.fək.siˈo/
heating (system that raises the temperature of a room)
çekim: çoğul calefaccions
köken: Borrowed from Latin calefactiōnem.
İrlandacafoirnéis (dişil)
furnace
çekim: çoğul foirnéisí · tamlayan foirnéise
köken: From Old French fornais (compare Manx furnish, Scottish Gaelic fòirneis), from Latin fornāx.
aile: craos foirnéise, foirnéis athghinte, foirnéis bhruithnithe, foirnéis fhrithspréite, foirnéis shuaite, foirnéis soinneáin, foirnéis theallachoscailte, gráta foirnéise, mufalfhoirnéis
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleleryüksek fırın ile daha fazla örnek cümle →
US Steel Sırbistan Yüksek Fırını Yeniden Hizmete Soktu
US Steel Serbia Restarts Blast Furnace
Bu dönemde tüm yüksek fırınlarda yakıt olarak odun kömürü kullanılmıştır.
In all stages solid fuel was used.