chiodino
/kjoˈdi.no/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulchiodini
Tanım
•diminutive of chiodo: tack (small nail) · honey fungus (Armillaria mellea)
Diğer Dillerde
Almancaanpinnen, anzwecken, Hallimasch, heften, Pinne, Pinnnadel
mit Reißzwecken (Pinnen) oder Ähnlichem irgendwo festmachen
Fransızcaclou semence, clouer, petit clou /klu.e/
to nail (to attach using a nail) · to stick (to attach) · to pin down
çekim: geçmiş cloué · ortaç cloué · şimdiki cloue · ulaç clouant
köken: From clou (“nail”), or alternatively from Late Latin clāvāre, from Latin clāvus. Compare Italian chiavare, Catalan clavar.
aile: cloué au lit, clouer au pilori, clouer au sol, clouer le bec
İspanyolcamostacilla, prender, sujetar con tachuelas, tachuela (dişil) /mostaˈθiʝa/
bead · Bunias erucago · Cynophalla flexuosa
çekim: çoğul mostacillas
köken: From mostaza + -illa.
действие по значению гл. клепать: процесс создания неразъёмного соединения двух деталей заклёпкой
eş: клепание, заклёпывание, бочкоклёпка, паркетина
Farsçaمیخ /ˈmeːx/
nail
çekim: çoğul میخها
köken: From Middle Persian [script needed] (myh /mēx/), from Old Persian 𐎶𐎹𐎢𐎧 (MYUX /mayūxa/), from Proto-Indo-Iranian *mayū́kʰas (“peg, nail”), ultimately a borrowing from the the BMAC substrate. Cognate with Sanskrit मयूख (mayūkha, “peg”).
Felemenkçekopspijker
een kleine, vlijmscherpe spijker met een platte kop
Portekizcearmilária (dişil) /aʁ.miˈla.ɾi.ɐ/
armillaria; honey fungus (any mushroom of the genus Armillaria)
çekim: çoğul armilárias
to nail, stab · to denounce, inform against · to dunk
çekim: geçmiş κάρφωσα · ortaç έχοντας καρφώσει · şimdiki καρφώνει · ulaç καρφώνοντας
zıt: ξεκαρφώνω
köken: From Byzantine Greek καρφώνω (karphṓnō), from Koine Greek κάρφω (kárphō, “to dry up, wither”) + -ώνω (-óno), apparently invoking the meaning of a derivative κᾰ́ρφος (kắrphos, “dry straw, chip of wood”) > "nail" > "to nail, stab".
Japonca楢茸
honey fungus, Armillaria mellea subsp. nipponica
İsveççehonungsskivling, nubb, nubba
honey fungus
çekim: çoğul honungsskivlingar · tamlayan honungsskivlings
köken: honung + -s- + skivling
Lehçeopieńka (dişil) /ɔˈpjɛɲ.ka/
any member of the genus Armillaria, e.g. honey fungus
çekim: çoğul opieńki · tamlayan opieńki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *pьňь Polish pień Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish opieńka From o- + pień + -ka. Compare Russian опёнок (opjónok), Slovak podpňovka.
Hintçeकील (dişil) /kiːl/
nail, tack · spike; stud · axis
çekim: çoğul कीलें
köken: From Sanskrit कील (kīla).
मंगल सूर्य्य से १३६०००००० मील दूर है और यह अपनी कील पर २४ १/२ घंटे में एक बार घूम आता है।
Fincekiinnittää nupeilla, mesisieni, nupi /ˈmesiˌsie̯ni/
honey fungus, mushrooms of the genus Armillaria · northern honey mushroom, Armillaria borealis
çekim: çoğul mesisienet · tamlayan mesisienen
köken: mesi + sieni
aile: nuijamesisieni, pohjanmesisieni
Çekçehřebíček, přichytit, připíchnout, připnout, václavka (eril) /ˈɦr̝ɛbiːt͡ʃɛk/
diminutive of hřebík · clove (spice)
çekim: çoğul hřebíčky · tamlayan hřebíčku
eş: hřebík, řebíček
aile: uhodit hřebíček na hlavičku
Rumenceghebe
Bulgarcaзакачам, закрепвам, кабър /zɐˈkat͡ʃɐm/
;(transitive) to hang, to hook (on a hanger, chain, hook, etc.) · to touch, to brush against, to graze · to snag, to catch, to tear (clothing)
çekim: geçmiş none · ortaç зака́чан · şimdiki зака́ча · ulaç зака́чащ
köken: From закача́ (zakačá) + -ам (-am).
зака́чам си обица́ на ухо́то
Докато закачаше пардесюто си на закачалката.
Куршумът разкъса дрехата и закачи лявото му рамо.
Slovakçapodpňovka (dişil) /ˈpɔtpɲɔu̯ka/
armillaria (any fungus of the genus Armillaria)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Slovak pod- Slovak pod- Slovak pňový Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Slovak -ka Slovak -ka Slovak podpňovka From pod- +…
podpňovka obyčajná
Katalancaalzinoi, gavarrot, tatxa (eril) /əl.ziˈnɔj/
honey fungus (Armillaria mellea)
çekim: çoğul alzinois
köken: From alzina.
aile: alzinoia
Esperantonajleto /nai̯ˈleto/
tack, small nail
çekim: çoğul najletoj
köken: Etymology tree Esperanto najlo Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto najleto From najlo (“nail”) + -et- (diminutive suffix).
Gujaratçaચૂંક
tack, small nail · a small kind of nose piercing
Tibetçeགཟེར་ནག
tack (small nail)
apwkee bił odalkalí
dsbgózdźik
grcἡλάριον
mipine
otaطاقمق
pdtPligj