styrman
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulstyrmän
tamlayanstyrmans
Tanım
•a (first) mate · a (first) officer · a non-commissioned officer grade in the Swedish Navy
Diğer Dillerde
İspanyolcapiloto /piˈloto/
pilot · driver (racing) · flashing light
çekim: çoğul pilotos
eş: piloto de carreras
köken: Borrowed from Italian pilota.
aile: autopiloto, cabina del piloto
Rusçaко́рмчий, рулевой, шту́рман /rʊlʲɪˈvoj/
steering, rudder
çekim: çoğul рулевы́е · tamlayan рулево́го
köken: руль (rulʹ) + -ево́й (-evój)
aile: рулево́е перо́
рулево́е колесо́
рулево́й винт
Yunancaπηδαλιούχος
ναυτικός υπεύθυνος για το κράτημα και χειρισμό του πηδαλίου ενός σκάφους
Lehçesterniczka, sternik (eril) /ˈstɛr.ɲik/
helmsman · cox, coxswain
çekim: çoğul sternicy · tamlayan sternika
köken: Etymology tree Old High German stiura Middle High German stiure German Steuerbor. Polish ster Polish -nik Polish sternik From ster + -nik.
Fincemerkki-, ruorimies /ˈruo̯riˌmie̯s/
A helm, helmsman (member of crew in charge of steering).
çekim: çoğul ruorimiehet · tamlayan ruorimiehen
köken: ruori (“helm”) + mies (“man”)
Çekçekormidelník (eril) /ˈkormɪdɛlɲiːk/
steersman, helmsman · stern paddler
çekim: çoğul kormidelníci · tamlayan kormidelníka
zıt: háček
köken: From kormidlo + -ník.
Kormidelník musí ovládat základní záběry, háček může být bez větších zkušeností.
Macarcakormányos /ˈkormaːɲoʃ/
coxed
çekim: çoğul kormányosok
köken: From kormány (“helm”) + -os (adjective-forming suffix).
kormányos négyes
Latincegubernātor
Dancastyrmand
cox, coxswain, mate (on a ship)
çekim: çoğul styrmænd · tamlayan styrmands
köken: styre (“to steer”) + mand (“man”)
Norveççestyrmann
Bulgarcaкормчия, кормчи́я, рулеви
Galiçyacatemoneiro (eril)
helmsman, coxswain (person responsible for steering a ship)
çekim: çoğul temoneiros
İrlandacastiúrthóir (eril)
steersman · conductor · director, controller
çekim: çoğul stiúrthóirí · tamlayan stiúrthóra
köken: From stiúir (“steer”, verb) + -thóir (agent noun suffix).
aile: bord stiúrthóirí, stiúrthóir bainisteoireachta, stiúrthóir bus, stiúrthóir cóir, stiúrthóireacht
Telugucaనావికుడు /naːʋikuɖu/
steersman · sailor
çekim: çoğul నావికులు
köken: From Sanskrit नाविक (nāvika) + -డు (-ḍu).
Makedoncaко́рмилар
Hawaiiceuli /ˈu.li/
having any dark color (blue, green, black, etc.) · black and blue (colored like a bruise)
köken: From Proto-Polynesian *quli (“black, dark in colour”). Cognate with Māori uri (“dark-coloured”), Tahitian uri (“blackish, discoloured”).
aile: hāuli, hoʻouli, ʻōuli, uliuli
uli ka maka
angsċipstēora
cmn領航 /领航
grcκυβερνήτης
mhbaiļat
mikaitia, kaiurungi, kaiwhakaue
Etimoloji
styra (“steer”) + man (“man”)
Kelime Ailesi
förste styrman