satım
TR → EN
"satım" kelimesinin İngilizcesi: sale. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsale
Tanım
•satma işi, satış
•Satıcı ile alıcı arasında yapılan ve bir malın alıcıya verilmesi ve bunun karşılığında bir fiyat, bir değer alınması yoluyla yapılan işlem
Diğer Dillerde
AlmancaAbverkauf, Angebote haben, Auktion, Ausverkauf, im Angebot haben, im Sonderangebot haben
(meist verbilligter) Verkauf von Waren, um die Lager zu leeren
Ein Handelsspiel über Kaufen und Verkaufen — Bir alım satım oyunu
Fransızcaliquidation, promotion, soldes, vente, vente aux enchères (dişil) /li.ki.da.sjɔ̃/
sale, liquidation (sale of goods at reduced prices) · liquidation
çekim: çoğul liquidations
A jeu d'achats et de ventes — Bir alım satım oyunu
İspanyolcaliquidación, rebaja, rebajas, sale, venta (dişil) /likidaˈθjon/
sale, liquidation sale, clearance sale, closeout sale (sale of goods at reduced prices)
çekim: çoğul liquidaciones
köken: From liquidar + -ción.
aile: autoliquidación
Un juego de comprar y vender — Bir alım satım oyunu
İtalyancaliquidazione, saldo, svendita, vendita (dişil) /li.kwi.datˈt͡sjo.ne/
liquidation · settlement, payment · clearance (of goods)
çekim: çoğul liquidazioni
eş: corresponsione, pagamento, regolamento, versamento, buonuscita, indennità
köken: From liquidare + -zione.
Gioco di compravendita — Bir alım satım oyunu
Rusçaпродажа (dişil) /prɐˈdaʐə/
sale, selling (exchange of goods or services for currency or credit)
çekim: çoğul прода́жи · tamlayan прода́жи
eş: сбыт, торговля, обращение
köken: Inherited from Old East Slavic продажа (prodaža), from Proto-Slavic *prodaďa.
И его решения обычно сводятся к решениям о покупке-продаже на торгах. — Ve kararları genellikle alım ve satım gibi şeyler olacaktır.
на прода́жу
Arapçaبَيْع, تخفيض, مُزَايَدَة (eril) /tax.fiːdˤ/
verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”) (form II) · lowering · decrease
çekim: tamlayan تَخْفِيضٍ
köken: Verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”).
A لعبة من و — Bir alım satım oyunu
Azericesatış /sɑtˈɯʃ/
sale
çekim: çoğul satışlar · tamlayan satışın
köken: Morphologically, from satmaq (“to sell”) + -ış.
Kazakçaсату
sale
köken: Cognate with Azerbaijani satmaq, Uzbek sotmoq, Turkish satmak, etc.
aile: сатушы
Özbekçesotish
Felemenkçesolden, uitverkoop, veiling, veilingverkoop, verkoop
sale (a period of reduced prices)
eş: koopjesperiode, opruiming, seizoensopruiming
köken: Borrowed from French solde; compare solder.
En de besluiten zijn meestal dingen als koop- of verkoop-beslissingen - trades. — Ve kararları genellikle alım ve satım gibi şeyler olacaktır.
Portekizceleilão, promoção, venda (eril) /lejˈlɐ̃w̃/
auction
çekim: çoğul leilões
eş: almoeda, arrematação, hasta
köken: Etymology tree Arabic أَعْلَمَ (ʔaʕlama) Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām)bor. Portuguese leilão Borrowed from Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām).
aile: leiloar
Um jogo de compra e venda — Bir alım satım oyunu
discount · falling from office, fall from rank
çekim: çoğul εκπτώσεις · tamlayan έκπτωσης
Ένα παιχνίδι αγορών και πωλήσεων — Bir alım satım oyunu
έκπτωση 15%
a sale · a deal; a bargain
köken: From English sale.
自動販売機がある。 — Araba alım satımı vardır .
Korece판매 /pʰa̠nmɛ/
selling; sale
eş: 팔기, 발매
köken: Sino-Korean word from 販賣, from 販 (“selling”) + 賣 (“selling”).
aile: 판매하다, 판매되다, 판매기
다른 것은 단지 그들이 매매하는 차례입니다. — Sadece alım - satım sıralamaları değişik.
그녀는 자신이 좋아하는 상점의 할인판매 광고를 보고 쇼핑을 하기로 했다.
auction
çekim: çoğul auktioner · tamlayan auktions
köken: Borrowed from Latin auctiō.
Ett spel med inköp och försäljning — Bir alım satım oyunu
Lehçesprzedaż, wyprzedaż (dişil) /ˈspʂɛ.daʂ/
sale (exchange of goods or services for currency or credit)
çekim: çoğul sprzedaże · tamlayan sprzedaży
zıt: kupno
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per…
Piwa z Cieszyna sprzedawano w tym czasie w całym kraju. — Bu biranın satımı günümüzde de ülke çapında sürmektedir.
Ukraynacaпро́даж, розпро́даж, спро́даж
Гра у купівлю- продаж — Bir alım satım oyunu
selling; sales, trade · revenue; earnings from sales
çekim: çoğul बिक्रियाँ
köken: From बिकना (biknā, “to be sold”). Compare Sanskrit विक्रय (vikraya).
इस देश में बिक्री-कार काफ़ी कम रखा है।
Finceale, alennusmyynti, huutokauppa, myynti /ˈɑle/
sale (selling of goods at bargain prices)
çekim: çoğul alet · tamlayan alen
köken: Clipping of alennusmyynti (“sale”). Coined by Aarni Penttilä.
aile: alehalli, alehinta, alelaari, veroale
Itse toimitus on hyvin säännelty ja juhlallinen. — Dinî eşya satımı oldukça yaygın ve ünlüdür.
Çekçeprodej, výprodej (eril) /ˈprodɛj/
sale
çekim: çoğul prodeje · tamlayan prodeje
eş: prodávání
aile: předprodej
Jde jen o pořadí, ve kterém nakupují a prodávají. — Sadece alım - satım sıralamaları değişik.
na prodej
sale
çekim: çoğul vânzări · tamlayan vânzari
köken: From vinde + -are.
Un joc de vînzare- cumpărare — Bir alım satım oyunu
Macarcaakció, árusítás, eladás, kiárusítás /ˈɒkt͡sijoː/
action (fast-paced activity especially in a movie) · discount, sale, deal (a transaction offered which is financially beneficial)
çekim: çoğul akciók
köken: Borrowed from Latin actio. With -ció ending.
aile: akciójú, akciós, akciózik, akciódús, akciófilm, akciórádiusz, akcióterv, akcióba lép, pénzgyűjtő akció
A döntései általában vásárlási vagy eladási kereskedelmi döntések. — Ve kararları genellikle alım ve satım gibi şeyler olacaktır.
mentőakció
tiltakozó akció
İbraniceמִבְצָע, מְכִירָה
הגנה מפני מכירת תרופות מזויפות. — Uyuşturucu satımı geçim kaynaklarıdır.
Latincevenditio, venditio libera, venditio terminans, venditio ternimans, venum, venum liberum (dişil) /weːnˈdɪ.ti.oː/
selling, vending (act of); sale
çekim: çoğul vēnditiōnēs · tamlayan vēnditiōnis
köken: Etymology tree Latin vēndō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin vēnditiō From vēndō + -tiō.
Dancasalg /salˀɣ/
sale
çekim: çoğul salgene · tamlayan salgs
köken: From Old Norse sala (“payment”), from Proto-Germanic *salō, derived from *saljaną (Danish sælge).
aile: aktiesalg, apoteksudsalg, billetsalg, bilsalg, bogsalg, bogudsalg, bortsalg, brandudsalg, brødudsalg, containersalg
Og dens beslutninger er normalt ting som en købs- eller salgsbeslutning -- handler. — Ve kararları genellikle alım ve satım gibi şeyler olacaktır.
Norveççeauksjon
5. april – Brennevinsforbudet blir opphevet. — 5 Ağustos - Döviz alım-satımı serbest bırakıldı.
Endonezcepenjualan
sale
çekim: çoğul penjualan-penjualan
köken: From jual (“to sell”) + pen- -an (noun-forming circumfix).
Ia adalah seorang penjaga makam berusia 12 tahun. — 12 yaşına kadar bir gravür basım-satım dükkanında çalıştı.
Vietnamcasự bán, sự hạ giá
Hình thức nuôi bán thâm canh là phổ biến và phù hợp nhất. — Dinî eşya satımı oldukça yaygın ve ünlüdür.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bir alım satım oyunu
A game of buying and selling
Araba alım satımı vardır .
He owned a car dealership.
Bir satım opsiyonumuz var.
So you have a put option.
Bir de satım opsiyonu yazıyorsunuz. .
You're going to get $31 from shorting the stock.
Satım opsiyonu 12 TL'den işlem görüyor.
The put option is trading at $12.
Alım / satımı devlet iznine tabi ürünler.
官商勾結的政經結構 《地產霸權》.
Yani hisseyi ve satım opsiyonunu satıyorsunuz.
Another way to think of it: you could write a put option.
Şimdi satım opsiyonlarını düşünmeye başlayalım.
But let's think about the put option.
Alım satım yaptığınız vakit de yine şahit tutun.
But take witnesses whenever you make a commercial contract.
I. Abdülhamit döneminde ulufe alım-satımı yasaklandı.
Drinking alcohol is forbidden in Ahmedabad.
Bu yüzden tüm alım ve satımlar gönüllü olarak yapılır.
So all the products and sellers are there.
Bu biranın satımı günümüzde de ülke çapında sürmektedir.
I sell beer all over the East.
İlgili Sorular
Kısa satım (short sell) kavramı neyi kapsar?
Forex'te alım-satım yaparken dikkat etmem gerekenler nelerdir?
Illinois'ta tek aile evinin kamulaştırılması halinde, alım-satım sözleşmesi iptal edilip ödenen peşinat iade edilebilir mi?
Şehir, dış bölgelere uzanan bir karayolu inşa etmeyi planlıyor ve evimi devlete satmam isteniyor. Bu zorunlu satım hakkında ne hissediyorsunuz?
İlk kez hisse alım satımı yapmak için öğrenmem gereken konulara nereden ulaşabilirim?