Ana içeriğe geç
Sözlük
/
resul

resul

/ɾeˈsul/
noun
TR → EN
"resul" kelimesinin İngilizcesi: prophet, prophet, messenger, prophet, messenger. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Dinprophetnoun
Genelprophet
Genelmessenger
Genelprophet
Genelmessenger
Genelprophet

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)resulü
Yönelme (-e)resule
Bulunma (-de)resulde
Çıkma (-den)resulden
Tamlayan (-in)resulün
Çoğul (-ler)resuller

Tanım

•isim, din bilimi: Kimi bilginlere göre, kendisine kitap indirilmiş peygamber

Diğer Dillerde

messenger (male or of unspecified gender) · postman, letter carrier · apostle
çekim: çoğul Boten · tamlayan Boten
eş: Kurier, Laufbursche, Sendbote, Überbringer, Übermittler, Vorbote
köken: From Middle High German bote, from Old High German boto, from Proto-Germanic *budô (“messenger”), from Proto-Indo-European *bʰewdʰ-.
aile: Botin, Botschafter, Botschaft
Filterzero of zero search results — Süzgeçzero of zero search results
steed
çekim: çoğul coursiers
köken: From course + -ier. Appeared in Old French as corsier, and in Medieval Latin cursārius.
Oh Messager de Dieu — Ey Resulullah
İspanyolcamensajero, profeta, profetisa (eril) /mensaˈxeɾo/
messenger
çekim: çoğul mensajeros
köken: Inherited from Old Spanish mensagero, menssagero (compare Galician mensaxeiro, Portuguese mensageiro), from mensage (“message”) + -ero.
aile: ARN mensajero, matar al mensajero, paloma mensajera
¿Cómo son los resultados? — How are the results?
a professional poet; a bard · poet
çekim: çoğul aedi
eş: bardo, epico, rapsodo, vate, cantore, poeta
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀοιδός (aoidós, “singer”), from ἀείδω (aeídō, “I sing”).
Risultati su rsssf.com — Resmî site Results at RSSSF.com
Rusçaпророк (eril) /prɐˈrok/
prophet
çekim: çoğul проро́ки · tamlayan проро́ка
eş: прорицатель, предсказатель, провозвестник
köken: Inherited from Proto-Slavic *prorokъ.
RFC 8032. — Results for IC 803.
Нет проро́ка в своём оте́честве
Arapçaرَسُول, قَاصِد, مُتَنَبِّئ, نَبِيّ, نَبِيء
يا رسول الله — Ey Resulullah
a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative · envoy · ambassador
çekim: çoğul elçilər · tamlayan elçinin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi). By surface analysis, el + -çi.
aile: elçilik
ambassador · Apostle
çekim: çoğul елшілер · tamlayan елшінің
köken: Inherited from Proto-Turkic *ēlči. Also analyzable as ел (el, “country”) + -ші (-şı).
aile: елшілік
Özbekçeelchi, paygʻambar, rasul, xabarchi
ambassador
çekim: çoğul elchilar · tamlayan elchining
aile: elchilik, elchixona
Tatarcaпәйгамбәр, хәбәрче
messenger, deliverer · servant
çekim: çoğul boden
köken: From Middle Dutch bōde, from Old Dutch bodo, from Proto-Germanic *budô.
aile: bodenbrood, bodenkamer, bodenloon, bodes, bodin, dienstbode, geluksbode, gerechtsbode, ijlbode, jobsbode
Officiële Site Results at RSSSF.com — Resmî site Results at RSSSF.com
Portekizcemensageiro, vidente (eril) /mẽ.saˈʒe(j).ɾu/
messenger (one who brings messages) · mailman (one who delivers and collects mail and packages) · herald; harbinger
çekim: çoğul mensageiros
eş: postilhão
köken: From mensagem (“message”) + -eiro (“-eer”) (compare Galician mensaxeiro, Spanish mensajero), from Old French message (“message”), from Late Latin missāticum, from Latin missum, the supine of mittō (“to send”), from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to exchange, remove”).
aile: mensageiro químico
Filtrozero of zero search results — Süzgeçzero of zero search results
Yunancaαγγελιοφόρος, προφήτης (eril) /aŋ.ɟe.li.oˈfo.ɾos/
messenger, herald · dispatch rider
çekim: çoğul αγγελιοφόροι · tamlayan αγγελιοφόρου
eş: διάγγελος, διαγγελέας, εξάγγελος, μαντατοφόρος
köken: αγγελία (angelía, “message”) + -φόρος (-fóros, “bearer”)
Δημητράκος, σελ. 162. — Results for IC 162.
Japoncaメッセンジャー, 予言者, 伝令, 使者, 預言者 /me̞sːẽ̞ɲ̟d͡ʑa̠ː/
messenger (one who brings messages) · instant messaging application
köken: From English messenger.
ISO 1600に対応。 — Results for IC 162.
Korece예언자 /ˈje̞(ː)ʌ̹ɲd͡ʑa̠/
prophet
eş: 선지자
köken: Sino-Korean word from 豫言 (“prophecy”) + 者 (“-er”).
코드 S 16강. — Results for IC 162.
İsveççebudbärare, sändebud
a messenger (one who brings messages)
çekim: çoğul budbärares · tamlayan budbärares
köken: From bud (“message”) + bärare (“carrier”).
Tabell & Resultat på RSSSF.com — Resmî site Results at RSSSF.com
Hon såg budbärarna komma åter och förkunna, att också [påve] Innocentius [VI] dött.
Se, jag sänder min budbärare före dig, han skall bereda vägen för dig.
messenger, courier (someone whose job is carrying messages) · pig and goose buyer
çekim: çoğul gońcy · tamlayan gońca
köken: Etymology tree Polish gonić Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish goniec From gonić + -ec.
DodajThe results of the scanning — & EkleThe results of the scanning
Ukraynacaви́сланець, ві́сник, вісту́н, гоне́ць, зв'язкови́й, кур'є́р
Населення — 803 ос. — Results for IC 803.
Hintçeदूत, नबी, रसूल, संदेशवाहक, हरकारा (eril) /d̪uːt̪/
ambassador · envoy · messenger
çekim: çoğul दूतों
köken: Borrowed from Sanskrit दूत (dūta).
aile: दूतावास
fortuneteller, soothsayer
çekim: çoğul ennustajat · tamlayan ennustajan
köken: ennustaa + -ja
aile: ennustajaeukko, kädestäennustaja, sääennustaja, säänennustaja, tähdistäennustaja
LisääThe results of the scanning — & EkleThe results of the scanning
messenger
çekim: çoğul kurýři · tamlayan kurýra
köken: Borrowed from German Kurier, from French courrier.
Má IQ 163. — Results for IC 162.
Rumencemesager, proroc (eril)
messenger, herald
çekim: çoğul mesageri · tamlayan mesagerului
köken: Borrowed from French messager.
Ediția a VI-a. — Resulullah onu gördü.
Macarcahírnök, hírvivő, látnok, próféta, prófétanő /ˈhiːrnøk/
messenger, herald
çekim: çoğul hírnökök
köken: hír + -nök
IQ-ját 163-asnak mérték. — Results for IC 162.
İbraniceאיש האלוהים, מגד עתידות, מַלְאָךְ m שָׁלִיחַ, נָבִיא
מרץ 1632. — Results for IC 162.
Latincecursor, fatidica, fatidicus, nūntia, nūntius, prophēta /ˈkʊr.sɔr/
a runner, racer · a courier, messenger, post · a slave, who ran before the chariot of a grandee, forerunner
çekim: çoğul cursōrēs · tamlayan cursōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -sor Latin cursor From currō (“run”) + -sor.
Dancabud, profet, profetinde, spåkvinde, spåmand /ˈb̥uð/
command · message · offer
çekim: çoğul buddene · tamlayan buds
köken: From Old Danish buth n, from Old East Norse buð n, from Proto-Germanic *budą (“offer, message”), cognate with Swedish bud, Dutch bod, German Gebot.
OGAE 2013 Results. — "OGAE 2013 Results" (İngilizce).
Norveççebudbærer, budbringer, profetinne, sendebud, spåkvinne, spåmann
Og den er så vesentlig at vi ikke syns vi kan unnvære den». — Fakat Resulullah: 'Biz miras bırakmayız.
Endonezcenabi /ˈnabi/
prophet · nabi
çekim: çoğul nabi-nabi
köken: From Malay nabi, from Arabic نَبِيّ, نَبِيء (nabiyy, nabīʔ, “nabi, prophet”).
aile: kenabian
Insinyur (Ir.) — Resul Bey (d.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi رسول, Arapça ْرَسُول (rasūl).

Kelime Ailesi

Örnek Cümleler

Ey resul!
O Messenger (Muhammad SAW)!
Ey Resulüm!
We know what they say distresses you.
(Resulüm! )
(O Messenger!)
Ey resuller!
O (you) Messengers!
Ey Resulullah
Ya Rasool Allah (O Messenger of Allah)
(Ey Resulüm!)
(O Messenger!)
Ey şanlı Resul!
O Messenger (Muhammad SAW)!
Results for IC 162.
Results for IC 1613.
O halde ey Resulüm!
(Muhammad), exercise patience as did the steadfast Messengers.
How are the results?
How are the results?
(Resulüm!) Sen öğüt ver.
Therefore, remind and preach (mankind, O Muhammad SAW of Islamic Monotheism).
(Resulüm!) De ki: Rabbim!
Pray, “My Lord!
resul ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod