satış
noun
B1 seviye
TR → EN
"satış" kelimesinin İngilizcesi: offer, sale, disposal, sale, sale. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Ticaretoffernoun
Ticaretsalenoun
Geneldisposal
Genelsale
Genelsale
Genelsale
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)satışı
Yönelme (-e)satışa
Bulunma (-de)satışta
Çıkma (-den)satıştan
Tamlayan (-in)satışın
Çoğul (-ler)satışlar
Tanım
•isim: Satmak işi; bey (II)
•Satıcı ile alıcı arasında yapılan ve bir malın alıcıya verilmesi ve bunun karşılığında bir fiyat, bir değer alınması yoluyla yapılan işlem; satım
Diğer Dillerde
Almancaverkauf (eril) /fɛɐ̯ˈkaʊ̯f/
sale
çekim: çoğul Verkäufe · tamlayan Verkaufes
eş: Veräußerung, Ladenlokal, Vertrieb
köken: From Middle High German verkouf, also attested as Old High German firkoufida. By surface analysis, deverbal from verkaufen.
Die Verkaufszahlen stiegen. — Satışlar arttı.
Er bietet sein Auto im Internet zum Verkauf an.
Fransızcaliquidation, offre, offrir, promotion, proposition, soldes (dişil) /li.ki.da.sjɔ̃/
sale, liquidation (sale of goods at reduced prices) · liquidation
çekim: çoğul liquidations
Les ventes ont augmenté. — Satışlar arttı.
İspanyolcaconvidar, convite, liquidación, oferta, ofrecer, ofrendar /kombiˈdaɾ/
to invite · to offer
çekim: geçmiş convidé · ortaç convidado · şimdiki convida
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin *convitāre, from Latin invītāre (“to invite”).
aile: convidación
Aumentaron las ventas. — Satışlar arttı.
İtalyancavendita (dişil) /ˈven.di.ta/
sale · shop · transfer (of a player, between clubs)
çekim: çoğul vendite
eş: (di bene, diritto, ecc.), trasferimento, cessione,, alienazione
aile: vendesi
Le vendite sono salite. — Satışlar arttı.
Rusçaпродажа (dişil) /prɐˈdaʐə/
sale, selling (exchange of goods or services for currency or credit)
çekim: çoğul прода́жи · tamlayan прода́жи
eş: сбыт, торговля, обращение
köken: Inherited from Old East Slavic продажа (prodaža), from Proto-Slavic *prodaďa.
Cделай продажу. Make a sale. — Satış yapın !
на прода́жу
Arapçaاِقْتِرَاح, اِقْتَرَحَ, بَيْع, تخفيض, قَدَّمَ, مُزَايَدَة (eril) /tax.fiːdˤ/
verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”) (form II) · lowering · decrease
çekim: tamlayan تَخْفِيضٍ
köken: Verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”).
ارتفعت المبيعات. — Satışlar arttı.
sale
çekim: çoğul satışlar · tamlayan satışın
köken: Morphologically, from satmaq (“to sell”) + -ış.
sale
köken: Cognate with Azerbaijani satmaq, Uzbek sotmoq, Turkish satmak, etc.
aile: сатушы
Özbekçesotish, taklif
Felemenkçeverkoop (eril) /vərˈkoːp/
sale (exchange of goods)
çekim: çoğul verkopen
köken: Deverbal from verkopen.
aile: deur-aan-deurverkoop, drugsverkoop, huis-aan-huisverkoop, verkoopprijs
De verkoop zat in de lift. — Satışlar arttı.
De verkoop van het nieuwe product overtrof alle verwachtingen.
Portekizceleilão, oferecer, promoção, venda (eril) /lejˈlɐ̃w̃/
auction
çekim: çoğul leilões
eş: almoeda, arrematação, hasta
köken: Etymology tree Arabic أَعْلَمَ (ʔaʕlama) Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām)bor. Portuguese leilão Borrowed from Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām).
aile: leiloar
As vendas aumentaram. — Satışlar arttı.
Yunancaέκπτωση, προθυμοποιούμαι, προσφέρομαι, προσφέρω, προσφορά, πρόταση (dişil) /ˈek.pto.si/
discount · falling from office, fall from rank
çekim: çoğul εκπτώσεις · tamlayan έκπτωσης
Οι πωλήσεις ανέβηκαν. — Satışlar arttı.
έκπτωση 15%
a sale · a deal; a bargain
köken: From English sale.
売り上げ第一主義。 — "Satış 1.si".
Korece판매 /pʰa̠nmɛ/
selling; sale
eş: 팔기, 발매
köken: Sino-Korean word from 販賣, from 販 (“selling”) + 賣 (“selling”).
aile: 판매하다, 판매되다, 판매기
매출이 오르게 되었죠. — Satışlar arttı.
그녀는 자신이 좋아하는 상점의 할인판매 광고를 보고 쇼핑을 하기로 했다.
auction
çekim: çoğul auktioner · tamlayan auktions
köken: Borrowed from Latin auctiō.
Försäljningen gick upp. — Satışlar arttı.
Lehçeoferować, proponować, propozycja, sprzedaż, wyprzedaż, zaoferować /ɔ.fɛˈrɔ.vat͡ɕ/
to offer, to propose · to offer one's own help with something
çekim: geçmiş oferowano · şimdiki oferuje
köken: Adapted borrowing of German offerieren + -ować, from Latin offerō. Doublet of obrać.
Sprzedaż wzrosła. — Satışlar arttı.
Ukraynacaофірува́ти, про́даж, пропози́ція, пропонува́ти, розпро́даж, спро́даж
Це ціна зі знижкою. — Bu, satış fiyatı.
Hintçeपेशकश, प्रस्ताव, प्रस्ताव करना, फरोख्त, फ़रोख़्त, बिक्री (eril) /peːʃ.kəʃ/
gift to a superior, a submission, request
çekim: çoğul पेशकशों
köken: Borrowed from Classical Persian پیشکش (peš-kaš). By surface analysis, पेश (peś) + कश (kaś).
Finceale, alennusmyynti, asettaa käyttöön, ehdottaa, huutokauppa, myynti /ˈɑle/
sale (selling of goods at bargain prices)
çekim: çoğul alet · tamlayan alen
köken: Clipping of alennusmyynti (“sale”). Coined by Aarni Penttilä.
aile: alehalli, alehinta, alelaari, veroale
Asuntokauppa — Konut satış işlemi
Çekçenabídka, nabídnout, nabízet, návrh, prodej, výprodej (dişil) /ˈnabiːtka/
offer · supply · menu
çekim: çoğul nabídky · tamlayan nabídky
eş: návrh
köken: From nabídnout + -ka.
aile: uživatelská nabídka
Tržby šly nahoru. — Satışlar arttı.
to offer
çekim: geçmiş oferit · ortaç oferit · şimdiki oferă
köken: Borrowed from Italian offerire, from Latin offerō.
Vânzările au crescut. — Satışlar arttı.
Macarcaajánl, ajánlat, akció, árusítás, eladás, felajánl /ˈɒjaːnl/
to recommend someone or something (to commend to the favorable notice of another; to someone: -nak/-nek) · to offer something (to someone: -nak/-nek)
çekim: geçmiş ajánlottak
köken: From the same unattested stem aján- as in ajándék (“gift”) + -l (verb-forming suffix).
aile: ajánlat, ajánlás, ajánlható, ajánló, beajánl, felajánl, kiajánl, megajánl, ráajánl
Az eladások megnőttek. — Satışlar arttı.
Ajánlom neked ezt a könyvet.
İbraniceהַצָּעָה, מִבְצָע, מְכִירָה, קיטר /ki.ˈteʁ/
to offer incense, (generally): to give sacrificial offerings · to complain · smoked a pipe
çekim: geçmiş קיטרת
köken: From the Hebrew root ק־ט־ר (q-t-r), related to burning or smoking. See also Arabic قَطَرَ (qaṭara, “to drip, to distill”). The sense "to complain" is borrowed from Yiddish קאָטערן (kotern, “to complain”), from Yiddish קאָטער (koter, “tomcat”), in reference to their wailing cries.
המכירות עלו. — Satışlar arttı.
כִּי מִסְפַּר עָרֶיךָ הָיוּ אֱלֹהֶיךָ יְהוּדָה וּמִסְפַּר חֻצוֹת יְרוּשָׁלִַם שַׂמְתֶּם מִזְבְּחוֹת לַבֹּשֶׁת מִזְבְּחוֹת לְקַטֵּר לַבָּעַל
לא מספיק לקטר ולנאום על תחלואי מערכת המשפט. אפשר וצריך גם לתקן!
Latinceofferō, porriciō, praebeō, venditio, venditio libera, venditio terminans (dişil) /weːnˈdɪ.ti.oː/
selling, vending (act of); sale
çekim: çoğul vēnditiōnēs · tamlayan vēnditiōnis
köken: Etymology tree Latin vēndō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin vēnditiō From vēndō + -tiō.
command · message · offer
çekim: çoğul buddene · tamlayan buds
köken: From Old Danish buth n, from Old East Norse buð n, from Proto-Germanic *budą (“offer, message”), cognate with Swedish bud, Dutch bod, German Gebot.
"Boom i salget af måltidskasser". — "Kupa biletleri satışta".
Norveççeanbud, auksjon, tilby
Ikke lansert for salg. — Satışa sunulmamıştır.
sale
çekim: çoğul penjualan-penjualan
köken: From jual (“to sell”) + pen- -an (noun-forming circumfix).
Penjualan awalnya relatif lambat. — İlk satışlar yavaştı.
Vietnamcabày bán, chào hàng, dâng, đề nghị, hiến, lời đề nghị /t͡ɕaːw˨˩ haːŋ˨˩/
to solicit; offer (products for sale)
Bán gấp 3. — Satışlar üçe katlanır.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Satış Adedi
Certifications
Son Satışlar
Recent Exits
"Satış 1.si".
Week 1 Sales".
Satış Müdürü.
Sales Manager.
Yayın ve Satış
Release and reception
Cihazın satışı
Marketability
Satışlar düştü.
Sales are down.
Satışlar arttı.
Sales were up.
Satış başarıları
Certifications
Bu, satış fiyatı.
This is the sale price.
Satış için işleme
Processing for sale
Satışlar ve fiyatı
Sales and price
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelvending machine