vale
"vale" kelimesinin İngilizcesi: valet, jack. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvaletnoun
Geneljack
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)valeyi
Yönelme (-e)valeye
Bulunma (-de)valede
Çıkma (-den)valeden
Tamlayan (-in)valenin
Çoğul (-ler)valeler
Tanım
•isim: Otel, restoran, alışveriş merkezi, düğün salonu vb. yerlerde gelen müşteri ve misafirlerin araçlarını otoparka park etmekle görevli kimse
•oda hizmetçisi
•bacak
Diğer Dillerde
AlmancaBegleiterin, Begleitung, Buchse, Diener, Dienstbote, Escort (dişil) /bəˈɡlaɪ̯təʁɪn/
female equivalent of Begleiter (“companion; escort; accompanist”)
çekim: çoğul Begleiterinnen · tamlayan Begleiterinnen
eş: Gefährtin, Akkompagnistin
köken: Begleiter (“companion; escort; accompanist”) + -in (feminine suffix)
Valentin Rusu — Valentin Rusu
Fransızcaâne, baton d’échappement, chaperon, cochonnet, connecteur, duègne (eril) /an/
donkey, ass · idiot, moron · dunce
çekim: çoğul ânes
eş: aliboron, âneau, baudet, bourri, bourricot, bourrique
köken: Etymology tree Latin asinus Old French asne Middle French asne French âne Inherited from Middle French asne, from Old French asne, from Latin asinus.
aile: âne bâté, ânerie, ânesse, ânier, asinin, bander comme un âne, bonnet d'âne, concombre d'âne, coup de pied de l'âne, dos d'âne
Valetcard name — Valecard name
to steal, pinch · to be busy · to toil, to work hard
çekim: geçmiş afané · ortaç afanado · şimdiki afana
eş: bregar
köken: Unknown. Perhaps from Arabic فَنَاء (fanāʔ), although Vulgar Latin etymologies have also been suggested. Cognate with Italian affannare (“to leave breathless; vex”).
aile: afanador
Valentin Rusu — Valentin Rusu
Ese taxista me quiso afanar.
Me han afanado el celular.
se afanó para conquistar su independencia
donkey, ass (mammal) · dunce, ass
çekim: çoğul asini
eş: ciuco, somaro, analfabeta, ignorante, incolto, sciocco
köken: Etymology tree Latin asinus Italian asino Inherited from Latin asinus.
aile: asinello, asineria, asinino, asinità
Fantecard name — Valecard name
Rusçaкарт. валет
Валетcard name — Valecard name
Arapçaجَاك, جَايْمْز, جَيْمْس, حِمَار, خادمَة, رَافِعَة
شاب الدّيناري — karo valesi
AzericeCeyms
a transliteration of the English male given name James
Felemenkçeboer /bur/
a surname, Boer
çekim: çoğul boeren
köken: From boer (“farmer”).
aile: aardappelboer, bioboer, boerachtig, boerderij, boerenbedrieger, boerenbedrog, boerenbond, boerenbrood, boerendeur, boerenfluit
Boercard name — Valecard name
Portekizcebolim, brigantina, burro, Diogo, jaco, Jacó (eril) /boˈlĩ/
jack, jack-ball
çekim: çoğul bolins
köken: Probably borrowed from Spanish bolín.
Valetecard name — Valecard name
man (adult male) · husband
çekim: çoğul άντρες · tamlayan άντρα
zıt: γυναίκα, παντρεμένη
köken: Inherited from the mediaeval Byzantine Greek ἄντρας (ántras), from the Ancient Greek ἄνδρα (ándra), accusative singular of ἀνήρ (anḗr), retaining the ancient pronunciation [nd] of ⟨νδ⟩ written as ⟨ντ⟩. Compare to άνδρας (ándras). Cognate with Mariupol Greek а́ндра (ándra).
Βαλέςcard name — Valecard name
Santiago
köken: From Spanish Santiago.
Valentin Rusu — Valentin Rusu
jack; a mechanical device
çekim: çoğul domkrafter · tamlayan domkrafts
köken: From dom + kraft.
Valentin Rusu — Valentin Rusu
LehçeJaś, Jasiek, lewar, parkingowy (eril) /ˈjaɕ/
a diminutive of the male given name Jan · a male surname
çekim: çoğul jasie · tamlayan jasia
eş: Jasiek, Janek, Janeczek, Jaśko, Jańcio
köken: Clipping of Jan + -aś.
aile: dupa jasiu
Waletcard name — Valecard name
UkraynacaЯ́ків
Валетcard name — Valecard name
Hintçeजैक
jackass (male donkey)
çekim: çoğul aasioriit · tamlayan aasioriin
köken: aasi + ori
jätkäcard name — Valecard name
dude (man)
çekim: çoğul chlapi · tamlayan chlapa
eş: mužský, týpek, chlápek, člověk, muž, chlapák
köken: Inherited from Old Czech chlap, from Proto-Slavic *xolpъ of uncertain origin, possibly connected with pachole.
aile: chlapák, chlapec, chlapík, chlapský, chlápek, chlápisko, pochlapit se
Klukcard name — Valecard name
Rumenceconector-fișă, conector-pin, fecior, geac, Iacob, însoțitoare (eril)
youth, boy, child, unmarried young man
çekim: çoğul feciori · tamlayan feciorului
köken: From a Vulgar Latin *fētiolus, from Latin fetus. Compare Aromanian ficior.
Valetcard name — Valecard name
Macarcaaljzat, célgolyó, dohány, dugalj, dugaszolóaljzat, emelő /ˈɒjzɒt/
jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)
çekim: çoğul aljzatok
köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).
aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat
Alsócard name — Valecard name
İbraniceג׳ק, ג׳ק מכאני, נושא־כלים, נער, נערת ליווי (eril) /naˈ(ʔ)aʁ/
to bray (donkey)
çekim: geçmiş נָעַרְתָּ
köken: Compare Ugaritic 𐎐𐎓𐎗 (nʿr, “boy, servant boy”).
aile: נַעַר פּוֹסְטֵר
נסיך לב — kupa valesi
LatinceIacobus, Ioannes, Iohannes, Jacobus, Jacomus, pedisequa (eril) /jaːˈkoː.bʊs/
a male given name, equivalent to English Jacob or James
köken: From Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Biblical Hebrew יַעֲקֹב (Ya‘ăqṓḇ, “Jacob”, literally “he will/shall heel”), from עָקֵב (‘āqḗḇ, “heel of the foot”).
aile: Iācōbīnus
Iacobus Quintus, Rex Scotorum
Iacobus Dei Gratia Angliæ Primus & Scotiæ Sextus Rex
Dancaæselhingst, donkraft, gøs, hanæsel, Jack, Jacob
a jack (lifting device)
köken: From Middle Low German dumkraft, from Old Saxon thūmo (“thumb”) + kraft (“force, power”). Compare with German daumkraft, Swedish domkraft.
Knægtcard name — Valecard name
Norveççejekk, jekke, plugg
Arnos Vale — Arnos Vale
Endonezceboi, boi hotel, boi parkir, dongkrak, parkir valet /ˈboi̯/
a male servant
çekim: çoğul boi-boi
köken: From Dutch boy, from English boy.
Dikenal akan kebajikannya. — Valeskinha olarak tanınır.
Vietnamcacái kích, Giacơ, Giacôbe, Giacôbê, Giacóp, Yacôbê
alternative spelling of Gia-cô-bê (“James”)
Đây là "Valentina, đứa Nhanh nhất". — Bu "Valentina, En Hizli".
Bulgarcaвдигам на крик, Джак, жак, задигам, камериер, крик /dʒa̟k/
a transliteration of the English male given name and surname Jack
card name — Valecard name
Etimoloji
Fransızca valet ...Söylenişi.... va le
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Valentin Rusu
Valentin Rusu
Valecard name
Jack
Rus valenkisi
Russian valenki
Valerie Hogan.
Valerie Hogan.
Valentin Rouet
Valentin Rouet
Valerio Fuoglio
Valerio Fuoglio
Valens Aryan'dı.
Аринин Е.
Henry de Valence
Henry de Valence
Valenti Almirall
Valentí Almirall
56.37 Vale, vale.
56.37 Vale, vale.
Valeriy Girchenko
Valeriy Girchenko
Vale yüzlüğü kaptı
Valet cost a hundred bills