devin
/də.vɛ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "devin" kelimesi Türkçe'de falcı, kâhin anlamına gelir.
Çeviri
Genelfalcı
Genelkâhin
Çekim Tablosu
çoğuldevins
Tanım
•seer, soothsayer
Diğer Dillerde
AlmancaHellseher, Hellseherin, Prophet, Prophetin, Seher, Seherin (eril) /ˈhɛlˌzeːɐ/
clairvoyant, seer
çekim: çoğul Hellsehern · tamlayan Hellsehers
köken: Calque of French clairvoyant (literally “clear seeing”).
İspanyolcaadivina, adivino, clarividente, profeta, profetisa, vidente (dişil) /adiˈbina/
female equivalent of adivino
çekim: çoğul adivinas
İtalyancachiaroveggente, indovina, indovino, oracolo, prognostico, pronostico /ˌkja.ro.vedˈd͡ʒɛn.te/
clairvoyant
çekim: çoğul chiaroveggenti
Rusçaвещу́н, вещу́нья, предсказа́тель, прови́дец, прови́дица, прорица́тель
Arapçaبَصّار, عَرَّاف, مُتَكَهِّن, مُتَنبِّئ, مُتَنَبِّئ, نَبِيء
Farsçaپیشگو
Kazakçaзерделілік, сәуегей
prophet; clairvoyant
çekim: çoğul сәуегейлер · tamlayan сәуегейдің
aile: сәуегейлік, сәуегейсу
Felemenkçehelderziende, paragnost, profeet, toekomstvoorspeller, toekomstvoorspelster, waarzegger /ˌɦɛl.dərˈzin.də/
a psychic, a clairvoyant person
çekim: çoğul helderzienden
eş: ziener
köken: Inflected form of helderziend.
Portekizceadivinha, adivinho, clarividente, profeta, vidente (dişil) /a.d͡ʒiˈvĩ.ɲɐ/
riddle · female equivalent of adivinho (“fortune-teller”)
çekim: çoğul adivinhas
köken: Deverbal from adivinhar (“to guess”).
Yunancaμάντις, προφήτης
το αλογάκι της Παναγίας (Mantis religiosa, Μάντις η θρησκευτική) ορθόπτερo έντομο της υποοικογένειας των Μαντιδών της οικογένειας των Μαντωδών
foreteller
köken: Compound of 予言(よげん) (yogen, “prediction, foretelling”) + 者(しゃ) (-sha, “person”).
prophet
eş: 선지자
köken: Sino-Korean word from 豫言 (“prophecy”) + 者 (“-er”).
clairvoyant (of, or relating to clairvoyance)
köken: Borrowed from French clairvoyant.
Lehçejasnowidz, jasnowidząca, jasnowidzący, prorok, prorokini, wieszcz (eril) /jasˈnɔ.vit͡s/
clairvoyant, seer (person able to see things that cannot be perceived by the normal senses)
çekim: çoğul jasnowidze · tamlayan jasnowidza
eş: jasnowidzący
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish widz Polish jasnowidz From jasny + -o- + widz.
Ukraynacaвіщу́н, прови́дець, прови́диця, прові́сник, проро́к, яснови́дець
Hintçeऋषि, दूरदर्शी (eril) /ɾɪ.ʂiː/
rishi, sage
çekim: çoğul ऋषियों
köken: Borrowed from Sanskrit ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.
ऋषि सुनक
Finceennustaja, näkijä, profeetta, selvänäkijä, selvänäköinen, tietäjä /ˈenːustɑjɑ/
fortuneteller, soothsayer
çekim: çoğul ennustajat · tamlayan ennustajan
köken: ennustaa + -ja
aile: ennustajaeukko, kädestäennustaja, sääennustaja, säänennustaja, tähdistäennustaja
Çekçejasnovidec, jasnovidný, prorok, prorokyně, věštec, věštkyně (eril) /ˈjasnovɪdɛt͡s/
clairvoyant
çekim: çoğul jasnovidci · tamlayan jasnovidce
köken: From jasný + -o- + vidět + -ec.
aile: jasnovidecký, jasnovidný, jasnovid, jasnovidectví
fortuneteller, soothsayer (one who predicts the future, using magic, intuition or intelligence)
çekim: çoğul jósok
köken: From javas, a derived form of the adjective jó (“good”) + -s.
aile: jóslat, jósol, baljós, jósnő
İbraniceמגד עתידות, נָבִיא
Latincefatidica, python, pythonissa, vātēs /faːˈtɪ.dɪ.ka/
inflection of fātidicus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
Dancaclairvoyant, profet, profetinde, seer, spåkvinde, spåmand
clairvoyant (of, or relating to clairvoyance)
çekim: çoğul clairvoyanter · tamlayan clairvoyants
köken: From French clairvoyant.
Norveççeclairvoyant, profet, profetinne, spåkone, spåkvinne, spåmann
Bulgarcaгадател, предсказател, проницателен, пророк, ясновидец /proniˈt͡satɛlɛn/
shrewd, perspicacious, penetrating, sagacious, keen, perceptive, astute, clear-eyed, clear-sighted, discerning, long-headed
çekim: karşılaştırma по́-проница́телни · üstünlük на́й-проница́телни
Slovakçajasnovidec, prorok, veštec
Slovenceprorok, vedež
Litvancaaiškiaregys, pranašas
Etimoloji
Inherited from Old French devin, inherited from Latin dīvīnus (“prophetic”). Doublet of divin.