saisi

/sɑˈi.si/

nötr

SVAHILI → TR

Svahili "saisi" kelimesi Türkçe'de arabacı, seyis anlamına gelir.

Çeviri

Genelarabacı

Genelseyis

Tanım

•a groom (person who cares for horses or other animals)

Diğer Dillerde

AlmancaFuhrmann , Hengstmann , herausputzen , Kutscher , Kutscherin , ordnen (eril) /ˈfuːʁˌman/

carter, carman, teamster (driver of a team of draught animals), drayman, wagoner (male or of unspecified gender) · Auriga

çekim: çoğul Fuhrmänner · tamlayan Fuhrmannes

köken: From Fuhre (“cargo, wagonload”) + Mann (“man”). Compare Vormann, Dutch voorman.

Fransızcabichonner , cocher , groom , palefrenier , préparer /bi.ʃɔ.ne/

to attend to a person's appearance and clothing; groom, titivate · to groom oneself, primp

çekim: geçmiş bichonné · ortaç bichonné · şimdiki se bichonne · ulaç se bichonnant

eş: adoniser, cajoler, câliner, chérir, chouchouter, choyer

köken: From bichon (“lap dog”) + -er.

Elle aime bichonner sa petite fille.

Il est ridicule qu'un jeune homme passe une heure à se bichonner.

İspanyolcaacicalar , almohazador , auriga, automedonte, carruajero, cochero /aθikaˈlaɾ/

to groom · to polish, to preen · to smarten oneself up, to preen oneself, to spruce up oneself

çekim: geçmiş acicalé · ortaç acicalado · şimdiki acicala

eş: bruñir, pulir

köken: Borrowed from Arabic صَقَلَ (ṣaqala).

aile: acicaladura, acicalamiento, acicalarse

İtalyancaazzimare , cavallaio , cocchiere, curare il proprio aspetto, curare la propria persona, curarsi /ad.d͡ziˈma.re/

to dress up, to groom

çekim: geçmiş azzimàto · ortaç azzimàto · şimdiki àzzima · ulaç azzimànte

Rusçaвозни́ца, возни́чий, изво́зчик, ко́нюх, ку́чер, фу́рман

Arapçaحُوذِيّ, سَائِس, هَندَم

Farsçaسورچی, کالسکهچی

Azericeatabaxan, mehtər, sayis

groom, stableman, hostler

çekim: çoğul mehtərlər · tamlayan mehtərin

köken: From Persian مهتر.

Kazakçaатқосшы, делбеші, жәмшік, көшір

coachman · retinue, entourage

çekim: çoğul атқосшылар · tamlayan атқосшының

aile: атқосшылық

Özbekçearavakash, kucher, yamshik

Kırgızcaарабакеч, кучер, ямщик

Uygurcaھارۋىكەش

Felemenkçekoetsier (eril) /kutˈsiːr/

coach driver, coacher (someone who drives a coach)

çekim: çoğul koetsiers

köken: Borrowed from German Kutschier, variant of Kutscher. Equivalent to koets + -ier.

Portekizcecarruageira, carruageiro , cavalariço , cocheira , cocheiro , estribeiro (eril) /ka.ʁu.aˈʒe(j).ɾu/

coachman (one who drives a coach)

çekim: çoğul carruageiros

köken: From carruagem + -eiro.

Yunancaαμαξάς , ευπρεπίζω , ιπποκόμος , περιποιούμαι (eril)

coachman, carriage driver, wagoner (horsedrawn) · engine driver · cab driver, cabby, cabman

çekim: çoğul αμαξάδες · tamlayan αμαξά

eş: αμαξηλάτης, αραμπατζής, ηνίοχος, καραγωγέας, καροτσέρης

Japonca御者 /ɡʲo̞ɕa̠/

carriage driver; coachman

eş: 騎手, 馬方

Korece마부, 말꾼 /ma̠bu/

horseman; coachman

köken: Sino-Korean word from 馬夫.

İsveççekusk, stalldräng, stalledräng

driver, coachman

çekim: çoğul kuskar · tamlayan kusks

köken: Borrowed from German Kutscher, from Kutsche, from Hungarian kocsi, arguably from the name of the village Kocs. Cognate of English coach, French coche, Dutch koetsier.

Lehçefurman , kuczer , stangret , woźnica (eril) /ˈfur.man/

carter, wagoner, coachman

çekim: çoğul furmani · tamlayan furmana

eş: woźnica, stangret, kuczer, wozak

köken: Etymology tree German Fuhrmannbor. Polish furman Borrowed from German Fuhrmann.

aile: furmanka, furmaństwo, furmanić

Ukraynacaвізни́к, візни́ця, ку́чер, машталі́р, фі́рман, фу́рман

Hintçeकोचवान, गाड़ीबान, गाड़ीवान, टांगेवाला

Fincehuolitella , laittautua , siistiytyä, tallirenki, vossikka , vuokra-ajuri /ˈhuo̯litelːɑˣ/

to titivate, to neaten, to finish · to finish a seam

çekim: geçmiş huolitellut · şimdiki huolittelee · ulaç huolitteleva

köken: huoli + -tella

aile: huolittelu

Çekçekočí , podkoní , šlechtit, šlechtit se, upravit, upravit se (eril) /ˈkot͡ʃiː/

coachman

çekim: çoğul kočích · tamlayan kočího

eş: vozka, vozataj, povozník

Rumencearanja , birjar , dichisi , droșcar , găti , grăjdar /a.ranˈʒa/

to arrange

çekim: geçmiş aranjat · ortaç aranjat · şimdiki aranjează

köken: Borrowed from French arranger.

Macarcafogathajtó, kocsis , lovász /ˈkot͡ʃiʃ/

coachman

çekim: çoğul kocsisok

köken: kocsi + -s

İbraniceסַיָּס, עֶגלוֹן

Latinceagāsō, equīsō, raedārius

Dancakusk, staldkarl /kusk/

driver, coachman

çekim: çoğul kuske · tamlayan kusks

köken: From German Kutscher (“coachman”), from Kutsche (“carriage, coach”), from Hungarian kocsi, named after the Hungarian village Kocs.

Etimoloji

Borrowed from Arabic سَائِس (sāʔis).