şanlı

/ʃanˈɫɯ/
adj
C2 seviye
TR → EN
"şanlı" kelimesinin İngilizcesi: famous, glorious, illustrious, glorious, glorious. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfamousadj
Genelglorious
Genelillustrious
Genelglorious
Genelglorious

Görsel

Şanlıurfa çarşısında pazarlık yapan adam

Tanım

•Mardin ili Mazıdağı ilçesine bağlı bir köy.
•sanı olan, ünlü
•Tanınmış, ünlü.
•Ünü yaygın, ünlü, iyi ün sahibi
•Yüce, ulu, büyük.
•Derece veya makamı bakımından üstün olan
•Herkesçe bilinen, tanınan, belli, ünü olan

Diğer Dillerde

past participle of bekennen
çekim: karşılaştırma bekannter · üstünlük am bekanntesten
eş: gewusst
köken: Compare English bekenned.
aile: Bekannter, Bekannte, Bekanntheit, bekanntheitsfördernd, bekanntlich, Bekanntschaft, weltbekannt
1866, In: Charivari. — 1866, Şanlıurfa - ö.
Mittelmeerländer sind für ihr gutes Olivenöl bekannt.
Asbest ist dafür bekannt, Krebs zu verursachen.
Fransızcaglorieux /ɡlɔ.ʁjø/
glorious
köken: From Middle French glorieux, from Old French glorious, from Latin gloriosus.
Ş anlı urfaturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
İspanyolcaafamado, célebre, conocido, de expectación, espectable, expectable /afaˈmado/
famous · hungry, starving
Vidas Santas. — Sevgi Sanlı.
Rusçaзнаменитый; известный, уважаемый, почётный
turkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Arapçaشَهِير, مَشْهُور
شانلي اورفاturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Azericeşanlı, şərəfli, şöhrətli, tanınmış /ʃɑnˈɫɯ/
glorious
çekim: karşılaştırma daha şanlı · üstünlük ən şanlı
köken: From şan + -lı.
Kazakçaәйгілі, мәшһүр, мерейлі
famous
Felemenkçealom bekend, beroemd, excellent, glorieus, prachtig, roemrijk /bəˈrumt/
famous, renowned
çekim: karşılaştırma beroemder · üstünlük beroemdst
eş: befaamd, bekend, fameus, gekend, gevierd, illuster
köken: From beroemen, equivalent to be- + roem (“glory”).
aile: beroemdheid
Fortuna Vlaardingen. — Şanlıurfa Valiliği.
Portekizceconhecido /kõ.ɲeˈsi.du/
known · well-known, famous
çekim: çoğul conhecidos
zıt: desconhecido
köken: From conhecer (“to know”).
Şanlıurfaturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
famous, celebrated
çekim: karşılaştırma διασημότερος · üstünlük διασημότερος
eş: γνωστός, πασίγνωστος, περιβόητος, περίφημος, φημισμένος, υπερδιάσημος
köken: From Ancient Greek διάσημος (diásēmos), from δια- (dia-, “dia-, through”) + σῆμα (sêma, “mark, sign”) + -ος (-os).
Σανλιούρφαturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Japonca名高い, 有名な, 栄光ある, 見事な, 高名な /na̠da̠ka̠i/
famous, celebrated, well-known
zıt: 悪名高い
köken: Compound of 名(な) (na, “name”) + 高(たか)い (takai, “high, lofty”). The takai changes to dakai as an instance of rendaku (連濁).
どうする聖愛。 — Sevgi Sanlı.
Korece저명한, 유명한
지혜로운 사랑! — Sevgi Sanlı.
glorious
çekim: karşılaştırma ärorikare · üstünlük ärorikast
köken: ära + -o- + -rik. Compare German ehrenreich.
Şanlıurfaturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Lehçesławny, słynny /ˈswav.nɘ/
famous (well known)
çekim: karşılaştırma sławniejszy · üstünlük najsławniejszy
eş: popularny, znany
köken: Etymology tree Proto-Slavic *slavьnъ Polish sławny Inherited from Proto-Slavic *slavьnъ. By surface analysis, sława + -ny.
Şanlıurfaturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Ukraynacaвідо́мий, знамени́тий, славе́тний, сла́вний
Шанлиурфаturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
having a good reputation · famous, celebrated
köken: Borrowed from Classical Persian نامی (nāmī). By surface analysis, नाम (nām) + -ई (-ī).
glorious, honorable
çekim: karşılaştırma kunniakkaampi · üstünlük kunniakkain
köken: kunnia + -kas
aile: kunniakkaasti, kunniakkuus
Niin raskas on rakkaus. — Sevgi Sanlı.
Çekçeproslulý, slavný, věhlasný /ˈprosluliː/
famous (well known), renowned
çekim: karşılaştırma proslulejší · üstünlük nejproslulejší
eş: věhlasný, slavný, proslavený
zıt: neznámý
köken: From Old Czech proslulý. By surface analysis, proslul + -ý, from the verb proslout.
Narodil se ve městě Şanlıurfa. — Şanlıurfa'da doğdu.
Rumencecelebru, faimos, glorios /t͡ʃeˈle.bru/
celebrated, illustrious, famous, renowned, notable
köken: Borrowed from French célèbre.
Şanlıurfaturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Macarcahíres /ˈhiːrɛʃ/
famous, well-known
çekim: karşılaştırma híresebb · üstünlük leghíresebb
köken: hír + -es (adjective-forming suffix)
turkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
İbraniceמפורסם, מְפֻרְסָם
famous.
köken: The adjective follows from the verb. Both are ultimately from the root פ־ר־ס־ם (p-r-s-m).
turkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Latincefāmōsus, gloriosus, inclitus, nobilis, notus /ɡɫoː.riˈoː.sʊs/
glorious, full of glory · famous, renowned · boasting, boastful, haughty, conceited, proud, eager for glory
çekim: karşılaştırma glōriōsior · üstünlük glōriōsissimus
köken: Etymology tree Latin glōria Latin -osus Latin glōriōsus From glōria (“glory”) + -osus.
Nūbēs, et ventu, et pluviae nōn sequentēs, vir glōriōsus et prōmissa nōn conplēns. 1752) translation by Douay-Rheims, Challoner rev.
Dancaberømt /beˈʁœmˀd/
famous · famed, renowned
çekim: karşılaştırma berømtere · üstünlük berømtest
köken: Past participle of berømme (“to praise”), from Low German beromen, eventually from Proto-Germanic *bi- + *hrōmiz (“fame, glory”). Compare with German berühmt.
aile: berømthed, danmarksberømt, verdensberømt, vidtberømt
Şanlıurfaturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Norveççekjent
Kristrun 1923 – Smil og Tåre .... — 1923, Suruç, Şanlıurfa) - (ö.
Endonezcegemilang, terkenal, termahsyur /ɡəˈmilaŋ/
glorious; magnificent; brilliant; resplendent
çekim: karşılaştırma lebih gemilang · üstünlük paling gemilang
köken: gilang + -em-.
Dia, jika bersumpah demi Allah pasti terkabul. — Mecîd (Şanlı, şerefli) Kur’an hakkı için!
Vietnamcanổi danh, nổi tiếng, vinh quang /noj˧˩ zajŋ̟˧˧/
to become famous, or prestigious, as gained from the public.
köken: nổi + danh
1982. ^ Sorvat ́masku (bằng tiếng Nga). — 1922, Şanlıurfa) - (ö.
Nhiều ca nghệ sĩ nổi danh là nhờ hoạt động hải ngoại đấy chứ.
Bulgarcaзнамени́т, изве́стен, просла́вен, прочу́т, сла́вен
turkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Slovakçaslávny, známy /znaːmi/
famous, well-known, renowned (known by the general public or widely recognized) · familiar, known (present in one's mind from personal experience, memory, or prior encounter) · acquainted (personally knowing someone through social or personal contact)
çekim: karşılaştırma známejší · üstünlük najznámejší
zıt: neznámy, anonymný, bezvýznamný, cudzí, nový
köken: Inherited from Old Slovak znajemý (“known”), a passive participle of znať (“to know”) (Slovak znať). Doublet of znaný. First attested in the 15th century.
aile: oznam, oznámiť, známka, známosť, zoznámiť
Şanlıurfaturkey. kgm — Şanlıurfaturkey. kgm
Je to veľmi známa osobnosť.
Tieto miesta sú mi dobre známe.
Ešte nie som s novým susedom známy.

Etimoloji

From Ottoman Turkish شانلی (şanlı), from Arabic شَأْن (šaʔn), equivalent to şan + -lı.

Örnek Cümleler

Şanlı Bahriye.
Happy Store.
Ey şanlı Resul!
O Messenger (Muhammad SAW)!
Şanlıurfa Müzesi.
Şanlıurfa Museum.
Ey şanlı Peygamber!
O Herald of the Hidden!
Şanlıurfaturkey. kgm
Ş anlı urfa
Kyung-sanlı bir çiftçi.
He's a farmer from Kyung-san.
Şanlı Kuran'a and olsun.
I CALL to witness the glorious Qur'an.
Q, şanlı Kuran'a andolsun
QAF. I CALL to witness the glorious Qur'an.
Siz üçünüz çok şanlısınız.
You three are very lucky.
Şanlı yönetimin sahibidir.
The Lord of the glorious Throne,
Şanlıurfa Müzesi, Türkiye.
Şanlıurfa Museum, Turkey.
Kaf. Şanlı Kuran'a and olsun.
Qaf; by oath of the Glorious Qur’an.
şanlı ile daha fazla örnek cümle →