Müsait bir tur rehberi var mı?Is there a tour guide available?
Rehberimiz bize otelin yeriyle ilgili yanlış bilgi verdi.Our guide misinformed us about the location of the hotel.
Lütfen bana TV rehberini göster.Please show me the TV Guide.
Gelenek, öyleyse, insan yaşamının büyük bir rehberidir.Custom, then, is the great guide of human life.
Rehberi suçlamayın.Don't blame the guide.
Bu kitap yeni başlayanlar için iyi bir rehber.This book is a good guide for beginners.
Bu rehber kitap gezi planları yapmak için size yardımcı olacaktır.This guide book will help you to make plans for the trip.
Rehber kitabına çok güvenme.Don't rely too much on your guidebook.
Rehber bizi otele götürdü.The guide led us to the hotel.
Bu bana tavsiye edilen gerçekten faydalı olan tek rehber.This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.
Anayasamız Amerikan rehberliği altında yazıldı.Our constitution was drawn up under American guidance.
Rehber en kısa sürede yola çıkmamız gerektiğini söyledi.The guide said that we had better set out as soon as possible.
Bizi oraya götüren rehber sadece on yaşındaydı.The guide who took us there was only ten years old.
Arkadaşım rehberimiz olacak.My friend will be our guide.
Ben Nagasaki çevresinde onlara rehberlik etmek için onlarla birlikte gittim.I went with them so that I could guide them around Nagasaki.
Bir telefon rehberinde onun telefon numarasına baktım.I looked up his telephone number in a telephone directory.
Öğretmenim kariyer seçiminde bana rehberlik etti.My teacher guided me in the choice of a career.
Birkaç rehber kitap satın aldım, onların hiçbiri bana yardım etmedi.I bought several guidebooks, none of which helped me.
Hayır bilmiyorum. Bir telefon rehberine baksan iyi olur.No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
Çin'de seyahat ediyorsanız, bir rehberle birlikte gitmek en iyisidir.If you travel in China, it is best to go with a guide.
Telefon rehberindeki numaraya bakın.Look up the number in the telephone book.
Telefon rehberinde onun telefon numarasına baktım.I looked up his phone number in the telephone book.
Telefon rehberine bakabilir miyim?May I see the telephone directory?
Telefon rehberine bakın.Look in the phone book.
Ben Japonca konuşan bir rehberi işe alabilir miyim?Can I hire a guide who speaks Japanese?
O bizim rehberimiz olarak hareket etti.He acted as our guide.
Onun numarasının ne olduğundan emin değilim. Telefon rehberinde ona bakman gerekecek.I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory.
O benim rehberim olarak davrandı.He acted as my guide.
O bir rehber olarak görev yapmıştır.She acted as a guide.
O, saraya kadar bana rehberlik yaptı.She guided me to the palace.
Rehber köpekler görme özürlü insanlara yardım ederler.Guide dogs help blind people.
Bu rehber kitap yolculuğunda sana faydalı olabilir.This guidebook might be of use to you on your trip.
Rehbere göre, bu, civardaki en iyi restoran.According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
Nagasaki çevresinde onlara rehberlik edebilmem için kadınla birlikte gittim.I went with the women so that I could guide them around Nagasaki.
Chicago için rehberlik etmek istiyorum.I want a guide to Chicago.
Bu otel rehber kitabın verdiği dört yıldızı hak etmekten uzaktır.This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it.
Japonya'da hiç rehber kitap var mıdır?Are there any guidebooks in Japanese?
Japonca rehber kitap var mı?Are there any guidebooks in Japanese?
Beyaz-su rafting yolculuğumuz için bir rehber kiraladık.We hired a guide for our white-water rafting trip.
Tur rehberi, üç dilde konuşabilir.The tour guide can speak three languages.
Rehber salın ön sağında oturdu.The guide sat at the front right of the raft.
Grup yürüyüşe öncülük edecek bir rehber kiraladı.The group hired a guide to lead the hike.
Bir sonraki rehberli tur saat kaçta?When is the next guided tour?
Tom telefon rehberinde yer almıyor.Tom isn't listed in the phone book.
O bize rehberlik etti.He guided us.
Bu siteyi nasıl kullanacağım hakkında biri bana rehberlik edebilir mi?Can someone guide me on how to use this site?
Bu rehber kitap Sao Paulo kenti hakkındadır.This guide book is about São Paulo city.
Yeni telefon rehberi burada!The new phone book is here!
Yeni telefon rehberi geldi!The new phone book has arrived!
Rehberim olduğun için teşekkürler.Thanks for being my guide.
Telefon rehberim nerede?Where's my phone book?
Floransa müzeleri için bir rehber kitap satın aldım.I bought a guidebook for the museums of Florence.
Bu müzenin yeni bir rehbere ihtiyacı var.This museum needs a new guide.
Ben onu telefon rehberinde bulamıyorum.I don't find him in the telephone directory.
Telefon rehberinde numarayı kontrol edin.Check the number in the phone book.
Telefon rehberinde numarayı ara.Look up the number in the phone book.
Tom'un rehberliğe ihtiyacı vardı.Tom needed guidance.
Tom'un rehberliğe ihtiyacı var.Tom needs guidance.
Rehberliğe ihtiyacım var.I need guidance.
Size rehberlik edeceğim.I'll guide you.