meşe İngilizcesi: oak, hardwood, oak, oak.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

meşe

/meˈʃe/

noun

C2 seviye

TR → EN

"meşe" kelimesinin İngilizcesi: oak, hardwood, oak, oak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneloaknoun

Genelhardwood

Geneloak

Görsel

Meşe ağacı silüeti - gri orman manzarası

Meşe yaprağı sonbahar dokusu - doğal detay

Louisiana tarihi meşe koridoru - yeşil yolculuk

Meşe palamudu ve sonbahar yaprakları - doğal süsleme

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)meşeyi

Yönelme (-e)meşeye

Bulunma (-de)meşede

Çıkma (-den)meşeden

Tamlayan (-in)meşenin

Çoğul (-ler)meşeler

Tanım

•Bir soyadı.

•Bu ağaçtan yapılan.

•misket, bilye

•Bu ağaçtan yapılmış olan

•Kayıngillerden, üç yüz kadar türü arasında, kış yaz yapraklarını dökmeyenleri de bulunan, kerestesi dayanıklı bir orman ağacı

Diğer Dillerde

Almancaeiche , Eiche (dişil) /ˈaɪ̯çə/

An oak tree, an oak, Quercus; the common tree · oak; the wood of the tree

çekim: çoğul Eichen · tamlayan Eichen

eş: Eichenbaum, Eichbaum, Eichenholz

köken: From Middle High German eich, from Old High German eih. Cognates Compare Low German Eek, Dutch eik, West Frisian iik, English oak, Danish eg, Swedish ek, and more distantly Latin aesculus (“Durmast oak”), Latvian ozols, Lithuanian ąžuolas, and Albanian enjë (“juniper, yew”).

aile: eichenartig, eichern

Hier ist einer. — Mesela bu.

Eichen können über tausend Jahre alt werden.

Korkeiche

Fransızcachêne , Chêne (eril) /ʃɛn/

oak (tree), oak tree · oak (wood)

çekim: çoğul chênes

köken: Inherited from Middle French chesne, from Old French chesne, chaisne, chasne, from Vulgar Latin *cassanus (attested in Medieval Latin as casnus), probably from Gaulish kassanos. Some Old French forms possibly influenced by fraisne, fresne (cf. modern frêne). Compare Occitan casse, Franco-Provençal châno. See also Spanish quejigo, Galician caxigo, Aragonese caixico.

aile: chênaie, chêne à cupule dorée, chêne à feuilles d'érable, chêne à grappe, chêne à trochets, chêne angoumois, chêne blanc, chêne blanc d'Amérique, chêne bleu, chêne brosse

Celle-ci dit : — Mesela bu:

le chêne de mon jardin

un chêne millénaire

la fable du chêne et du roseau

İspanyolcacarrasca , encina, madera dura, roble, talaya (dişil) /kaˈraska/

any of various plants, especially the holm oak (Quercus ilex)

çekim: çoğul carrascas

eş: carrasco, encina, encino

köken: From the root *karr-, of Pre-Roman origin.

aile: carrascal, carrasco, carrasqueño, carrasquera, carrasquilla

Ésta dice: — Mesela bu:

İtalyancafarnia, legno di latifoglia, legno di quercia, quercia , rovere (dişil)

pedunculate oak, English oak (Quercus robur)

çekim: çoğul farnie

köken: From Late Latin farnea, feminine form of farneus.

Eccone uno: — Mesela bu.

Rusçaботан. дуб

Если на маленьком острове как — Mesela St.

Arapçaبَلُّوط, سِنْدِيَان

و ذلك نهاية الأمر — Bu mesele bu.

Farsçaبلوط /ba.ˈluːt/

acorn

köken: From Middle Persian blwt' (balūt, “oak, acorn”), attested in Husraw ī Kawādān ud rēdag-ē, from Aramaic בְּלוּטָא / ܒܠܘܛܐ (bəllūṭā, ballūṭā, “oak; acorn”), see Arabic بَلُّوط (ballūṭ) for more.

aile: شاهبلوط

Azericepalıd

oak (Quercus)

çekim: çoğul palıdlar · tamlayan palıdın

köken: Borrowed from Arabic بَلُّوط (ballūṭ). Compare Crimean Tatar pelit, Turkish pelit, Turkish palıt, Ottoman Turkish بلوط (belūt), Ottoman Turkish پلیت (“acorn; valonia”).

palıd qozası

Kazakçaемен

oak, Quercus

çekim: çoğul емендер · tamlayan еменнің

köken: From Proto-Turkic *imen (“oak”). Cognate with Bashkir имән (imən, “oak”), Uyghur ئېمەن (ëmen, “oak”), Uzbek eman (“oak”), etc.

Özbekçeeman

Tatarcaимән /iˈmæn/

oak (tree and wood)

çekim: çoğul имәннәр · tamlayan имәннең

köken: From Proto-Turkic *imen (“oak”). Cognate with Bashkir имән (imən, “oak”), Kazakh емен (emen, “oak”), Uzbek eman (“oak”), Uyghur ئېمەن (ëmen, “oak”), etc.

Felemenkçeeik, eikenboom, eiken, eikenhouten

Hier is er een. — Mesela bu.

Portekizcecarvalho, madeira dura (eril) /kaʁˈva.ʎu/

oak (tree) · oak (wood)

çekim: çoğul carvalhos

köken: From Old Galician-Portuguese carvalho of uncertain origin. Possibly from a local Latin *carbālius via Paleo-Hispanic. Cognate to Asturian carbayu, carba, Galician carballo, carba, and Spanish carvajo.

aile: carvalhal

Aqui está um rato. — Mesela fare.

Yunancaβελανιδιά , δρύινος , δρυς (dişil) /ve.la.niˈðʝa/

oak tree

çekim: çoğul βελανιδιές · tamlayan βελανιδιάς

köken: From βελανίδι (velanídi) + -ιά (-iá).

Αν ένα μικρό νησί όπως το St. — Mesela St.

Japoncaオーク /o̞ːkɯ̟/

oak (tree or shrub of the genus Quercus)

köken: Borrowed from English oak.

エチオピアの給食センターにいます — Mesela bu kız,

Korece참나무 /t͡ɕʰa̠mna̠mu/

oak tree

köken: Compound of 참 (cham, “true; common”) + 나무 (namu, “tree”).

aile: 갈참나무, 굴참나무, 졸참나무

오케이 우리는 물에 대해서 공부하고 있다고 합니다. — Mesela su. a

İsveççeädelträ, ek , eke, ekträ, ekträd, ekvirke /eːk/

a surname

çekim: çoğul ekar · tamlayan eks

köken: From Old Norse eik, from Proto-Germanic *aiks, from Proto-Indo-European *h₂eyǵ- (“oak”).

aile: ekollon, korkek

Ta detta till exempel. — Bu, mesela.

Lehçedąb , dębina , dębowy (eril) /ˈdɔmp/

oak, oak tree (any tree of the genus Quercus) · oak, oakwood (wood of the oak)

çekim: çoğul dęby · tamlayan dębu

eş: królewskie drzewo, dąbek, dębczak, dębek, dębiec, dębina

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰu-m-bʰ-os Proto-Balto-Slavic *dumbas Proto-Slavic *dǫbъ Old Polish dąb Polish dąb Inherited from Old Polish dąb, from Proto-Slavic *dǫbъ.

aile: dąbczasty, chłop jak dąb, dąbczak, dąbr, dębak, dębczak, dębianka, dębik, dębina, dębniak

Ten mówi: — Mesela bu:

Hintçeबलूत

Fincetammi /ˈtɑmːi/

oak (any tree or shrub of the genus Quercus) · pedunculate oak, Quercus robur

çekim: çoğul tammet · tamlayan tammen

köken: From Proto-Finnic *tammi, from Proto-Finno-Permic *tamme. Cognate with Estonian tamm, Karelian tammi, Livonian täm, Erzya тумо (tumo).

aile: tamminen, Tamminen, tamminkainen, tammisto, korkkitammi, Kuninkaantammi, rautatammi, talvitammi, tammenherkkutatti, tammenlehti

Mistä esimerkiksi? — Mesela neresi?

Çekçedub (eril) /ˈdup/

oak, oak tree

çekim: çoğul duby · tamlayan dubu

köken: Inherited from Old Czech dub, from Proto-Slavic *dǫbъ (“oak tree, oak”).

aile: až opadá listí z dubu, doubek, doubí, doubrava, dub bahenní, dub balkánský, dub cer, dub cesmínovitý, dub červený, dub letní

Třeba tahle. — Mesela bu.

Rumencestejar (eril) /steˈʒar/

oak tree

çekim: çoğul stejari · tamlayan stejarului

köken: Uncertain. Possibly a substratum. May be related to Bulgarian стежер (stežer, “pole, oak tree”) or Bulgarian стеж (stež, “white oak”).

Iată unul. — Mesela bu.

Macarcatölgy , tölgyfa /ˈtølɟ/

oak (tree)

çekim: çoğul tölgyek

köken: From Alanic *tōlǰæ (“oak”). Compare Ossetian тулдз.

aile: paratölgy, tölgyfa

Íme egy egér. — Mesela fare.

Mint, ha megindúl a fuvalom nagy Mátra vidékén, / Rengenek a tölgyek, fejeik meghajlanak ingva: / Úgy mozgott Bodrog táján a reggeli tábor.

İbraniceאלון \ אֵלוֹן, אלון \ אַלּוֹן

אוקיי, מה אם אנחנו מתעסקים עם, נאמר שאנחנו מתעסקים עם מים. — Mesela su. a

Latinceaesculus , quercus, rōbur /ˈae̯s.kʊ.ɫʊs/

the tallest species of oak, the winter oak or Italian oak (with edible acorns), sacred to Jupiter

çekim: çoğul aesculī · tamlayan aesculī

köken: Etymology unclear. By surface analysis, seemingly a diminutive form ending in -ulus (diminutive suffix). Perhaps from Proto-Indo-European *h₂eyǵ- (“oak”), or from a Mediterranean substrate, though the presence of a Germanic cognate is surprising. Compare English oak, Lithuanian ąžuolas (“oak”), Albanian enjë (“juniper, yew”), Ancient Greek αἰγίλωψ (aigílōps, “Turkey oak”).

aile: aesculeus

ut inter Sacram Viam et Macellum editum Corneta ⟨a cornis⟩, quae abscisae loco reliquerunt nomen, ut Aesculetum ab aesculo dictum

Hic iuvenum quicumque manu pedibusve rotave vicerat, aesculeae capiebat frondis honorem: nondum laurus erat, longoque decentia crine

Dancaeg, ege-, egetræ /eːɡ/

oak, oak tree (tree or wood)

çekim: çoğul ege · tamlayan egs

köken: From Old Norse eik, from Proto-Indo-European *h₂eyǵ- (“oak”).

Her er en. — Mesela bu.

Norveççeeiketre

Temaet var kjendiser. — Meşesi ünlüdür.

Vietnamcasồi /soj˨˩/

pongee