teyel
TR → EN
"teyel" kelimesinin İngilizcesi: tack. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltack
Tanım
•isim: Seyrek ve eğreti dikiş; ilinti
Diğer Dillerde
AlmancaAm-Wind-Kurs, anhängen, anpinnen, anzwecken, aufsatteln, aufzäumen /ˈanˌhɛŋən/
to weigh on; to burden · to hang on; to be devoted to; to feel a sense of belonging to (a belief, idea, person, group)
çekim: geçmiş hing an · ortaç angehangen · şimdiki hängt an · ulaç anhängend
köken: From an + hängen.
aile: Anhängerin, Anhängerei, anhänglich, Anhänger, Anhängung
Der Verlust ihres kleinen Bruders hing ihr über viele Jahre hinweg an.
Trotz des Kriegsausbruchs hängt sie dem Ideal an, dass man Frieden ohne Waffen schaffen muss.
adhesion · adherence
çekim: çoğul adhérences
eş: adhésivité
köken: Learned borrowing from Latin adhaerentia.
Les pneus lisses ont une mauvaise adhérence en temps de pluie.
adhérence aux règles
İspanyolcacurso, curso de acción, hilván, hilvanar, mostacilla, prender (eril) /ˈkuɾso/
course, trajectory, route, direction · class, course (learning program, as in a school) · (US) grade, (UK) year
çekim: çoğul cursos
köken: Borrowed from Latin cursus. See also coso, a doublet inherited from the same origin.
aile: baile de fin de curso, concurso, cursar, cursi, cursillo, cursiva, de curso legal, discurso, en curso, en el curso de
un curso intensivo
İtalyancabulletta, chiodino, puntina (dişil)
tack, nail · hobnail
çekim: çoğul bullette
köken: From Latin bulla (“seal”) + -etta (diminutive suffix), from the resemblance.
Rusçaпримётывание
действие по значению гл. примётывать
Farsçaمیخ /ˈmeːx/
nail
çekim: çoğul میخها
köken: From Middle Persian [script needed] (myh /mēx/), from Old Persian 𐎶𐎹𐎢𐎧 (MYUX /mayūxa/), from Proto-Indo-Iranian *mayū́kʰas (“peg, nail”), ultimately a borrowing from the the BMAC substrate. Cognate with Sanskrit मयूख (mayūkha, “peg”).
Felemenkçekopspijker, overstag gaan
een kleine, vlijmscherpe spijker met een platte kop
to nail, stab · to denounce, inform against · to dunk
çekim: geçmiş κάρφωσα · ortaç έχοντας καρφώσει · şimdiki καρφώνει · ulaç καρφώνοντας
zıt: ξεκαρφώνω
köken: From Byzantine Greek καρφώνω (karphṓnō), from Koine Greek κάρφω (kárphō, “to dry up, wither”) + -ώνω (-óno), apparently invoking the meaning of a derivative κᾰ́ρφος (kắrphos, “dry straw, chip of wood”) > "nail" > "to nail, stab".
Japonca馬具 /ba̠ɡɯ̟/
horse tack, harness
İsveççegöra slag, nubb, nubba, vända genom vinden
a tack (small nail with a flat head) · tacks
çekim: çoğul nubbar · tamlayan nubbs
aile: nubbe
fästa med nubb
Lehçehalsować, lawirować, zwrot na wiatr, zwrot przez sztag /xalˈsɔ.vat͡ɕ/
to tack
çekim: geçmiş halsowano · şimdiki halsuje
eş: lawirować
köken: Etymology tree German halsenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish halsować From German halsen + Polish -ować.
Hintçeकील (dişil) /kiːl/
nail, tack · spike; stud · axis
çekim: çoğul कीलें
köken: From Sanskrit कील (kīla).
मंगल सूर्य्य से १३६०००००० मील दूर है और यह अपनी कील पर २४ १/२ घंटे में एक बार घूम आता है।
Finceetukulma, halssi, halssikulma, harsia, harsinta, kiinnittää nupeilla /ˈetuˌkulmɑ/
tack (part of sail)
çekim: çoğul etukulmat · tamlayan etukulman
köken: etu- + kulma
Çekçehřebíček, křižování, křižovat, metoda, obracet přes příď, obracet proti větru (eril) /ˈɦr̝ɛbiːt͡ʃɛk/
diminutive of hřebík · clove (spice)
çekim: çoğul hřebíčky · tamlayan hřebíčku
eş: hřebík, řebíček
aile: uhodit hřebíček na hlavičku
Macarcalavíroz, lószerszám /ˈlɒviːroz/
to tack (to manoeuvre a ship through strong winds) · to manoeuvre so as to avoid difficulties
çekim: geçmiş lavíroztak
köken: From German lavieren. With the suffix -íroz.
aile: lavírozás, lavírozgat, átlavíroz
Latinceversōria
course · price, quotation, exchange rate
çekim: çoğul kurser · tamlayan kurs'
köken: From French cours, from Latin cursus. Related to kursus.
to add
çekim: geçmiş none · ortaç доба́вян · şimdiki доба́вя · ulaç доба́вящ
köken: доба́вя (dobávja) + -ям (-jam)
inflection of embastar: · second-person singular imperative
Galiçyacaaparello (eril) /apaˈɾeɟo/
device; apparatus; gear · tackle · horse tack
çekim: çoğul aparellos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aparello (13th century, Cantigas de Santa Maria), back-formation from aparellar (“to equip”). Compare Portuguese aparelho, Spanish aparejo.
aile: aparelloa
foran en tomar aos mercadores e tauerneiros d'Arçúa et das Duas Casas viinte e hun roçín d'albardas con senos aparellos
Esperantohalso, najleto /nai̯ˈleto/
tack, small nail
çekim: çoğul najletoj
köken: Etymology tree Esperanto najlo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto najleto From najlo (“nail”) + -et- (diminutive suffix).
Gujaratçaચૂંક
tack, small nail · a small kind of nose piercing
Lüksemburgcafooschen /ˈfoːʃen/
to tack (to sew temporarily)
çekim: geçmiş gefooscht · ortaç gefooscht · şimdiki fooscht
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Birleşik Kelimeler
teyel ipliğiHristo teyeli