Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tesirli

tesirli

/teːsiɾˈli/
adj
TR → EN
↔ ters çevir
"tesirli" kelimesinin İngilizcesi: dominant, dramatic, effective, effectual, efficacious. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldominant
Geneldramatic
Geneleffective
Geneleffectual
Genelefficacious
Genelforcible
Genelheft
Genelimpressive
Genelinfluential
Genelinstrumental
Genelpathetic
Genelpenetrating
Genelpiquant
Genelpithy
Genelpointed
Genelpotent
Genelpowerful
Genelpungent
Genelsharp
Genelstupendous
Geneltelling
Geneltrenchant

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)tesirliler

Tanım

•sıfat: etkili

Diğer Dillerde

Almancakräftig, kraftvoll, mächtig /ˈkʁɛftɪç/
bold, intense, powerful, robust, strong, sturdy, vigorous, vivid
çekim: karşılaştırma kräftiger · üstünlük am kräftigsten
köken: From Middle High German kreftic, kreftec, from Old High German kreftīg, from Proto-West Germanic *kraftīg, from Proto-Germanic *kraftugaz, equivalent to Kraft + -ig. Cognate with English crafty, Dutch krachtig.
Leo macht eine Angriffsbewegung. — Alan tesirli saldırı yapar.
kräftige Farbe (vivid color)
kräftiger Geschmack (intense flavor)
Fransızcapuissant /pɥi.sɑ̃/
powerful; mighty
köken: Old present participle of the verb pouvoir (formed with the stem puis-; compare the modern form pouvant), from Old French puissant, pussant.
Cependant, Leo fait une attaque. — Alan tesirli saldırı yapar.
expressive
eş: indicativo, afectuoso, amoroso, cariñoso
aile: expresividad
İtalyancaefficace, potente /ef.fiˈka.t͡ʃe/
effective · efficacious
çekim: üstünlük efficacissimo
eş: adeguato, attivo, efficiente, fattivo, idoneo, indicato
zıt: inefficace
köken: From Latin efficāx (“efficacious, effectual, powerful, efficient”).
aile: efficacemente, fico, ficaccio
Quando il cane riesce a spingere in modo deciso può ottenere il cibo. — Sitokininler sağlam bitki üzerine püskürtülürse etkisi gayet tesirli olabilir.
производящий действие; эффективный, действенный
Arapçaقَوِيّ
Farsçaقوی /qa.ˈwiː/
strong
çekim: karşılaştırma قویتَر · üstünlük قویتَرین
köken: From Arabic قَوِيّ (qawiyy).
Azericegüclü /ɟyd͡ʒˈly/
strong
çekim: karşılaştırma daha güclü · üstünlük ən güclü
köken: Morphologically güc + -lü.
Kazakçaкүшті
strong · powerful, potent
eş: әлді, әлуетті, белді, жігерлі, қабырғалы, қажырлы
zıt: күшсіз
köken: күш (küş) + -ті (-tı).
aile: күштілік
Özbekçekuchli
strong
çekim: karşılaştırma kuchliroq · üstünlük eng kuchli
köken: From kuch + -li.
Felemenkçekrachtig, machtig /ˈkrɑx.təx/
powerful, strong
çekim: karşılaştırma krachtiger · üstünlük krachtigst
eş: sterk
zıt: krachteloos, zwak
köken: From Middle Dutch crachtich, from Old Dutch krahtig. Equivalent to kracht + -ig.
aile: geneeskrachtig
Blijkbaar hechten de geladen stofdeeltjes zich heel sterk. — Parça tesirli metal kısmı çok ince yapılır.
Yunancaισχυρός
powerful, strong, mighty
çekim: karşılaştırma ισχυρότερος · üstünlük ισχυρότερος
eş: ανθεκτικός, δυνατός, κραταιός, σθεναρός
köken: From Ancient Greek ἰσχυρός (iskhurós).
Japonca強い, 強力な /t͡sɨjo̞i/
strong, durable, powerful · strong, competent, good · having high tolerance, resilient
zıt: 弱い
köken: From Old Japanese. Found in the Nihon Shoki of 720 CE. In turn from Proto-Japonic *tuyə. Cognate with Miyako 強 (tsū), Okinawan 強ーさん (chūsan).
ローライフレックスSL350(Rolleiflex SL350 ) - 機械式シャッター。 — Mühimmat türü: Parça tesirli-HE: OF-350.
弱い奴が強い奴の犠牲になるのは必然なんだ
数字に強い
Korece강력하다, 강하다 /ka̠ŋɲʌ̹kʰa̠da̠/
to be strong or powerful · to have great potential
köken: 강력(强力) (gangnyeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççemäktig /²mɛktɪ(ɡ)/
powerful · imposing · mighty
çekim: karşılaştırma mäktigare · üstünlük mäktigast
köken: From Old Swedish mæktogher, borrowed from Middle Low German mechtich, from Old Saxon mahtig, equivalent to makt + -ig. Cognate with Norwegian mektig, Danish mægtig.
aile: allsmäktig, egenmäktig, fullmäktig, mäkta, mäktighet, pennan är mäktigare än svärdet, vanmäktig, övermäktig
Lehçemocny, potężny /ˈmɔt͡s.nɘ/
strong, sturdy · tight (under high tension) · powerful
çekim: karşılaştırma mocniejszy · üstünlük najmocniejszy
eş: silny, solidny, wytrzymały, intensywny, silny, władny
zıt: niemocny, słaby
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ-der. Proto-Balto-Slavic *magtis Proto-Slavic *mȍťь Old Polish moc Polish moc Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish mocny From moc + -ny.
Гаррі, звісно, пропонує Еггзі. — Alan tesirli saldırı yapar.
strong, powerful, mighty, robust, stout
köken: Borrowed from Sanskrit बलिन् (balin). By surface analysis, बल (bal) + -ई (-ī).
descriptive · emblematic, typical
çekim: karşılaştırma kuvaavampi · üstünlük kuvaavin
aile: kuvaavasti, kuvaavuus
Çekçemocný, účinný /ˈmot͡sniː/
powerful, mighty
çekim: karşılaştırma mocnější · üstünlük nejmocnější
eş: silný, vlivný, mohutný, silný, intenzivní
köken: Inherited from Old Czech mocný, from Proto-Slavic *moťьnъ.
aile: všemocný, mocnář, mocnost, mocnit
ZŠ Čáslavice . — Parça tesirli.
být mocen něčeho
Macarcaerőteljes /ˈɛrøːtɛjːɛʃ/
powerful
çekim: karşılaştırma erőteljesebb · üstünlük legerőteljesebb
köken: erő (“power”) + teljes (“-ful”)
aile: erőteljesen
Lana-t megtámadja egy láthatatlan támadó. — Alan tesirli saldırı yapar.
İbraniceעוצמתי
Latinceimperiōsus, potens /ˈpɔ.tẽːs/
being able (to), able; potent, mighty, strong, powerful
çekim: karşılaştırma potentior · üstünlük potentissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Present active participle of possum (“be able (to)”). Possibly derived from Proto-Italic *potēnts.
aile: armipotēns, astripotēns, bellipotēns, omnipotēns, potentia
potens (or compos) sui
Dancamægtig /mɛɡti/
powerful, mighty · huge, enormous, tremendous
çekim: karşılaştırma mægtigere · üstünlük mægtigst
köken: From late Old Norse mektugr, from Middle Low German mechtich, from Old Saxon mahtig. Related to magt (“might, power”). Compare also Norwegian mektig and Swedish mäktig.
El Ali spiller angriber. — Alan tesirli saldırı yapar.
Norveççekraftfull, mektig
Vietnamcahùng cường, hùng mạnh, mạnh mẽ /hʊwŋ͡m˨˩ kɨəŋ˨˩/
powerful; mighty; strong
köken: Sino-Vietnamese word from 雄強, composed of 雄 and 強.
Остатъчна порция. — Parça tesirli.
Slovencemočan

Etimoloji

From tesir (“effect”) + -li.

Örnek Cümleler

Mühimmat türü: Parça tesirli-HE: OF-350.
Ammunition types: Fragmentation-HE: OF-350.
Philippus’un en tesirli çalışması Summa de Bono’ydu.
Philip's most influential work was his Summa de Bono.
Bu anlar, şaman dualarının en tesirli olduğu anlardır.
During this moment, the prayers of the shamans are most influential.
Ozon zehirli bir gazdır ve hatta klordan daha tesirlidir.
Ozone is a toxic gas, even more potent than chlorine.
Yükseklikteki hız artışı, yüzeye yakınında daha tesirlidir.
Altitude is the distance from the earth surface.
P-40 Vietnam bir tür parça tesirli kazıklı anti personel mayınıdır.
The P-40 mine is a Vietnamese anti-personnel fragmentation stake mine.
Onlardan yüz çevir, onlara öğüt ver, kendilerine tesirli sözler söyle.
So ignore them, and admonish them, and say to them concerning themselves penetrating words.
şüphesiz, gece kalkışı daha tesirli ve o zaman okumak daha elverişlidir.
Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
NATO, 295 bin 700 adet parça tesirli alt mühimmat içeren 1.392 tane bomba attı.
NATO forces dropped 1,392 bombs, containing 295,700 cluster sub-munitions.
tesirli ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod