Platform Menüsü

πρόκα

dişil

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulπρόκες

tamlayanπρόκας

Tanım

•tack, brad · metal or wooden headless shoe nail, sparable · hint

Diğer Dillerde

Almancaanpinnen , anzwecken , heften , Pinne , Pinnnadel , Reißzwecke

mit Reißzwecken (Pinnen) oder Ähnlichem irgendwo festmachen

Fransızcaclou semence , clouer , petit clou /klu.e/

to nail (to attach using a nail) · to stick (to attach) · to pin down

çekim: geçmiş cloué · ortaç cloué · şimdiki cloue · ulaç clouant

köken: From clou (“nail”), or alternatively from Late Latin clāvāre, from Latin clāvus. Compare Italian chiavare, Catalan clavar.

aile: cloué au lit, clouer au pilori, clouer au sol, clouer le bec

İspanyolcamostacilla , prender , sujetar con tachuelas , tachuela (dişil) /mostaˈθiʝa/

bead · Bunias erucago · Cynophalla flexuosa

çekim: çoğul mostacillas

köken: From mostaza + -illa.

İtalyancabulletta , chiodino , puntina (dişil)

tack, nail · hobnail

çekim: çoğul bullette

köken: From Latin bulla (“seal”) + -etta (diminutive suffix), from the resemblance.

Rusçaгво́здик , клёпка , кно́пка , прикрепля́ть

действие по значению гл. клепать: процесс создания неразъёмного соединения двух деталей заклёпкой

eş: клепание, заклёпывание, бочкоклёпка, паркетина

Farsçaمیخ /ˈmeːx/

nail

çekim: çoğul میخها

köken: From Middle Persian [script needed] (myh /⁠mēx⁠/), from Old Persian 𐎶𐎹𐎢𐎧 (MYUX /⁠mayūxa⁠/), from Proto-Indo-Iranian *mayū́kʰas (“peg, nail”), ultimately a borrowing from the the BMAC substrate. Cognate with Sanskrit मयूख (mayūkha, “peg”).

Felemenkçekopspijker

een kleine, vlijmscherpe spijker met een platte kop

İsveççenubb , nubba

a tack (small nail with a flat head) · tacks

çekim: çoğul nubbar · tamlayan nubbs

aile: nubbe

fästa med nubb

Hintçeकील (dişil) /kiːl/

nail, tack · spike; stud · axis

çekim: çoğul कीलें

köken: From Sanskrit कील (kīla).

मंगल सूर्य्य से १३६०००००० मील दूर है और यह अपनी कील पर २४ १/२ घंटे में एक बार घूम आता है।

Fincekiinnittää nupeilla , nupi , uppokantanaula /ˈnupi/

tack (nail)

çekim: çoğul nupit · tamlayan nupin

köken: Borrowed from Swedish nubb.

aile: nupinaula

Çekçehřebíček , kolářský hřebíček , přichytit , připíchnout , připnout (eril) /ˈɦr̝ɛbiːt͡ʃɛk/

diminutive of hřebík · clove (spice)

çekim: çoğul hřebíčky · tamlayan hřebíčku

eş: hřebík, řebíček

aile: uhodit hřebíček na hlavičku

İbraniceנעץ (eril)

thumbtack

çekim: çoğul נְעָצִים

Bulgarcaзакачам , закрепвам , кабър , клинец /zɐˈkat͡ʃɐm/

;(transitive) to hang, to hook (on a hanger, chain, hook, etc.) · to touch, to brush against, to graze · to snag, to catch, to tear (clothing)

çekim: geçmiş none · ortaç зака́чан · şimdiki зака́ча · ulaç зака́чащ

köken: From закача́ (zakačá) + -ам (-am).

зака́чам си обица́ на ухо́то

Докато закачаше пардесюто си на закачалката.

Куршумът разкъса дрехата и закачи лявото му рамо.

Katalancagavarrot , tatxa (eril) /ɡə.vəˈrɔt/

carpet tack

çekim: çoğul gavarrots

köken: From gavarra + -ot, as they were originally used on boats.

Tagalogcakalabito , pakong-aspile

Esperantonajleto /nai̯ˈleto/

tack, small nail

çekim: çoğul najletoj

köken: Etymology tree Esperanto najlo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto najleto From najlo (“nail”) + -et- (diminutive suffix).

Gujaratçaચૂંક

tack, small nail · a small kind of nose piercing

Tibetçeགཟེར་ནག

tack (small nail)

apwkee bił odalkalí

dsbgózdźik

grcἡλάριον

mipine

otaطاقمق

pdtPligj

Etimoloji

Borrowed from Italian brocca; likely back-formed in Greek from accusative singular την πρόκα (tin próka) which was rebracketed from earlier τη μπρόκα (ti bróka).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod