seyis İngilizcesi: groom, groom, hostler, groom, hostler.

Platform Menüsü

seyis

noun

TR → EN

"seyis" kelimesinin İngilizcesi: groom, groom, hostler, groom, hostler. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgroom

Genelhostler

Genelgroom

Genelhostler

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)seyisi

Yönelme (-e)seyise

Bulunma (-de)seyiste

Çıkma (-den)seyisten

Tamlayan (-in)seyisin

Çoğul (-ler)seyisler

Tanım

•isim: at bakıcısı

Diğer Dillerde

AlmancaHengstmann , herausputzen , ordnen , Pferdeknecht , pflegen , präparieren

a surname originating as an occupation

çekim: çoğul Hengstmänner · tamlayan Hengstmannes

köken: Hengst (“stallion”) + Mann, compare English henchman.

Sie erlangten den Sieg, indem sie erfolgreich den Anschein erweckten, die stärkere Kraft zu sein. — Böyle yapmakla da tıpkı seyis gibi Temuçin’den büyük mükâfat alacaklarını düşünmüşlerdi.

Fransızcabichonner , damer , groom , palefrenier , préparer /bi.ʃɔ.ne/

to attend to a person's appearance and clothing; groom, titivate · to groom oneself, primp

çekim: geçmiş bichonné · ortaç bichonné · şimdiki se bichonne · ulaç se bichonnant

eş: adoniser, cajoler, câliner, chérir, chouchouter, choyer

köken: From bichon (“lap dog”) + -er.

Certains chevaux voient également leur robe changer et évoluer avec l'âge. — Daha sonra seyisi Atçeken Hızır'la kıyafetlerini ve atını değiştirerek firar etti.

Elle aime bichonner sa petite fille.

Il est ridicule qu'un jeune homme passe une heure à se bichonner.

İspanyolcaacicalar , almohazador , almohazar, manipular pederastamente, palafrenero /aθikaˈlaɾ/

to groom · to polish, to preen · to smarten oneself up, to preen oneself, to spruce up oneself

çekim: geçmiş acicalé · ortaç acicalado · şimdiki acicala

eş: bruñir, pulir

köken: Borrowed from Arabic صَقَلَ (ṣaqala).

aile: acicaladura, acicalamiento, acicalarse

Sari, el establero. Es cierto que empinaba el codo más de la cuenta. — Seyis Sari, içki içmeyi çok severdi.

İtalyancaazzimare , cavallaio, curare il proprio aspetto, curare la propria persona, curarsi, fare la toilette /ad.d͡ziˈma.re/

to dress up, to groom

çekim: geçmiş azzimàto · ortaç azzimàto · şimdiki àzzima · ulaç azzimànte

Sari, il fattore, aveva una grossa passione per i liquori. — Seyis Sari, içki içmeyi çok severdi.

Rusçaконюх (eril) /ˈkonʲʊx/

groom, stableman, hostler (person at an inn who looks after horses) · European buzzard (Buteo buteo)

çekim: çoğul ко́нюхи · tamlayan ко́нюха

eş: грум, конюший, канюк, зимник

köken: Inherited from Old East Slavic конюхъ (konjuxŭ), from Proto-Slavic *koňuxъ. By surface analysis, конь (konʹ) + -ух (-ux).

Сари, конюх, очень любил выпить. — Seyis Sari, içki içmeyi çok severdi.

Едва́ он вы́шел из коля́ски, как ко́нюх его́ (грум), так называ́емый ма́льчик, узна́в ещё издалека́ его́ коля́ску, вы́звал тре́нера.

Arapçaسَائِس, سَاس, هَندَم

يقوم ابنه عادل بالبحث عن الحقيقة. — Oğlu Sangum ise seyisinin ihanetine uğradı.

Azericeatabaxan, mehtər, sayis

groom, stableman, hostler

çekim: çoğul mehtərlər · tamlayan mehtərin

köken: From Persian مهتر.

Felemenkçestaljongen (eril) /ˈstɑlˌjɔ.ŋə(n)/

stableboy, boy or junior employee working in a stable

çekim: çoğul staljongens

eş: stalknecht, paardenjongen

köken: From stal (“stable”) + jongen (“boy”).

Hij vroeg bijstand aan en begon met poppenkast spelen. met paard en wagen en trok hij al poppenspelend rond. — Böyle düşünerek, atımı, harp arabamı ve seyisimi (at uşağımı) aldım ve oradan uzaklaştım.

Portekizcealiciar , cavalariço , estribeiro /a.li.siˈa(ʁ)/

to coax (to persuade gradually)

çekim: geçmiş aliciei · ortaç aliciado · şimdiki alicia

köken: Borrowed from Latin allicere (“to entice”).

Sari, o moço da cavalariça, é claro que adorava um bom licor. — Seyis Sari, içki içmeyi çok severdi.

Yunancaευπρεπίζω , ιπποκόμος , περιποιούμαι, περιποιούμαι ζώο

καθιστώ κάτι ευπρεπές

Ο Σαρί, ο σταβλίτης, αγαπούσε πολύ το ποτό. — Seyis Sari, içki içmeyi çok severdi.

Korece마부, 말꾼 /ma̠bu/

horseman; coachman

köken: Sino-Korean word from 馬夫.

시호를 희(釐)라 하였고, 아들 유시가 작위를 이었다. — Babası Yusuf, Bolu Beyi'nin seyisidir.

İsveççegroma, stalldräng, stalledräng, underhållsarbetare, värdshusvärd

innkeeper

çekim: çoğul värdshusvärdar · tamlayan värdshusvärds

köken: Compound of värdshus + värd (“host”).

aile: värdshusvärdinna

Drängen Sari gillade att dricka. — Seyis Sari, içki içmeyi çok severdi.

Lehçeparowozowy , pielęgnować , stajenny

związany z parowozem, dotyczący parowozu

Sari, stajenny, lubił wypić. — Seyis Sari, içki içmeyi çok severdi.

Fincegroomata, huolitella , laittautua , siistiytyä , sukia, tallirenki /ˈhuo̯litelːɑˣ/

to titivate, to neaten, to finish · to finish a seam

çekim: geçmiş huolitellut · şimdiki huolittelee · ulaç huolitteleva

köken: huoli + -tella

aile: huolittelu

Tallirenki Sarille maistui viina. — Seyis Sari, içki içmeyi çok severdi.

Çekçečesat, hřebelcovat, podkoní , šlechtit, šlechtit se, stájník /ˈt͡ʃɛsat/

to comb (e.g. hair)

çekim: geçmiş česala · ortaç česala · şimdiki česá

köken: Inherited from Old Czech česati, from Proto-Slavic *česati (“comb, scratch”), from Proto-Balto-Slavic *késtei. Cognates include Serbo-Croatian češljati.

Ten svou neteř proklíná za zradu její víry. — Oğlu Sangum ise seyisinin ihanetine uğradı.

Žena si češe vlasy.

Rumencearanja , dichisi , găti , grăjdar , țesăla /a.ranˈʒa/

to arrange

çekim: geçmiş aranjat · ortaç aranjat · şimdiki aranjează

köken: Borrowed from French arranger.

Macarcalovász /ˈlovaːs/

groom (a person who cares for horses)

çekim: çoğul lovászok

köken: From the lov- stem of ló (“horse”) + -ász.

İbraniceסַיָּס

Latinceagāsō, equīsō

Dancapleje, staldkarl, strigle /ˈplajə/

use to, used to (signifies habitual or repeated events or circumstances.) · to nurse, to care for, to maintain

çekim: geçmiş plejede · ortaç plejet · ulaç plejende

köken: From Old Danish plæghæ, from Old Norse plaga, from Middle Low German plegen, from Old Saxon plegan, from Proto-West Germanic *plehan. Related to pligt.

aile: plejeassistent, plejecenter, plejehjem, plejeorlov, plejepatient, plejepersonale, plejeplan, plejeprodukt, plejer, plejesektor

Karlen Sari kunne lide at drikke. — Seyis Sari, içki içmeyi çok severdi.

Jeg plejer at gå en tur om morgenen.

Der plejer at være et skilt her.

Der plejede at være et hospital her.

Norveççerøkte, stallkar

Disse anså innstiftelse av ordener, som de selv var herre over, som et av sine prerogativer. — Böyle yapmakla da tıpkı seyis gibi Temuçin’den büyük mükâfat alacaklarını düşünmüşlerdi.

Bulgarcaконяр , оправям, тимаря, утъпквам, чистя (eril) /koˈnʲa̟r/

horse herder, horse groomer · stableman

çekim: çoğul коня́ри

köken: кон (kon, “horse”, jo-stem) + -а́р (-ár)

aile: коня́рство

Slovakçakoniar, koniarka (eril) /kɔɲɪ̯ar/

a male surname originating as an occupation

köken: From koniar.

Katalancacavallerís , cavallerissa (eril) /kə.və.ʎəˈɾis/

groom, stablehand · equerry

çekim: çoğul cavallerissos

köken: Back-formation from cavallerissa.

Galiçyacapalafreneiro, rascar /rasˈkaɾ/

to scratch · to scrape · to claw

çekim: geçmiş rasquei · ortaç rascado · şimdiki rasca

köken: From Old Galician-Portuguese rascar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *rāsicāre, a frequentative verb based on Latin rāsus (“shaven”).

aile: rasca, rascada, rascadoiro, rascadura, rascalleira, rascallo

İrlandacagiolla stábla, grúmaeir

Svahilisaisi (nötr) /sɑˈi.si/

a groom (person who cares for horses or other animals)

köken: Borrowed from Arabic سَائِس (sāʔis).

Esperantoĉevalprizorganto, stalisto, striglisto