수풀
/sʰupʰuɭ/
KORECE → TR
Korece "수풀" kelimesi Türkçe'de çalı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçalı
Tanım
•forest, woods, woodland
Diğer Dillerde
AlmancaBusch, Strauch, Waldland, Waldung (eril) /bʊʃ/
bush, shrub · bushes, thicket, brush, scrub, copse (densely vegetated area with mainly smaller plants and some trees) · boondocks, the middle of nowhere; a remote, rural area
çekim: çoğul Büsche · tamlayan Busches
eş: Strauch, Dschungel, Gehölz, Hain, Wäldchen, Wald
köken: From Middle High German busch, bosch, from Old High German busk, from Proto-West Germanic *busk, from Proto-Germanic *buskaz. Compare Dutch bos, English bush, Danish busk.
aile: Büschel, bebuscht
Du musst mal den großen Busch im Vorgarten beschneiden.
Wir müssen uns hier nicht durch den Busch kämpfen: Da hinten ist ein Weg.
Wir sitzen hier irgendwo im Busch und haben keine Ahnung, wo wir lang müssen.
Fransızcaarbrisseau, bois, buisson (eril) /aʁ.bʁi.so/
bush; shrub
çekim: çoğul arbrisseaux
köken: Inherited from Old French arbrissel, from Vulgar Latin *arbuscellum, a diminutive ultimately based on Latin arbor (“tree”).
bush, shrub
çekim: çoğul arbustos
köken: Borrowed from Latin arbustum.
aile: arbustal, arbusto de las mariposas
İtalyancaarbusto, bosco, cespuglio (eril) /arˈbus.to/
shrub, bush
çekim: çoğul arbusti
eş: alberello, arboscello, frutice, cespuglio, pianta
köken: Borrowed from Latin arbustum.
aile: arbustaceo, arbustivo, arbustoso
bush, shrub · wellsite
çekim: çoğul кусты́ · tamlayan куста́
eş: кустарник, кустовая площадка
köken: Inherited from Proto-Slavic *kustъ. Cognates include Belarusian куст (kust), Ukrainian кущ (kušč).
aile: куста́рничек, полукуста́рничек, полукуста́рник, куста́рник, кусти́стый, кусти́ться, кустова́тый, Phrases, и в кусты́, как с куста́
Arapçaشَجَرَة, شُجَيْرَة
Farsçaبیشه, درختزار /beː.ˈʃa/
forest, wood, jungle
köken: From Middle Persian [script needed] (wyšk' /wēšag/). Cognate to Central Kurdish بیشە (bîşe, “forest”) and Northern Kurdish bîşe (“forest”), Related to Latvian mežs (“forest”), Proto-Slavic *meďà (“boundary of a field”) and the borrowed Proto-Finnic *meccä (“forest”), Ottoman Turkish میشه (meşä, “forest”), Azerbaijani meşə (“forest”), ultimately going back to Proto-Indo-European *médʰyos…
Kazakçaбұта /bʊˈtɑ/
bush, shrub
çekim: çoğul бұталар · tamlayan бұтаның
köken: From Persian بوته (“bush, shrub”).
aile: бұталы
Özbekçebuta
Tatarcaкуак
Türkmencegyrymsylyk
Kırgızcaбадал
bush, shrub
çekim: çoğul heesters
eş: struik
köken: From Middle Dutch heester, from Old Dutch *hēster, *heister, from Proto-West Germanic *haistr.
shrub
çekim: çoğul arbustos
eş: frútice, moita
köken: Borrowed from Latin arbustum.
wood, forest
çekim: çoğul δάση · tamlayan δάσους
köken: Inherited from Ancient Greek δάσος (dásos), from δασύς (dasús, “thick, bushy”). Compare typologically English thicket, Russian ча́ща (čášča), akin to ча́стый (částyj).
Ρομπέν των Δασών
a bush; a shrub (category of plants distinguished from trees by having multiple stems and lower height) · a bush (the pubic hair, especially of a woman)
çekim: çoğul buskar · tamlayan buskes
köken: From Old Norse buskr (compare Danish and Norwegian busk, Icelandic búskur), from Proto-Germanic *buskaz (compare English bush, Dutch bos, German Busch).
conifer forest · synonym of las · synonym of torfowisko
çekim: çoğul bory · tamlayan boru
eş: knieja, puszcza, gęstwina
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bȍrъ Old Polish bór Polish bór Inherited from Old Polish bór.
aile: borem, borowik, borowina, borówka
bush, shrub
çekim: çoğul кущі́ · tamlayan куща́
köken: Inherited from Proto-Slavic *kusťь, from *kustъ.
aile: куща́вий, ку́щення, кущі́ння, кущи́стий, кущи́тися, кущоподі́бний, кущува́ти, кущува́тий, кущува́тися
Fincemetsä, metsikkö, pensas /ˈmetsæ/
forest, woods · hunting · bush, sticks (rural areas, typically remote, wooded, undeveloped and uncultivated)
çekim: çoğul metsät · tamlayan metsän
köken: From Proto-Finnic *meccä (compare Estonian mets, Ludian mecc, Veps mec, Võro mõts), probably borrowed from Proto-Baltic *medjas (compare Latvian mežs, Lithuanian medis).
aile: mennä metsään, metsäinen, metsätön, metsikkö, metso, metsuri, metsäläinen, metsälö, Mehtälä, Metsola
Yli puolet Suomen maapinta-alasta on metsää.
Käytkö koskaan metsällä?
bush, shrub
çekim: çoğul keře · tamlayan keře
eş: křib, kopec
köken: Inherited from Old Czech keř, from Proto-Slavic *kъřь (“shrub, bush”). Compare Polish kierz, Lower Sorbian keŕ, Upper Sorbian keřj, Slovak ker.
bush
çekim: çoğul arbuști · tamlayan arbustului
köken: From Latin arbustum through French arbuste.
Macarcabokor /ˈbokor/
bush, shrub
çekim: çoğul bokrok
köken: Of unknown origin.
aile: bokros → bokrosít, bokrosodik → megbokrosodik, bokorbab, bokorrózsa, bokortanya, bokorugró, árkon-bokron, csipkebokor, fenyőbokor, fűzbokor
İbraniceשִׂיחַ
shrub, bush · trunk (of a tree) · blockhead
çekim: çoğul fruticēs · tamlayan fruticis
köken: Uncertain; proposed derivations include: * From Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to boil, brew, sprout?”), via shortening of *frūto-, and then connected to Old English brēowan (“to brew”). * From Proto-Indo-European *bʰruto- or *bʰrutós and then connected to Old High German brōz (“bud, scion, offshoot”), Middle High German briezen (“to bud, swell”) and Old Irish broth (“awn, hair”). Compare…
aile: fruticētum, fruticō, fruticōsus, suffrutex
Etimoloji
Of native Korean origin.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar