Ana içeriğe geç
Sözlük
/
torpilbalığı

torpilbalığı

TR → EN
"torpilbalığı" kelimesinin İngilizcesi: ray, torpedo. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelray
Geneltorpedo

Tanım

•Tırpanayı andıran ve başındaki bir organdan elektrik çıkararak başka balıkları öldüren, yavru doğurucu bir balık, uyuşturanbalığı (Raia torpedo).
•Tırpanayı andıran ve başındaki bir organdan elektrik çıkararak başka balıkları öldüren, yavru doğurucu bir balık

Diğer Dillerde

ray, half-line
çekim: çoğul die Halbgeraden · tamlayan Halbgerader
eş: Halbstrahl, Strahl
köken: halb + Gerade
Fransızcademi-droite, raie, rayon, torpille, torpiller (dişil) /də.mi.dʁwat/
ray, half-line
çekim: çoğul demi-droites
köken: From demi- + droite.
İspanyolcaraya, raya eléctrica, rayo, semirrecta, torpedear, torpedo (dişil) /ˈraʝa/
line · limit · parting
çekim: çoğul rayas
eş: borde, frontera, límite, linde
köken: Inherited from Old Spanish, probably from Vulgar Latin *radia, from Latin radius or a related derivative; cf. the verb rayar, or from the feminine form of rayo. Probably a doublet of raza. Cognate with Portuguese raia, French raie.
aile: a raya, cruz y raya, lista de raya, pasarse de la raya, raya de mulo, rayuela, tienda de raya, tres en raya
Manolo me pasa un talego con el que me hago un canutillo bien tensado y me meto la primera raya.
thread (for sewing, etc.) · yarn · line
çekim: çoğul fili
eş: cavo, cordicella, cordoncino, fibra, filamento, spago
köken: Inherited from Latin fīlum.
aile: affilare, fila, filare, filo a piombo, filo di speranza, filo di voce, infilare, per filo e per segno
filo d'acqua
Rusçaизлуче́ние, луч, полупряма́я, скат, торпе́да, торпеди́ровать /ɫut͡ɕ/
ray, beam · radius bone
çekim: çoğul лучи́ · tamlayan луча́
eş: лучевая кость
köken: Inherited from Old East Slavic лучь (lučĭ), from Proto-Slavic *lučь (“ray; torch”), from Proto-Indo-European *lowkis, which is derived from *lewk-.
Жизнь на́ша – ра́дость, и́бо тела́ на́ши пропуска́ют лучи́ све́та госуда́рственного.
Arapçaالرَّيّ, شُعَاع, شِفْنِين, شِفْنِين بَحْرِيّ, طُرْبِيد
Farsçaبرازه, پرتو, ری, شهر ری, فروغ, نیمخط /par.ˈtaw/
ray, ray of light · light · radiation
köken: The second part is ultimately from Proto-Indo-European *tep-. Related to Persian تفت (“heat, warmth”), Persian آفتاب (“sun, sunshine”), etc.
aile: پرتودرمانی, پرتوزا, پرتونگاری, پرتو زدن, پرتو آفتاب
AzericeRey, şüa, torpeda
Ray (a city in Iran)
köken: Borrowed from Persian ری (rey).
light, shine, radiance
köken: From Persian نور, from Arabic نُور (nūr, “light, brightess”).
Özbekçenur, Ray, shula
Ray (a city in Iran)
köken: Inherited from Chagatai ری (ry), from Classical Persian ری (ray).
Felemenkçerog, straal, torpederen (eril) /rɔx/
ray (flat-bodied marine fish) · stingray · skate (flat-bodied fish of the family Rajidae)
çekim: çoğul roggen
köken: From Middle Dutch rochge, rogge, possibly ultimately from Proto-Germanic *rūhwaz (“rough”), referring to the fish's texture. Cognate with Middle Low German roche, ruche, Old English reohhe, ruhha, German Rochen.
aile: blonde rog, gevlekte rog, golfrog, kleinoogrog, pijlstaartrog, stekelrog
Portekizcearraia, raio (dişil) /aˈʁaj.ɐ/
people · rabble (the lowest class of people)
çekim: çoğul arraias
köken: Borrowed from Arabic الرَّعِيَّة (ar-raʕiyya, “the subjects”).
Yunancaακτίνα, ημιευθεία, μουδιάστρα, νάρκη, σαλάχι, τορπίλη (dişil) /aˈkti.na/
light ray, beam of light, X-ray (or other radiation) · sunbeam · radius (dimension of a circle, physical line)
çekim: çoğul ακτίνες · tamlayan ακτίνας
köken: From Ancient Greek ἀκτίς (aktís).
σε ακτίνα 200 χιλιομέτρων
Japoncaエイ, 光線, 雷撃する, 魚雷 /e̞i/
alternative form of エー (ē, “a”) (name of the letter A, a)
Korece가오리, 광선, 어뢰, 홍어 /ka̠o̞ɾi/
ray, stingray (fish with flat body)
köken: From Middle Korean *가ᄫᆞᆯ (*kaWol), from Old Korean *kapol (*kapol) or perhaps *kapul (*kapul). First attested in Hangul form only in the seventeenth century, but regularly indirectly attested since the eighth century in Chinese-language texts produced in Korea in the phonogramic form 加火魚 /加火鱼 (jiāhuǒyú).
ray (marine fish with a flat body, large wing-like fins, and a whip-like tail)
çekim: çoğul rockor · tamlayan rockas
köken: Possibly ultimately from Proto-Germanic *rūhwaz (“rough”), referring to the fish's texture. See also Middle Low German roche, ruche, Middle Dutch roche, rogghe, Danish rokke.
Lehçepłaszczka, półprosta, promień, torpedować (dişil) /ˈpwaʂ.t͡ʂka/
ray, batoid (fish of the superorder Batoidea)
çekim: çoğul płaszczki · tamlayan płaszczki
eş: raja
köken: From płaski (“even, flat, level, plane”) + -ka or from płaszczyć (się) (“to flatten”) + -ka.
Ukraynacaпро́мінь
Hintçeकिरण, टारपीडो, टॉरपीडो, रश्मि (dişil) /kɪ.ɾəɳ/
ray of light, beam
çekim: çoğul किरणें
köken: Borrowed from Sanskrit किरण (kiraṇa).
prickle, prick (small, sharp pointed object) · Any of a number of small and sharp objects: · tine, prong (thin, pointed, projecting part, as of an antler or a fork or similar tool)
çekim: çoğul piikit · tamlayan piikin
köken: Borrowed from both Swedish pik (“peak, tip”) and Swedish spik (“nail”).
aile: piikata, piikikkyys, piikikkäästi, piikikkö, piikikäs, piikistö, piikitellä, piikittely, piikittää, piikitys
piikkinä lihassa
Laita lasku firman piikkiin.
Tämänkin voi laittaa sen erehdyksen piikkiin.
Çekçepaprsek, polopřímka, rejnok, torpédo, torpédovat, vyzařovat (eril) /ˈpapr̩sɛk/
ray (beam of light)
çekim: çoğul paprsky · tamlayan paprsku
köken: Inherited from Old Czech paprslek. By surface analysis, pa- + prskat.
aile: paprskovitý, paprskový
Rumencerază, semidreaptă, torpilă (dişil)
ray (of light) · radius
çekim: çoğul raze · tamlayan raze
köken: Inherited from Vulgar Latin *radia, from Latin radius. Doublet of radius. Compare Spanish raza.
ray, half-line (a line extending indefinitely in one direction from a point)
çekim: çoğul félegyenesek
köken: From fél (“half”) + egyenes (“line”).
İbraniceקֶרֶן
Latinceradius, Rages, raia, Rhagae, Rhaganae /ˈra.di.ʊs/
a staff, rod · a rod for measurement · the radius of a circle; a rotating radial arm
çekim: çoğul radiī · tamlayan radiī
köken: Of uncertain origin. Some connect it with rādīx and rāmus. Tucker suggests Proto-Indo-European *neredʰ- (“extend forth, rise, outward”) akin to Sanskrit वर्धते (vardhate, “rise, grow”), or from Ancient Greek ἄρδις (árdis, “sharp point”). May ultimately be from Proto-Indo-European *reh₁t- (“bar, beam, stem”).
aile: radiō, radiolus
“… ubi prīmōs crāstinus ortus
At pater Hēliadum radiōs ubi tīnxerit undīs
Dancarokke, stråle, torpedere
to shake (to move from side to side)
köken: From Old Norse *rokka, *rukka, from Proto-Germanic *rukkōną (“to move, sway”). Cognate with English rock.
Endonezcepari, sinar /ˈpari/
ray (marine fish with a flat body, large wing-like fins, and a whip-like tail)
çekim: çoğul pari-pari
köken: Inherited from Malay pari, from Proto-Malayic *pari(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *paʀih, from Proto-Austronesian *paʀiS.
Vietnamcacá đuối, ngư lôi, tia /kaː˧˦ ʔɗuəj˧˦/
a ray; batoid (fish of the superorder Batoidea)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod