protesto İngilizcesi: protest, protest, protest, protest.

protesto

/pɾoˈtes.to/

noun

C1 seviye

TR → EN

"protesto" kelimesinin İngilizcesi: protest, protest, protest, protest. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelprotestnoun

Genelprotest

Görsel

Yıldırım çarpmasıyla aydınlanan sokak protestosu

Dünya İçin Nöbet: Parkta Çevre Protestosu ve Farkındalık Panoları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)protestoyu

Yönelme (-e)protestoya

Bulunma (-de)protestoda

Çıkma (-den)protestodan

Tamlayan (-in)protestonun

Çoğul (-ler)protestolar

Tanım

•isim: Bir davranışı, bir düşünceyi, bir uygulamayı haksız, yersiz, gereksiz bularak karşı çıkma, kabul etmeme

•Herhangi bir davranışın haksız, yersiz, gereksiz görülerek onaylanmadığını bildiren resmî açıklama

•hukuk: Değerli evrak niteliğindeki borç senedinin ödenmemesi durumunda, özel bir biçime bağlı ve belli hukuki sonuçlar doğuran bildirim; ihtarname

Diğer Dillerde

AlmancaDemonstration , demonstrieren , Einspruch, Einspruch erheben, Einwände äußern, Protest (dişil) /demɔnstʁaˈt͡si̯oːn/

demonstration (act of demonstrating) · demonstration (show of military force) · demonstration (rally, protest, march)

çekim: çoğul Demonstrationen · tamlayan Demonstrationen

köken: Learned borrowing from Latin dēmōnstrātio, since the mid 16th century. The military sense developed perhaps under the influence of Italian dimostrazione in the mid 18th century. The rally sense developed under the influence of English demonstration in the mid 19th century.

aile: Großdemonstration, Massendemonstration, Militärdemonstration

Als Protest dagegen, — Bunu protesto etmek için

Fransızcaprotestation , Protestation (dişil) /pʁɔ.tɛs.ta.sjɔ̃/

admission, exclamation, statement · protest, objection

çekim: çoğul protestations

köken: Borrowed from Latin prōtestātiōnem.

[Bruits de protestation] — [Protesto sesleri]

İspanyolcaestriladera, funar , manifestación , objetar , oponerse , proclamar /fuˈnaɾ/

to cancel, publicly shame or denounce · to screw over, ruin

çekim: geçmiş funé · ortaç funado · şimdiki funa

köken: From funa + -ar.

Estos vídeos están basados en el libro "Where does Money Come From?" de The New Economics Foundation. — [Protesto sesleri]

Near-synonyms: cancelar, (Argentina, Uruguay) escrachar

A esta persona le^([sic]) funaron porque lanzó comentarios [que] fueron muy clasistas sobre cómo viste la gente en La Paz.

Le "funó" la fiesta

İtalyancaprotestare /pro.tesˈta.re/

to protest, to declare, to assert · to protest

çekim: geçmiş protestàto · ortaç protestàto · şimdiki protèsta · ulaç protestànte

eş: intransitivo, contestare, disapprovare, dissentire, insorgere, lagnarsi

köken: From Latin prōtestārī.

aile: protesta, protestante, protestarsi, protestatario, protestatore, protestatorio, protesto

In segno di protesta. — "Protesto çağrısı".

Rusçaдемонстра́ция, кля́твенно заверя́ть, манифеста́ция, ми́тинг, проте́ст, протестова́ть

Они протестуют до сих пор. — Hala protesto ediyorlar.

Arapçaاِحْتَجَّ, اِحْتِجَاج, اِعْتِرَاض, اِعْتَرَضَ

البروتستانتية." — "Protesto çağrısı".

Farsçaاعتراض کردن /eʔt̪ʰeˈɾɒːz kʲæɾˈd̪æn/

to protest

çekim: geçmiş اعتراض کرد · ortaç اعتراض کرده · şimdiki اعتراض میکند · ulaç اعتراض کننده

Azericeetiraz , etiraz etmək, اعتراض /e(ː)tiˈrɑz/

objection · protest

çekim: çoğul etirazlar · tamlayan etirazın

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Azerbaijani etiraz Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).

aile: etiraz etmək

Kazakçaнаразылық

Özbekçeeʼtiroz , norozilik

objection

çekim: çoğul eʼtirozlar · tamlayan eʼtirozning

köken: Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ).

aile: eʼtirozsiz

Felemenkçeprotest (nötr) /proːˈtɛst/

protest (occasion to express dissatisfaction) · protest (expression of disagreement)

çekim: çoğul protesten

köken: Borrowed from Middle French [Term?], from Old French [Term?], from Latin protestō.

aile: massaprotest, protestactie, protestbeweging, protestbord, protestdag, protestlied, protestmars, protestpartij, protestschrift, proteststem

[Geluid van protest] — [Protesto sesleri]

Portekizcemanifestação , protesto (dişil) /ma.ni.fes.taˈsɐ̃w̃/

manifestation, expression · revelation · demonstration, protest

çekim: çoğul manifestações

eş: manife, manifesto, protestação, protesto

köken: Learned borrowing from Latin manifestātiōnem. By surface analysis, manifestar + -ção.

[Sons de protesto] — [Protesto sesleri]

Yunancaδιαμαρτυρία , διαμαρτύρομαι (dişil)

protest (formal objection)

çekim: çoğul διαμαρτυρίες · tamlayan διαμαρτυρίας

[Ήχους διαμαρτυρίας] — [Protesto sesleri]

πορεία διαμαρτυρίας

Japonca抗議。

(笑) — Hala protesto ediyorlar.

Korece항의 /ˈha̠(ː)ŋɰi/

protest

köken: Sino-Korean word from 抗議.

aile: 항의(抗議)하다

이러한 조치에 대항하여, — Bunu protesto etmek için

İsveççebedyra , försäkra , gensaga, inlägga protest, protestera, protestera mot

assure, assert, affirm

çekim: geçmiş bedyrade · ortaç bedyrad · ulaç bedyrande

köken: Borrowed from Middle Low German bedüren. By surface analysis, be- + dyr (“dear”) + -a. Cognate of Danish bedyre, German beteuern.

Dessa videor är baserade på boken "Where does Money Come From?" utgiven av New Economics Foundation (nef) — [Protesto sesleri]

Han bedyrade sin oskuld

Lehçedemonstracja , protestować , zaprotestować (dişil) /dɛ.mɔnˈstra.t͡sja/

demonstration (act of demonstrating) · demonstration (event) · demonstration (public display of opinion)

çekim: çoğul demonstracje · tamlayan demonstracji

zıt: kontrdemonstracja

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Proto-Italic *monestrom Latin mōnstrum Proto-Indo-European *-h₂…

"Zawołanie". — "Protesto çağrısı".

Ukraynacaдемонстра́ція, маніфеста́ція, мі́тинг, протестува́ти

Відбувся масовий протест. — Çok büyük bir protesto vardı.

Hintçeअस्वीकार , आपत्ति, प्रतिवाद, विरोध, विरोध प्रदर्शन (eril) /əs.ʋiː.kɑːɾ/

rejection, denial, refusal

çekim: çoğul अस्वीकारों

zıt: स्वीकार

köken: Borrowed from Sanskrit अस्वीकार (asvīkāra), equal to अ- (a-) + स्वीकार (svīkār).

aile: अस्वीकार करना

Fincemaksukehotus , meriselitys , mielenosoitus , protesti , protestoida , vakuuttaa /ˈmɑksuˌkehotus/

payment reminder, demand for payment, notice to pay

çekim: çoğul maksukehotukset · tamlayan maksukehotuksen

köken: maksu + kehotus

Suomennos: — [Protesto sesleri]

Çekçeprotest , protestovat (eril) /ˈprotɛst/

protest

çekim: çoğul protesty · tamlayan protestu

köken: Borrowed from Latin prōtestor.

Pořád protestují. — Hala protesto ediyorlar.

vyvolat protest.

Rumencedemonstrație , manifestație , miting (dişil)

demonstration

çekim: çoğul demonstrații · tamlayan demonstrații

köken: Borrowed from French démonstration. Equivalent to demonstra + -ție.

Audiențele confruntării de aseară”. — "Protesto çağrısı".

Macarcahangoztat , kijelent , megerősít , tiltakozás , tiltakozik , tüntetés /ˈhɒŋɡostɒt/

causative of hangzik: to emphasize, stress, underline, point out, assert, say (emphatically or several times), voice, express (one’s opinion or the importance of something)

çekim: geçmiş hangoztattak

köken: From the hangoz- stem of hangzik (“to sound [produce a sound]”) + -tat (causative suffix).

[tüntetések hangja] — [Protesto sesleri]

İbraniceמְחָאָה, מָחָה

"הצהרת כוונות". — "Protesto çağrısı".

Latincereclāmō

Norveççeprotestere

Sverige aksepterte beslutningen under protest. — Türkiye bu kararı protesto etti.

Vietnamca(cuộc) biểu tình, (sự) kháng nghị, (sự) phản đối, biểu tình , cam đoan , phản đối /ʔɓiəw˧˩ tïŋ˨˩/

to demonstrate; to protest; to take to the streets

köken: Sino-Vietnamese word from 表情 (“emotional expression”).

Họ vẫn đang phản đối. — Hala protesto ediyorlar.