orientació
/o.ɾi.ən.tə.siˈo/
dişil
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulorientacions
Tanım
•orientation
Diğer Dillerde
Almancaanhängen, Kurs, Marschroute, Orientierungsvermögen, Verfahrensweise, Vorgehensweise /ˈanˌhɛŋən/
to weigh on; to burden · to hang on; to be devoted to; to feel a sense of belonging to (a belief, idea, person, group)
çekim: geçmiş hing an · ortaç angehangen · şimdiki hängt an · ulaç anhängend
köken: From an + hängen.
aile: Anhängerin, Anhängerei, anhänglich, Anhänger, Anhängung
Der Verlust ihres kleinen Bruders hing ihr über viele Jahre hinweg an.
Trotz des Kriegsausbruchs hängt sie dem Ideal an, dass man Frieden ohne Waffen schaffen muss.
cape · head · heading
çekim: çoğul caps
köken: Borrowed from Occitan cap, from Latin caput. Doublet of chef.
aile: cap glacé, de pied en cap, mettre le cap
cap stratégique
İspanyolcacurso de acción, orientación (dişil) /oɾjentaˈθjon/
orientation (all senses) · orienteering · guidance
çekim: çoğul orientaciones
aile: orientación familiar, orientación romántica, orientación sexual
İtalyancadirezione, orientamento, orienteering, posizione (dişil) /di.retˈt͡sjo.ne/
direction, way, course · direction, management, supervision, leadership, control · administrative department, manager's office, head office
çekim: çoğul direzioni
eş: corso, orientamento, parte, senso, verso, amministrazione
köken: Borrowed from Latin dīrēctiōnem.
Rusçaкурс, накло́нность, ориента́ция, ориенти́рование, ориентиро́вка, скло́нность /kurs/
course, year (in college, university) · course, vector · exchange rate
çekim: çoğul ку́рсы · tamlayan ку́рса
köken: Derived from Latin cursus. Cognate with German Kurs, French cours, French course, English course etc. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱers-.
зако́нчить курс
Azericeyonümlülük
Felemenkçegerichtheid, oriëntatie, oriëntering, oriënteringsvermogen, plaatsbepaling, richting (dişil) /ɣəˈrɪxtˌɦɛi̯t/
focus (concentration of attention)
köken: From gericht + -heid.
Portekizceorientação (dişil) /o.ɾi.ẽ.taˈsɐ̃w̃/
orientation · direction · vocational guidance
çekim: çoğul orientações
köken: From orientar + -ção.
aile: orientação sexual
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του κατατοπίζω
orientation (events to orient new students at a school)
köken: Borrowed from English orientation.
Çince新生訓練 /新生训练
Korece오리엔테이션 /o̞ɾie̞ntʰe̞iɕʰʌ̹n/
orientation (events to orient new students at a school)
köken: Borrowed from English orientation.
İsveççekurs
course, class (learning program, or series of classes covering a single subject) · course, the intended passage of voyage · rate, exchange rate
çekim: çoğul kurser · tamlayan kursens
köken: Ultimately from Latin cursus. Doublet of kos.
aile: kursare, kurskamrat, överkurs
Jag gick en kurs i spanska.
Vi får lägga om kurs om vi inte ska gå på grund.
Lehçeorientacja (dişil) /ɔ.rjɛnˈta.t͡sja/
orientation
çekim: çoğul orientacje · tamlayan orientacji
eş: rozeznanie, orientowanie się, ustawienie, ukierunkowanie, orientowanie się, znajomość rzeczy
köken: Etymology tree French orienter Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin -ātiōlbor. Old French -ation Middle French -ation French -ation French orientationbor. Polish orientacja Borrowed from French orientation.
aile: astroorientacja
Ukraynacaорієнта́ція
Fincekurssi, liittää kylkiäiseksi, orientaatio, perehdytys, suunnistus, suunta /ˈkursːi/
class, course (period of learning) · course (direction of movement of a vessel at any given moment) · rate, exchange rate
çekim: çoğul kurssit · tamlayan kurssin
köken: Borrowed from Swedish kurs, ultimately from Latin cursus.
aile: kurssilainen, kurssittaa, alikurssi, alkeiskurssi, ammattikurssi, clearingkurssi, ehtolaiskurssi, emissiokurssi, ensiapukurssi, harjoituskurssi
Minun pitää mennä ranskan kurssille.
Laiva muutti kurssiaan 15 astetta etelään päin.
Mikä on Yhdysvaltain dollarin kurssi tänään?
method (process by which a task is completed) · method
çekim: çoğul metody · tamlayan metody
eş: postup, procedura, způsob
köken: Borrowed from German Methode, from Latin methodus from Ancient Greek μέθοδος (méthodos, “pursuit of knowledge, investigation, mode of prosecuting such inquiry, system”), from μετά (metá, “after”) + ὁδός (hodós, “way, motion, journey”).
Rumenceînclinație, orientare (dişil) /ɨŋkliˈnat͡si.e/
inclination
çekim: çoğul înclinații
köken: Borrowed from French inclination, Latin inclinatio. Doublet of the inherited închinăciune. Equivalent to înclina + -ție.
Macarcabetájolás, irány, orientáció, tájékozódás /ˈiraːɲ/
direction, way · towards
çekim: çoğul irányok
köken: Possibly from the same root as iramlik (“to rush, sweep”) or iránt (“towards, for”) + -ány. Doublet of arány.
aile: irányít, irányos, irányoz, irányul, irányú, irányzat, irányzék, ellenirány, irányadó, irányár
Melyik irányba?
Menjünk a másik irányba.
Különös figyelmet tanúsítottak irányomban.
Dancakurs
course · price, quotation, exchange rate
çekim: çoğul kurser · tamlayan kurs'
köken: From French cours, from Latin cursus. Related to kursus.
Bulgarcaвъведение, добавям, маниер, метод, ориентация, ориентиране /doˈbavʲɐm/
to add
çekim: geçmiş none · ortaç доба́вян · şimdiki доба́вя · ulaç доба́вящ
köken: доба́вя (dobávja) + -ям (-jam)
Galcetueddfryd (eril)
inclination, disposition, orientation
çekim: çoğul tueddfrydiau
köken: From tuedd + bryd.
aflonyddu ac erledigaeth ar sail tueddfryd rhywiol
Ermeniceկողմնորոշում /koʁmnoɾoˈʃum/
orientation
çekim: çoğul կողմնորոշումներ
köken: From կողմնորոշել (koġmnorošel) + -ում (-um).
aile: սեռական կողմնորոշում
սեռական կողմնորոշում
Tagalogcalantangan, satungo
Makedoncaна́клоност, ориента́ција, ориенти́рање, скло́ност
Etimoloji
From orientar + -ció.