Sözlük
/story
story
"story" kelimesinin İngilizcesi: story. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelstorynoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)storyi
Çoğul (-ler)storyler
Tanım
•story
Diğer Dillerde
AlmancaErzählung, Geschichte (dişil) /ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ/
tale, story; narration · narrative (presentation of an event or story in a way to promote a certain point of view)
çekim: çoğul Erzählungen · tamlayan Erzählungen
köken: From er- (“or-: out, resulting from”) + zählen (“tell”) + -ung (“-ing: forming nouns from verbs”).
Listen to this story on PRI.org » — Listen to this story on PRI.org »
Die typisch neoliberale Erzählung geht so: Der Staat ist in Wirtschaftsfragen eher inkompetent.
Fransızcaconte, histoire (eril) /kɔ̃t/
tale; story
çekim: çoğul contes
eş: fable, histoire, historiette, mensonge, nouvelle, récit
köken: Inherited from Middle French conte, from Old French conte, compte, derived from the verb conter, compter, or from Latin computus. See compte.
aile: conte de bonne femme, conte de fées, conte moral
Histoire d'herbes flottantes Un film d'OZU Yasujiro — A STORY OF FLOATING WEEDS
İspanyolcaanécdota, crónica, cuento, fábula, historia, historieta (dişil) /aˈneɡdota/
anecdote
çekim: çoğul anécdotas
eş: argumento, trama
köken: First attested in 1578. Borrowed from French anecdote, from Ancient Greek ἀνέκδοτα (anékdota).
aile: anecdotario, anecdótico
The Raw Story (en inglés). — The VW story (İngilizce).
İtalyancaaneddoto, racconto, storia, vicenda (eril) /aˈnɛd.do.to/
anecdote
çekim: çoğul aneddoti
eş: battuta, caso curioso, caso divertente, curiosità, detto, episodio curioso
Citadel of light ("La cittadella della luce"). — A Story of Light (İngilizce).
Rusçaисто́рия, по́весть, расска́з
ПОВЕСТЬ О ПЛАВУЧЕЙ ТРАВЕ — A STORY OF FLOATING WEEDS
Arapçaحِكَايَة, رِوَايَة, قِصَّة
org » — Listen to this story on PRI.org »
Azericehekayə /hecɑːˈjæ/
story · short story (a work of fiction that is shorter than a novella)
çekim: çoğul hekayələr · tamlayan hekayənin
köken: Borrowed from Arabic حِكَايَة (ḥikāya). Doublet of hekayət.
conversation, talk · story, narration
çekim: çoğul әңгімедер · tamlayan әңгіменің
köken: Borrowed from Persian هنگامه (hangâme). Cognate with Bashkir әңгәмә (əñgəmə), Kyrgyz аңгеме (aŋgeme), Uzbek hangoma (“crowd, rumble; chatter, friendly conversation”), Turkish hengâme (“uproar, rumble”), etc.
aile: әңгімеқой, әңгімеқұмар, әңгімеші, әңгімешіл, әңгімешілдік
Özbekçehikoya, rivoyat
Felemenkçegeschiedenis, verhaal, vertelling, vertelsel (dişil) /ɣəˈsxi.də.nɪs/
history (that which happened in the past, especially insofar as it is relevant for later times) · history, historical science (the scientific study thereof) · event, happening
çekim: çoğul geschiedenissen
köken: From Middle Dutch geschiedenisse, extended form of geschienisse, derived from geschien (“to happen”). By surface analysis, geschieden + -nis. The form with -de- follows the development of the underlying verb. Cognate with German Geschehnis, also related with Geschichte.
aile: geschiedenisboek, geschiedenisleraar, geschiedenisles, voorgeschiedenis
Listen to this story on PRI.org » — Listen to this story on PRI.org »
Portekizceconto, estória, história (eril) /ˈkõ.tu/
tale, story (account of an asserted fact or circumstance) · short story (work of fiction shorter than a novel) · count (a quantity counted)
çekim: çoğul contos
eş: pila
köken: From Old Galician-Portuguese conto, from Vulgar Latin *contu(s), *comptu(s), from Latin computus (“calculation”). Doublet of cômputo.
aile: continho, conto de fadas, conto do vigário, contozinho
The Raw Story (em inglês). — The VW story (İngilizce).
Eu vou contar um conto.
Yunancaιστορία (dişil) /i.stoˈɾi.a/
history · story · love affair
çekim: çoğul ιστορίες · tamlayan ιστορίας
eş: αφήγηση, διήγηση, καταγραφή, γεγονότων, ιστορικό
köken: From Ancient Greek ἱστορία (historía).
- Πάντα η ίδια η ιστορία. — Always the same story.
story (account of events)
köken: Borrowed from English story.
形式名は「バウ・ピュア・ストーリー」。 — Oyunun ismi A Bird Story idi.
切ないストーリー
fictional literature; fictional story
köken: Sino-Korean word from 小說, from 小 (“trivial”) + 說 (“words”).
2014년 9월 30일에 확인함. “The Piano Guys - What's our Story?”. — İkinci albüm, (What's the Story?)
소설을 읽음으로써 사람들은 잠시 현실로부터 벗어날 수 있다.
İsveççeberättelse, händelse, story
a story, a narrative, an account
çekim: çoğul berättelser · tamlayan berättelses
köken: berätta + -else
World Rowing (engelska) — The Story of World Rowing (İngilizce).
Lehçeopowieść (dişil) /ɔˈpɔ.vjɛɕt͡ɕ/
story, tale (series of events told) · story, tale (written work) · synonym of opowiedzenie się
çekim: çoğul opowieści · tamlayan opowieści
eş: bajanie, bajka, baśń, gawęda, historia, klechda
köken: From powieść under influence of opowiedzieć/opowiadać. First attested in the 17th century.
aile: opowieści dziwnej treści, opowieść z mchu i paproci, opowieściowy
Opowieœæ dryfuj¹cych trzcin — A STORY OF FLOATING WEEDS
bez opowieści
Ukraynacaісто́рія, оповіда́ння, о́повідь, ро́зповідь
The Venona Story (англ.) — The VW story (İngilizce).
story, narrative · plot
çekim: çoğul कहानियाँ
köken: Inherited from Prakrit *कहाणिया (kahāṇiyā), from Sanskrit कथानक (kathānaka). Cognate with Punjabi ਕਹਾਣੀ (kahāṇī) / کَہانی (kahānī), Gujarati કહાણી (kahāṇī), Marathi कहाणी (kahāṇī), Odia କାହାଣୀ (kāhāṇi), Bengali কাহিনী (kahini), Assamese কাহিনী (kahini).
हो सकता है कि उसकी कहानी सच नहीं है।
Fincejuttu, kertomus, selostus, tarina /ˈjutːu/
talk (conversation, especially an abundant one) · story (lie) · item (story in a newspaper)
çekim: çoğul jutut · tamlayan jutun
köken: From Proto-Finnic *juttu (compare Estonian jutt), from Proto-Uralic *jupta- (“to speak, to tell”) + -u (compare Erzya ёвтамс (jovtams, “to say, to tell a story”), Nganasan дебтудя (djebtudja)).
aile: jutella, jutska, jutustaa, jututtaa, yhden yön juttu, huippujuttu, hupijuttu, häväistysjuttu, jatkojuttu, juttuhetki
Viitattu 25.3.2011. (englanniksi) About Us Party Pieces. — Erişim tarihi: 25 Mayıs 2011. ^ "The Story Of Us Package".
Kerro se sama juttu, jonka kerroit eilen.
Kuulin sinusta omituisen jutun.
Luitko meistä kertovan jutun?
Çekçepříběh (eril) /ˈpr̝̊iːbjɛx/
story (account of events)
çekim: çoğul příběhy · tamlayan příběhu
eş: líčení, vyprávění, historka
köken: Cognate with Slovak príbeh.
„Když řídím, mám pocit, že vlastním svět.“ — Listen to this story on PRI.org »
history · story
çekim: çoğul istorii · tamlayan istorii
köken: Learned borrowing from Latin historia or Ancient Greek ἱστορίᾱ (historíā). First attested in the 17th century.
Listen to this story on PRI.org » — Listen to this story on PRI.org »
Macarcaelbeszélés, történet /ˈɛlbɛseːleːʃ/
verbal noun of elbeszél: the act of narration, telling something · story, tale, narrative · novella, novelette, (relatively long) short story
çekim: çoğul elbeszélések
köken: elbeszél + -és
- Nem tudom, ez a történet? — - You don't know this story?
İbraniceסיפור \ סִפּוּר
באלבום השני אמרתי: 'אתה יודע מה? — İkinci albüm, (What's the Story?)
Latincefābula
Dancaberetning, fortælling, historie /pe̝ˈʁɑtniŋ/
report, account
çekim: çoğul beretninger · tamlayan beretnings
köken: From berette + -ning
1995 - Toy Story har premiere. — Toy Story (1995) bunların ilkidir.
story
köken: From Malay cerita (“story”), from Classical Malay cetera (“story”), from Pali carita, from Sanskrit चरित (carita, “course of life”).
aile: bercerita, ceritaan, diceritai, diceritakan, menceritai, menceritakan, pencerita, penceritaan
Album berikutnya, Crisis? — İkinci albüm, (What's the Story?)
a story, a tale, or an anecdote · matters; affairs · manufactured trouble
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 傳 (SV: truyện). Doublet of truyện, truyền, chuyền, and đồn. The initial ‹ch-› here and in chuyền possibly results from a sound change inside Vietnamese, different from, and later than the one which yields ‹ch-› in chạp, chàng, & possibly also chuồng.
aile: chuyện bé xé ra to, chuyện đâu còn có đó, chuyện thường ngày ở huyện, chuyện trò, lắm chuyện, nhiễu chuyện, nhiều chuyện, tiếp chuyện, trò chuyện
Hai đĩa đơn đã phát hành từ album là "Best Song Ever" và "Story of My Life". — Albümden çıkan tekliler Best Song Ever ve Story of My Life'tır.
chuyện cổ tích
kể chuyện
chuyện người đời
Örnek Cümleler
Great Big Story.
The Rosen Publishing Group, 2007. p. 25.
- A long story... ...
- A long story... ...
Always the same story.
Always the same story.
- That's another story.
- That's another story.
West Side Story . . . .
West Side Story ....
Here's the Back Story".
"Yes, 'Cocaine Bear' Was Real.
The VW story (İngilizce).
The VW Story.
A STORY OF FLOATING WEEDS
A STORY OF FLOATlNG WEEDS
IMDb'de Jackie Chan: My Story
Chesapeake Bay Foundation: Our History
The Story of Seville (İngilizce).
The Story of Seville.
İkinci albüm, (What's the Story?)
Their second studio album, What Does Anything Mean?
My own story, 1914 (otobiyografi)
My Life (1911) autobiography required.)