ormancı
noun
TR → EN
"ormancı" kelimesinin İngilizcesi: forester, woodsman, forester, lumberjack, forester. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelforesternoun
Genelwoodsman
Genelforester
Genellumberjack
Genelforester
Genellogger
Genellumberjack
Genelforester
Genellogger
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ormancıyı
Yönelme (-e)ormancıya
Bulunma (-de)ormancıda
Çıkma (-den)ormancıdan
Tamlayan (-in)ormancının
Çoğul (-ler)ormancılar
Tanım
•kaba, görgüsüz kimse
•orman işlerine bakan kimse; orman koruma memuru, bakım memuru
•orman mühendisi
•Kaba, görgüsüz kimse
•Ormanı korumakla görevli kimse
Diğer Dillerde
AlmancaFörster, Försterin, Holzfäller, Holzfällerin (eril) /ˈfœʁstɐ/
forester (a person who practices forestry)
çekim: çoğul Förstern · tamlayan Försters
eş: Forstmann
köken: From Middle High German forster, Old High German forstāri, compare Forst.
Sie bevorzugt die Wälder. — Ormancılar tercih eder.
Fransızcabûcheron, forestier, forestière, sylviculteur, sylvicultrice (eril) /byʃ.ʁɔ̃/
woodman, lumberjack, logger · woodcutter
çekim: çoğul bûcherons
köken: From bûche + -eron or bûcher (“to hew”) + -on.
aile: sacrer comme un bûcheron
2.8 Agriculture et sylviculture — 2.8 Tarım ve ormancılık
İspanyolcaleñador, silvicultor, silvicultora, talador (eril) /leɲaˈdoɾ/
lumberjack, logger, woodcutter (person whose work is to fell trees) · lumber seller (person who sells wood as building material) · firewood seller (person who sells wood as fuel)
çekim: çoğul leñadores
köken: Inherited from Latin lignātōrem; compare leña, leñar.
aile: leñador furtivo
2.8 Agricultura y bosques — 2.8 Tarım ve ormancılık
İtalyancaboscaiolo, guardaboschi, tagliaboschi (eril) /bos.kaˈjɔ.lo/
woodcutter · forester
çekim: çoğul boscaioli
eş: tagliaboschi, taglialegna, spaccalegna, guardaboschi, guardia forestale
köken: From bosco + -aiolo.
Preferisce i margini forestali. — Ormancılar tercih eder.
Rusçaлесничий (eril) /lʲɪsˈnʲit͡ɕɪj/
woodsman, forest ranger, chief forester
çekim: çoğul лесни́чие · tamlayan лесни́чего
eş: лесник
köken: лесни́к (lesník) + -ий (-ij, adjectival suffix)
aile: лесни́чество
Развивались лесозаготовки. — Ormancılık gelişmiştir.
Arapçaحَطَّاب
مجال الزراعة والغابات — Tarım ve Ormancılık Dalları
Farsçaچوببر
Azericeağacqıran, odunçu
Kazakçaағаш кесуші, отыншы
Felemenkçeboer, boswachter /bur/
a surname, Boer
çekim: çoğul boeren
köken: From boer (“farmer”).
aile: aardappelboer, bioboer, boerachtig, boerderij, boerenbedrieger, boerenbedrog, boerenbond, boerenbrood, boerendeur, boerenfluit
2.8 Land- en bosbouw — 2.8 Tarım ve ormancılık
Portekizcelenhador, madeireiro (eril) /lẽ.ɲaˈdoʁ/
woodcutter, lumberjack
çekim: çoğul lenhadores
köken: From Latin lignātōrem (“woodcutter; firewood collector”). By surface analysis, lenhar (“to chop firewood”) + -dor.
Mudou para horto florestal em 1956. — 1961'de bir ormancılık enstitüsüne girdi.
Yunancaδασοκόμος, δασοφύλακας, ξυλοκόπος (eril)
forester, silviculturist
çekim: çoğul δασοκόμοι · tamlayan δασοκόμου
köken: By surface analysis, δάσος (dásos, “forest”) + -κόμος (-kómos, “-keeper, caretaker”).
2.8 Γεωργία και δασοκομία — 2.8 Tarım ve ormancılık
Japonca木こり, 林務官
林業が発達。 — Ormancılık gelişmiştir.
Korece나무꾼 /na̠muk͈un/
lumberjack, woodcutter
eş: 초인
köken: From 나무 (namu, “tree”) + -꾼 (-kkun).
농업과 임업을 살펴보죠 — Tarıma veya ormancılığa göz atalım.
İsveççejägmästare, skogsbonde, skogsbrukare, skogsfinne, skogshuggare, skogsman /²jɛːɡˌmɛstarɛ/
a forester; a person with a degree in forestry
çekim: çoğul jägmästares · tamlayan jägmästares
köken: From German Jägermeister, with loss of medial -er- by analogy to words like byggmästare, fäktmästare.
Jordstammen är välutvecklad. — Ormancılık gelişmiştir.
logger, lumberjack
çekim: çoğul drwale · tamlayan drwala
köken: From drwa + -al, from Proto-Slavic *dъrva.
Rozwinięte jest leśnictwo. — Ormancılık gelişmiştir.
Ukraynacaдровору́б, лісни́к, лісни́чий, лісору́б
Головними промисловими галузями міста є хутрове та деревообробне виробництво. — Kentteki diğer önemli endüstri kolları ise çelik üretimi ve ormancılıktır.
Hintçeलकड़हारा (eril) /lə.kəɽ.ɦɑː.ɾɑː/
lumberjack, woodman
çekim: çoğul लकड़हारे
köken: From लकड़- (lakaṛ-, “wood”) + -हारा (-hārā).
Fincemetsäläinen, metsänhoitaja, metsuri /ˈmetsælæi̯nen/
forester (person who lives in a forest) · country bumpkin, yokel, hick (rural dweller lacking sophistication and refinement) · woodwose, wild man
çekim: çoğul metsäläiset · tamlayan metsäläisen
köken: metsä (“forest”) + -läinen (“(person) from”). The literal meaning is one who lives in a forest, forester.
2.8 Maa‑ ja metsätalous — 2.8 Tarım ve ormancılık
Çekçedřevorubec, lesník (eril) /ˈdr̝ɛvorubɛt͡s/
woodcutter
çekim: çoğul dřevorubci · tamlayan dřevorubce
eş: drvoštěp
köken: From dřevo + rubat + -ec.
aile: dřevorubecký, dřevorubectví
2.8 Zemědělství a lesnictví — 2.8 Tarım ve ormancılık
Rumencelemnar, pădurean, pădureană, pădureancă, silvicultoare (eril)
someone who works with wood, such as a carpenter, joiner, or lumberjack/woodcutter
çekim: çoğul lemnari · tamlayan lemnarului
köken: Either from lemn + -ar or from Latin lignārius. Compare Aromanian limnar.
aile: lemnărie
2.8 Agricultură şi silvicultură — 2.8 Tarım ve ormancılık
forester
çekim: çoğul erdészek
köken: From erdő (“forest”) + -ész (noun-forming suffix denoting an occupation).
2.8 Mezőgazdaság és erdőgazdálkodás — 2.8 Tarım ve ormancılık
İbraniceחוֹטֵב עֵצִים, יערן (eril) /ja(ʔ)aˈʁan/
forester (a person who practices forestry)
çekim: çoğul יַעֲרָנִים
köken: Derived from יַעַר (yá'ar, “forest”) + ־ָן (-án).
aile: יַעֲרָנוּת
הם מעדיפים את צמרות היער. — Ormancılar tercih eder.
Latincelignātor, saltuārius
a woodcutter, lumberjack
çekim: çoğul skovhuggere · tamlayan skovhuggers
köken: From skov + hugge + -er.
Skoven er gammel. — Ormancılık gelişmiştir.
Norveççeskogvokter, tømmerhugger
Hovedindustrien i landsbyen er skogbruk. — Köyün asıl ekonomisi ormancılıktır.
Endonezceahli kehutanan, rimbawan
Hasil Hutan Kayu 2. — 2-Ormancı Takımın ormancısıdır.
Vietnamcatiều phu /tiəw˨˩ fu˧˧/
firewood cutter; woodcutter
köken: Sino-Vietnamese word from 樵夫.
Nó phổ biến trong rừng gỗ và trong môi trường đô thị. — Ekonomisi ormancılık ve şehir ekonomisine dayalıdır.
Etimoloji
From Ottoman Turkish اورمانجی (ormancı, “forest guard”), equivalent to orman (“forest”) + -cı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ticari ormancılık
Commercial forestry
Ormancılık diplomam var.
I have a degree in forestry.
Ormancılık da yapılmaktadır.
Forestry is also practised.
Tom, ormancılık bölümünden mezun.
Tom has a degree in forestry.
Tarıma veya ormancılığa göz atalım.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Köyün ekonomisi ormancılığa bağlıdır.
The town's economy relies upon forestry.
Tom ormancılık alanında ihtisas yaptı.
Tom majored in forestry.
Ormancı dama masasına bir yumruk atar.
A steward brings a roast duck to the table.
Onun ormancılıkta bir diploması vardır.
He has a degree in forestry.
Ormancılık ve çiftçilik birbirine yakındır.
Forestry and farming were closely linked.
Tom'un ormancılık alanında bir diploması var.
Tom has a degree in forestry.
Tom'un ormancılık bölümünde bir derecesi var.
Tom has a degree in forestry.