Sözlük
/rehber
rehber
"rehber" kelimesinin İngilizcesi: leader, pilot, polar, companion, directory. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelleader
Genelpilot
Genelpolar
Genelcompanion
Geneldirectory
Genelguide
Genelguidebook
Genelleader
Genelleader
Genelguide
Genelguide
Genelguide book
Genelguide book
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)rehberi
Yönelme (-e)rehbere
Bulunma (-de)rehberde
Çıkma (-den)rehberden
Tamlayan (-in)rehberin
Çoğul (-ler)rehberler
Tanım
•isim: kılavuz
•turist rehberi
•Bazı bilgileri bulmayı kolaylaştıran fihrist mahiyetindeki kitap
•mecaz: Birinin doğruyu bulmasına yardımcı olan, yol gösteren kimse veya şey, delil
Diğer Dillerde
Almancaführer, führerin, leitfaden (eril) /ˈfyː.ʁɐ/
guide (person who assists people by providing information, giving directions, etc.) · guidebook (text which provides information about a topic) · leader (someone who is ahead of others)
çekim: çoğul Führern · tamlayan Führers
eş: Anführer, Leiter, Fremdenführer, Gästeführer, Reiseführer, Reiseleiter
köken: From Middle High German füerære, vüerære, füerer, vüerer, from Old High German fôrari, equivalent to führen (“to lead”) + -er. Cognate with Yiddish פֿירער (firer), Cimbrian büurar, Swedish förare. In the historical sense probably a calque of Italian Duce.
aile: Fremdenführer, Flugzeugführer, Kraftfahrzeugführer, Kranführer, Lokomotivführer, Schiffsführer, Wagenführer, Zugführer, Kirchenführer, Serienführer
Documenta Geigy. — Gezi Rehberi.
Marktführer
Geschäftsführer
Zugführer
[ téléphone ] bottin. Répertoire.
Les murettes-guides. — Dalga rehberi.
İspanyolcaaeronauta, caudillo, dirigente, líder, pilotar, pilotear /aeɾoˈnauta/
aeronaut, airman, pilot
çekim: çoğul aeronautas
eş: aerostero
köken: Borrowed from French aéronaute. By surface analysis, aero- + -nauta.
¡Trae la libreta! ¡Trae la libreta! — Rehberi getir!
İtalyancacapo, comandare, duce, editoriale, episodio pilota, pilota (eril) /ˈka.po/
head · boss, chief, leader, master · end (of a rope etc.)
çekim: çoğul capi
eş: cranio, testa, zucca, cervello, intelletto, mente
köken: From Vulgar Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *káput. Doublet of chef.
Prendi la rubrica! — Rehberi getir!
ispettore capo
Rusçaэкскурсовод, гид
Ректор ГИТИС. — Gezi Rehberi.
دليل السفر. — Seyahat rehberi.
chief, head, boss · leader
çekim: çoğul başçılar · tamlayan başçının
köken: From baş (“head”) + -çı.
aile: başçılıq
ölkə başçısı
leader · supervisor, mentor
çekim: çoğul жетекшілер · tamlayan жетекшінің
eş: басқарушы, бастаушы, бастық, басшы
köken: From Proto-Turkic *yēt- (“to lead a person or animal”). Cognate with Nogai етекши (yetekşi), Kyrgyz жетекчи (jetekci), Bashkir етәксе (yetəkse), Uzbek yetakchi, Uyghur يېتەكچى (yëtekchi, “leader, manager”), etc.
leader, advisor, director
çekim: çoğul rahbarlar · tamlayan rahbarning
köken: Borrowed from Classical Persian رهبر (rahbar, “leader”).
Felemenkçeaanvoerder, aanvoerster, demo-, leider, leidster, loods (eril) /ˈaːnˌvur.dər/
leader · captain
çekim: çoğul aanvoerders
köken: From aanvoeren + -er.
aile: aanvoerderschap, aanvoerdersband, legeraanvoerder
Haal die lijst. — Rehberi getir!
Feyenoord was de aanvoerder van de competitie. Waarschijnlijk zullen ze kampioen worden.
Jens Toornstra is de nieuwe aanvoerder van Feyenoord.
chief, head, head man, boss · chieftain · chef (the head cook of an establishment such as a restaurant)
çekim: çoğul chefes
eş: cabeça, cabeceira, cabecilha, cabo, cabo-de-guerra, capitão
köken: Borrowed from French chef; cognates include Spanish jefe and English chief. Doublet of chef, cabo, and caput.
aile: carro-chefe, chefado, chefão, chefe de estação, chefe de estado, chefe de família, chefe de justiça, chefete, chefia, chefículo
Guia de Aves. — Kuş rehberi
Yunancaαρχηγός, διευθύνω, ηγέτης, κυβερνήτης, κυβερνώ, κύριο άρθρο (eril) /aɾçiˈɣos/
leader · boss
çekim: çoğul αρχηγοί · tamlayan αρχηγού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχηγός (arkhēgós, “beginning, originating; founder, chief, originator”), from ἀρχή (arkhḗ) + ἡγέομαι (hēgéomai) or ἄγω (ágō).
Φέρε τον κατάλογο! — Rehberi getir!
pilot (of a plane) · pilot (test episode of a TV program)
eş: 操縦士, 飛行士
köken: From English pilot.
大鳥機工 — Kuş rehberi
Korece지침, 가이드라인
여행정보신문. — Seyahat rehberi.
a leader (of a gang or a movement)
çekim: çoğul anförares · tamlayan anförares
köken: anföra + -are
Programtablåepg — Program Rehberiepg
Lehçeartykuł wstępny, editorial, edytorial, lotniczka, lotnik, pilotażowy (eril) /arˈtɘ.kuw ˈfstɛmp.nɘ/
editorial, leader (leading article)
çekim: çoğul artykuły wstępne · tamlayan artykułu wstępnego
köken: Literally, “introductory article”.
Bałagan Przewodnik. . — Dalga rehberi.
Харків.Коментарі. — Harper. ^ rehberi
leader, chief, head
çekim: çoğul अगुए
köken: Inherited from Sanskrit अग्रेगू (agregū́, literally “going in front”).
Fincejohtaja, koe-, koejakso, kokeilla, lentäjä, luotsata /ˈjohtɑjɑ/
leader, commander, chief · manager, director, executive
çekim: çoğul johtajat · tamlayan johtajan
eş: pomo
köken: johtaa (“to lead”) + -ja (“-er”)
aile: johtajisto, johtajuus, alijohtaja, aluejohtaja, ammattijohtaja, ammattiyhdistysjohtaja, apulaisjohtaja, arkistonjohtaja, arvojohtaja, hallintojohtaja
Hae se! Hae se! — Rehberi getir!
flier, flyer, aviator, airman · neognath
çekim: çoğul letci · tamlayan letce
eş: pilot
köken: From letět + -ec.
Přines ho...! — Rehberi getir!
Rumenceconducător, şef (eril)
leader, ruler · driver · conductor
çekim: çoğul conducători · tamlayan conducătorului
köken: From conduce (“to drive, lead”) + -ător, from Latin conducere.
Adu cartea! Adu cartea! — Rehberi getir!
Macarcamintaepizód, parancsnok, pártvezér, pilóta, pilótafilm, próbaepizód /ˈpɒrɒnt͡ʃnok/
commander
çekim: çoğul parancsnokok
köken: First attested in 1829. From parancs (“order, command”) + -nok (noun-forming suffix indicating an occupation).
aile: parancsnoki, parancsnokol, parancsnokoskodik, parancsnokság
Závodszky Géza. — Gezi Rehberi.
İbraniceטייס \ טַיָּס, מַנְהִיג, מנהיגה
תוכנית גדס. — Gezi Rehberi.
The head. (of human and animals) · The head as the seat of the understanding. · (of inanimate things)
çekim: çoğul capita · tamlayan capitis
köken: From Proto-Italic *kaput, from Proto-Indo-European *káput. Cognates include German Haupt and English head.
aile: capitālis, capitāneus, *capitāre, capitastrum, capitātiō, capitātus, capitellum, capitilavium, capitīna, capitium
caput hūmānum
caput rerum
“… mē puer Ascanius capitisque iniūria cārī,
Dancafører, leder, lods, pilotafsnit, styrmand /ˈføːɐ/
driver · guide · leader
çekim: çoğul førere · tamlayan førers
köken: From føre + -er.
Programguideepg — Program Rehberiepg
Norveççeflyger, los, styrmann
Profesjonell ledelse. — Profesyonel Rehber.
Endonezcepenerbang /pənərˈbaŋ/
aviator, pilot: A person who is in charge of the controls of an aircraft
çekim: çoğul penerbang-penerbang
köken: Affixed peng- + terbang, calque of Dutch vliegenier.
Panduan Wisata. — Seyahat rehberi.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi رهبر, o da Farsça رهبر
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Kuş rehberi
The Bird Guide.
Sinop Rehberi.
Sinop Valiliği.
Rehberi getir!
Get the book! Get the book!
Seyahat rehberi.
Guies de viatges.
Ben bir rehberim.
I am a guide.
Harper. ^ rehberi
Yahoo!Answers.
Bu bir rehberdir.
This is guidance.
Sen bir rehbersin.
You are a guide.
Rehberimiz Tom'du.
Our guide was Tom.
Program Rehberiepg
Program Guide
Rehberi suçlamayın.
Don't blame the guide.
Profesyonel Rehber.
Professional manual.
İlgili Sorular
Okurken yanımda bir rehber olur mu?
Web sitesi geliştirme hakkında detaylı bir rehber sunabilir misiniz?
Deneme yazarken örneklemelerle ilerlemek için bir rehber sunar mısınız?
İş planı nasıl oluşturulur, detaylı bir rehber verir misiniz?
Xcode öğrenmek için bir rehber arıyorum, yardımcı olabilir misiniz?
Birleşik Kelimeler
rehber öğretmenadres rehberişehir rehberitelefon rehberiturist rehberi