köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-? Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin pressiō, pressiōnislbor. French pression Learned borrowing from Latin pressiō, pressiōnis.
aile: bière à la pression, faire pression, foutre la pression, groupe de pression, mettre la pression, pression artérielle, pression atmosphérique
aile: a presión, grupo de presión, lavadora a presión, máquina de lavado a presión, olla a presión, olla de presión, presión absoluta, presión arterial, presión atmosférica, presión barométrica
De cualquier manera, Lily es capturada. — Libya tahakküm altına alınacaktı.
harmful domination (of someone or something somewhere), stranglehold · power, force
çekim: çoğul заси́лья · tamlayan заси́лья
eş: засилие, гнёт, господство, множество, обилие
köken: First attested in 1876 (The Well-Meant Speeches by M. Saltykov-Shchedrin). From dialectal засилить (zasilitʹ, “to noose (a bird); to tie to”) + -ье (-ʹje), from за- (za-) + си́лить (sílitʹ, “to net; to force”), from си́ла (síla). Compare with Belarusian засі́лле (zasíllje), Ukrainian заси́лля (zasýllja).
Мощи и одежда его оказались нетленными. — Güçleri ve tahakkümleri sınırsızdı.
köken: Etymology tree Arabic اِسْتَبَدَّ (istabadda) Arabic اِسْتِبْدَاد (istibdād)bor. Classical Persian اِسْتِبْدَاد (istibdād)bor. Uzbek istibdod Borrowed from Classical Persian اِسْتِبْدَاد (istibdād), from Arabic اِسْتِبْدَاد (istibdād).
Ομοίως, στις ζωές μας κυριαρχεί η βαρύτητα αλλά σχεδόν λησμονούμε τη δύναμη της επιφανειακής τάσης. — Aynı şekilde hayatlarımız yer çekiminin tahakkümünde, fakat yüzey geriliminden neredeyse habersiziz.
köken: Sino-Korean word from 壓力, from 壓 (“pressing”) + 力 (“force”)
aile: 압력계, 압력솥, 압력 조리, 압력측정
마찬가지로, 우리의 삶은 중력의 지배를 받는 반면에 표면장력은 거의 잊고 지내게 됩니다. — Aynı şekilde hayatlarımız yer çekiminin tahakkümünde, fakat yüzey geriliminden neredeyse habersiziz.
a press; a tool that applies pressure (to make things flat, to make juice) · a (printing) press · the press (newspapers, journalism as a branch of society)
çekim: çoğul pressar · tamlayan pressens
På samma sätt domineras våra liv av gravitationen men vi märker nästan ingenting av krafterna i ytspänning. — Aynı şekilde hayatlarımız yer çekiminin tahakkümünde, fakat yüzey geriliminden neredeyse habersiziz.
köken: From cisnąć + -enie. Calque of English pressure.
aile: ciśnieniomierz, nadciśnienie, podciśnienie
Nasze życie jest zdominowane przez grawitację, ale praktycznie nie odczuwamy napięcia powierzchniowego cieczy. — Aynı şekilde hayatlarımız yer çekiminin tahakkümünde, fakat yüzey geriliminden neredeyse habersiziz.
Samaan tapaan elämässämme vallitsee painovoima, mutta emme lähestulkoon tiedosta pintajännitystä. — Aynı şekilde hayatlarımız yer çekiminin tahakkümünde, fakat yüzey geriliminden neredeyse habersiziz.
eş: tlačení, tíha, síla, nátlak, atmosférický tlak, tlak vzduchu
zıt: tah
köken: Inherited from Proto-Slavic *tolkъ. Deverbal from tlačit.
aile: tlakový, tlakový hrnec
Stejně tak jsou naše životy ovládány gravitací, ale skoro neregistrujeme síly povrchového napětí. — Aynı şekilde hayatlarımız yer çekiminin tahakkümünde, fakat yüzey geriliminden neredeyse habersiziz.
החדרים השלישי והרביעי מחוברים ביניהם על ידי Aquaductus cerebri Silvii. — Kongrenin üçüncü ve dördüncü oturumları Bolşeviklerin mutlak tahakkümüyle gerçekleşti.
På samme måde er vores liv domineret af tyngdekraften, men er nærmest ubekendt med overfladespænding. — Aynı şekilde hayatlarımız yer çekiminin tahakkümünde, fakat yüzey geriliminden neredeyse habersiziz.
Inherited from Ottoman Turkish تحكم (taḥakküm, “a being or becoming judge or arbiter, arbitrage, wrongfully assuming to be judge or umpire, assumption, arrogance, dictation”), from Arabic تَحَكُّم (taḥakkum), verbal noun of تَحَكَّمَ (taḥakkama, “to have one's own way, to domineer, to control, to reign”).