orman
/oɾˈman/
noun
B2 seviye
TR → EN
"orman" kelimesinin İngilizcesi: forest, wood, forest, forestry, wood. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelforestnoun
Genelwoodnoun
Genelforest
Genelforestry
Genelwood
Genelforest
Geneltimber
Geneltimber
Genelforest
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ormanı
Yönelme (-e)ormana
Bulunma (-de)ormanda
Çıkma (-den)ormandan
Tamlayan (-in)ormanın
Çoğul (-ler)ormanlar
Tanım
•isim: Ağaçlarla örtülü geniş alan
•Bu ağaçların bütünü
Diğer Dillerde
forest; woods; woodland
çekim: çoğul Wälder · tamlayan Waldes
eş: Forst, Gehölz, Hain, Holz
köken: From Middle High German walt, from Old High German wald, from Proto-West Germanic *walþu. Cognates Cognate with Dutch woud, Old English weald (English weald, wold), Old Norse vǫllr (Faroese vøllur, Norwegian Bokmål voll, Norwegian Nynorsk voll, Icelandic völlur).
aile: Waldung
Garten und Heim. — Orman ve Ev.
forest
çekim: çoğul forêts
eş: bois
köken: Inherited from Middle French forest, from Old French forest, from Early Medieval Latin forestis.
aile: feu de forêt, forêt noire, forêt primaire, forêt secondaire, forêt vierge
L'esprit de la forêt. — Orman perisi.
İspanyolcabosque, caá, floresta, foresta, forestar, fuste (eril) /ˈboske/
forest
çekim: çoğul bosques
eş: barba
köken: First attested 1490; borrowed from Catalan or Occitan bosc, from Late Latin boscus or Vulgar Latin *buscus, from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz, cognate with English bush, Dutch bos, French bois and Italian bosco.
aile: baño de bosque, boscaje, boscoso, bosque ombrófilo, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquímano, emboscar, guardabosques
Fui al bosque. — Ormana gittim.
İtalyancabosco (eril) /ˈbɔs.ko/
woodland
çekim: çoğul boschi
eş: boscaglia, foresta, giungla, macchia, selva, cerreto
köken: Inherited from Early Medieval Latin boscus, borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.
La roccia e la casa. — Orman ve Ev.
Rusçaлес /lʲes/
forest, woods · lumber, timber · леса́ scaffolding, scaffold trestle, falsework
çekim: çoğul леса́ · tamlayan ле́са
eş: древесина, частокол
köken: Inherited from Old East Slavic лѣсъ (lěsŭ), from Proto-Slavic *lěsъ.
aile: безле́сый, безле́сье, леса́, лесни́к, лесни́чий, лесни́чество, лесни́на, лесно́й, лесово́й, леси́стый
Дух леса. — Orman perisi.
леса́
де́вственный лес
корабе́льный лес
to scratch; to grate
çekim: geçmiş حَرَشْتُ
aile: بَعُوضَة الْأَحْراشِ
ويستون الغابة. — Weston ormanda.
mass, heap · crowd
köken: Might come from Old Iranian *ham-pauγa- or *ham-pūγa- and be the Iranian correspondence of Sanskrit पूग (pūga, “multitude”), Ardhamagadhi Prakrit 𑀧𑀽𑀳 (pūha, “crowd”) (compare Ancient Greek πῡγή (pūgḗ, “buttocks”)). Related to Old Armenian ամբոխ (ambox), an Iranian borrowing.
tree · wood, timber · stick, walking-stick, staff
çekim: çoğul ağaclar · tamlayan ağacın
köken: From Proto-Turkic *ïgač. Cognate with Turkish ağaç.
tree
çekim: çoğul ағаштар · tamlayan ағаштың
köken: From Proto-Turkic *ïgač.
aile: ағашшы, жұпарағаш, қандыағаш, тісағаш
Özbekçeo'tin, oʻrmon, yog'och /orˈmɒn/
forest, wood
çekim: çoğul oʻrmonlar · tamlayan oʻrmonning
köken: From Proto-Turkic *orman.
tree · wood
çekim: çoğul агачлар · tamlayan агачның
köken: From Proto-Turkic *ïgač.
Felemenkçebos, woud
Geest van het woud. — Orman perisi.
to forest; to wood (to plant trees in an area)
çekim: geçmiş florestei · ortaç florestado · şimdiki floresta
köken: From floresta + -ar.
Casa e Jardim. — Orman ve Ev.
wood, forest
çekim: çoğul δάση · tamlayan δάσους
köken: Inherited from Ancient Greek δάσος (dásos), from δασύς (dasús, “thick, bushy”). Compare typologically English thicket, Russian ча́ща (čášča), akin to ча́стый (částyj).
Πνεύμα του Δάσους. — Orman perisi.
Ρομπέν των Δασών
timber – trees in a forest regarded as a source of wood. · material wood, (UK) timber, (US) lumber – wood that has been pre-cut and is ready for use in construction.
eş: 材木, 角材
aile: 木材パルプ, 木材屋, 木材糖
森がない。 — Orman yoktur.
Çince木料, 木頭 /木头 /mu⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹/
wood; log; timber (Classifier: 塊／块 m)
餘下的則是林地。 — Gerisi ormanlıktır.
tree · wood
eş: 목본, 목, 시목, 목재
köken: First attested as Late Old Korean 南記, 南木 (*namki) in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. See the Middle Korean entry for more information. In the Hangeul script, first attested as Middle Korean 나모 (nàmwò) in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447. The Middle Korean word had two allomorphs, surfacing as 나모 (nàmwò) in isolation or when followed by a consonant-initial suffix and as 나ᇚ (nàmk-)…
aile: 가시나무, 개암나무, 국수나무, 꿈나무, 나무껍질, 나무꾼, 나무늘보, 나무딸기, 나무줄기, 나무하다
GLForestFire — GL orman ateşi
나무는 종이를 만드는 재료로 쓰인다.
최근의 어느 바람 불던 날, 수백명의 방문객이 빙하 앞에서 사진을 찍으려고 나무 계단을 올라갔다.
İsveççeåterplantera, beskoga, kluster, samling, skog, skogsdunge (nötr)
cluster
çekim: çoğul klusters · tamlayan klusters
köken: From English cluster.
aile: klusterbomb, serverkluster
Dammen och hus. — Orman ve Ev.
conifer forest · synonym of las · synonym of torfowisko
çekim: çoğul bory · tamlayan boru
eş: knieja, puszcza, gęstwina
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bȍrъ Old Polish bór Polish bór Inherited from Old Polish bór.
aile: borem, borowik, borowina, borówka
"Cięcie lasu. — Ormana kaçar.
Ukraynacaдеревина́, дро́ва, ліс /lʲis/
forest, woods
çekim: çoğul ліси́ · tamlayan лі́су
köken: From Proto-Slavic *lěsъ (“tree, forest”).
aile: лісопа́рк
Свій сад, город. — Orman ve Ev.
wood
çekim: çoğul काठों
köken: Inherited from Prakrit कट्ठ (kaṭṭha), from Sanskrit काष्ठ (kāṣṭha).
Finceistuttaa metsää, kanki, korpi, metsä, metsikkö, metsittää /ˈkɑŋki/
bar, stick (long piece of metal or wood, especially one used as a lever) · long piece of some solid material · rod (straight bar that unites moving parts of a machine)
çekim: çoğul kanget · tamlayan kangen
köken: From Proto-Finnic *kanki. Cognate with Estonian kang, Ingrian kanki, Karelian kanki, Livvi kangi and Veps kang.
aile: kangeta, kankikuolain, kankipalmikko, kankirauta, kankiteräs, kankivasara, kiertokanki, nostokanki, puukanki, rautakanki
Metsän piilossa. — Ormana kaçar.
inflection of dřevo: · nominative/accusative/vocative plural
Dům a zahrada . — Orman ve Ev.
woods, forest · a large piece or portion of food, such as of bread, cheese, etc.
çekim: çoğul codri · tamlayan codrului
köken: Inherited from Vulgar Latin *codrum.
Spirit al padurii. — Orman perisi.
forest (a dense collection of trees covering a relatively large area) · forest, mass, sea, wealth (a large collection of anything resembling the density of a forest)
çekim: çoğul erdők
köken: First attested in 1009. From eredő, from the verb ered + -ő (present-participle suffix).
aile: erdei, Erdély, erdész, erdészet, erdőcske, erdős, erdőség, akácerdő, bükkerdő, cédruserdő
Erdő és legelő. — Orman ve Ev.
Az oltáron gyertyák erdeje világított.
İbraniceיַעַר, עֵץ, קֶרֶשׁ
הטירה והגן. — Orman ve Ev.
firewood · wood tissue · tree
çekim: çoğul ligna · tamlayan lignī
köken: From Proto-Italic *legnom, from Proto-Indo-European *leǵ-no-m (“that which is collected”), from *leǵ- (“to collect”), with the Italic form interpreted as "wood collected for firemaking". An alternative derivation from Proto-Indo-European *legʰ- (“to lie”), and associated interpretation as "stray wood", seems equally possible, phonetically and semantically.
aile: lignāmen, lignārius, lignātiō, lignātor, ligneolus, ligneus, lignicolor, lignor, lignōsus
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi اورمان (orman) sözcüğünden devralındı, Ana Türkçe *orman sözcüğünden devralındı.
Deyimler
orman gibi
Kelime Ailesi
deli orman
orman dizisi
orman evi
orman işletmesi
orman kibarı
orman köylüsü
orman kuşağı
orman muhafaza memuru
orman sarmaşığı
orman sıçanı
orman tavuğu
ormancı
tropikal orman
yağmur ormanları
orman çayırı
orman gülü
orman kaçkını
orman kanunu
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Ormanı izle!
Watch the forest!
Orman ve Ev.
Garden and Home.
Orman perisi.
"Spirit of the Forest".
Orman çok sık.
The forest is very thick.
Orman yanıyor.
The forest is burning.
O, ormandadır.
He's in the forest.
At ormandadır.
The horse is in the forest.
GL orman ateşi
GLForestFire
Biz ormandayız.
We are in the forest.
Ormana dönemem.
I can't go back to the jungle.
Tom ormandaydı.
Tom was in the woods.
Tom ormandadır.
Tom is in the forest.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelforester
Genelhedera
Genelgrouse
Genelwoodlark
Genelwildfire
Genelgreat spotted woodpecker
Genelwood warbler
Genelwood sandpiper
Genelblack grouse
Genelforest brothers
Genelviola reichenbachiana
Genelnew world warbler
Birleşik Kelimeler
orman çayırıorman dizisiorman eviorman gülüorman işletmesiorman kaçkınıorman kanunuorman kebabıorman kibarıorman muhafaza memuruorman köylüsüorman köyüorman kuşağıorman sarmaşığıorman sıçanıorman sineğiorman tavuğuorman yeşilideli ormansubasar ormantropikal ormanvahşi ormanyağmur ormanları