ordugah İngilizcesi: camp, base, post, quarter, camp.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ordugah

/ɔɾ.du.ɟah/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"ordugah" kelimesinin İngilizcesi: camp, base, post, quarter, camp. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Askericampnoun

Askeribasenoun

Genelpost

Genelquarter

Genelcamp

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ordugâhı

Yönelme (-e)ordugâha

Bulunma (-de)ordugâhta

Çıkma (-den)ordugâhtan

Tamlayan (-in)ordugâhın

Çoğul (-ler)ordugâhlar

Tanım

•isim, askerlik: Ordunun konakladığı yer

Diğer Dillerde

AlmancaBase , basieren , Basis , Feldlager , Grundlage , Kaserne (dişil) /ˈbaːzə/

A female cousin. · paternal aunt

çekim: çoğul Basen · tamlayan Basen

eş: Lauge

köken: From Middle High German base, from Old High German basa, from Proto-West Germanic *baswā, from Proto-Germanic *baswǭ (“father's sister; paternal aunt”). Compare Saterland Frisian Bääsje (“grandmother”), Dutch baas (“master; boss”). More at boss.

aile: Klatschbase

Der Korpus und die Schriftrolle sind vergoldet, den Kreuzenden sind Engelsköpfe aufgesetzt. — Melikşah'ın Kars ve Iğdır kalelerini işgal hazırlıklarında ordugâhını Melekli üzerinde kurmuştur.

Fransızcaabject , bas , baser , bivouaquer , but , campament /ab.ʒɛkt/

Worthy of utmost contempt or disgust; vile; despicable · of the lowest social position

eş: abominable, bas, crapuleux, dégoûtant, déshonorant, écœurant

köken: From Latin abiectus.

aile: abjectement

İspanyolcaacampada , acampar , almahala (disused), almofalla (disused), amanerado , atendar (dişil) /akamˈpada/

camping (recreational activity)

çekim: çoğul acampadas

eş: campamento

köken: From acampar + -ada.

El 28 de junio, las tropas polacas llegaron a Vilna. — 24 Haziran'da Rus ordugâhı Vilnius'ta yer almaktaydı.

İtalyancaaccampamento , alcali , associazione , basamento , basare , basi (eril) /ak.kam.paˈmen.to/

camp, encampment (military) · campsite

çekim: çoğul accampamenti

eş: alloggiamento, attendamento, baraccamento, bivacco, campeggio, baraccopoli

köken: From accampare + -mento.

Rusçaлагерь; бивак

Arapçaأَسَاس , دنيء , شائع , فاسق , قَاعِدَة , مُخَيِّم

low, mean, vile, despicable · inferior, worthless, of poor quality · weak-minded, cowardly

köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb دَنَأَ (danaʔa, “to be low, mean, vile”).

إنهارت خطة نابليون التى كان قد أعدها لمعركة سمولينسك وإضطر لمواصلة التوغل شرقا لمطاردة الجيش الروسى. — Bunun üzerine Napolyon Smolensk'te ordugâh kurma planlarından vazgeçti ve ordusu Rus birliklerini kovaladı.

Farsçaبنیانگذاری , پایهگذاری , پَست , پیریزی , هرزَه

Azericebünövrə , düşərgə , əsas , lager , ordugah , oturacaq /bynœvˈræ/

fundament, foundation

çekim: çoğul bünövrələr · tamlayan bünövrənin

köken: Borrowed from Persian بنوره.

Kazakçaлагерь

Özbekçeqarorgoh

Felemenkçebaseren , basis , honk , hoofdkwartier , kamperen , kazerne /baːˈzeːrə(n)/

to base (to have as its foundation or starting point)

çekim: geçmiş baseerden · ortaç gebaseerd · şimdiki baseert · ulaç baserend

köken: Borrowed from French baser.

aile: basering

Portekizceacampados , acampamento , baixo , basear-se em , camping , ficar em

masculine plural of acampado

Durante a primeira fase a maioria morreu, tentado fugir. — Çoğunluğu imha edilen bu grup, ordugâha doğru kaçmaya başladı.

Yunancaαγενής , αδελφή , βάση , βασίζω , έδρα , εδρεύω /aʝeˈnis/

rude, impolite, uncivil (bad-mannered) · base (as in base metal), nonprecious (metals such as lead, copper)

çekim: karşılaştırma αγενέστερος · üstünlük αγενέστερος

eş: ανάγωγος

zıt: ευγενής

köken: From Ancient Greek ἀγενής (agenḗs, “base, lowborn”).

Αυτή η υπάλληλος ήταν αγενέστατη.

Japoncaキャンプ , キャンプする , ベース , 収容所 , 司令部 , 基地 /kʲã̠mpɯ̟/

a camp (outdoor place) · camping

çekim: geçmiş キャンプした

köken: Borrowed from English camp. Doublet of キャンパス (kyanpasu, “campus”).

Korece기지 , 기초 , 밑면 , 밑변 , 사령부 , 수용소 /kid͡ʑi/

base (e.g. military, research), station

köken: Sino-Korean word from 基地

İsveççebasera , början , campa , fjollig , fjompig , förläggning

to base (something on something, e.g. a decision on some observations)

çekim: geçmiş baserade · ortaç baserad · ulaç baserande

köken: bas + -era

Lehçebaza , bazować , biwakować , fundament , koczować , obóz (dişil) /ˈba.za/

base, basis (foundation or location) · basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space) · base (set of sets from which a topology is derived)

çekim: çoğul bazy · tamlayan bazy

eş: fort

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Old French base French basebor. Polish baza Borrowed from French base. First attested in 1683.

Miasto pozostało bez obrony. — Böylece ordugâh savunmasız kaldı.

Ukraynacaночувати в наметі , підста́ва , та́бір

Hintçeअड्डा , आधार , कैंप , नींव , मुख्यालय , मूल (eril) /əɖ.ɖɑː/

a place or an area serving a particular purpose · working place or site · stall (vendors')

çekim: çoğul अड्डे

köken: Borrowed from Northwestern Indo-Aryan, whence Punjabi ਅੱਡਾ (aḍḍā, “place, stand”), or equivalently inherited from the same Prakrit source without cluster simplification. Ultimately related to Proto-New Indo-Aryan *अड्डइ (aḍḍaï, “to obstruct, stop”), from Dravidian, whence Tamil அடை (aṭai). Doublet of आड़ (āṛ) and related to अड़ना (aṛnā). Cognate with Marathi अड्डा (aḍḍā).

aile: अड्डा जमाना, हवाई अड्डा

बदमाशों का अड्डा

बस अड्डा

विमान अड्डा

Finceala-arvoinen , alamies , emäs , epäjalo , helma , kanta /ˈɑlɑˌ(ʔ)ɑrʋoi̯nen/

substandard, base (of inferior quality)

çekim: karşılaştırma ala-arvoisempi · üstünlük ala-arvoisin

köken: ala- + arvoinen

aile: ala-arvoisesti, ala-arvoisuus

Çekçeafektovaný , alkálie , báze , kořen , kýč , meta /ˈafɛktovaniː/

affected, simulated, artificial

çekim: karşılaştırma afektovanější · üstünlük nejafektovanější

Rumencebază , lagăr , tabără (dişil) /ˈba.zə/

base · foundation · bottom

çekim: çoğul baze · tamlayan baze

köken: Borrowed from French base.

aile: de bază- basic, essential

Macarcaalap , bázis , ház , lábazat , lúg , támaszpont /ˈɒlɒp/

base, foundation · (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)

çekim: çoğul alapok

köken: From al (“lower part”) + -p (hypothetical nominal-forming suffix; obsolete). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: alapít, alapos, alapoz, alapszik, alaptalan, alapul, alapzat, alapalak, alapanyag, alapbér

Vagyis az elnök védelem nélkül maradt. — Böylece ordugâh savunmasız kaldı.

İbraniceבסיס , בָּסִיס , דָּגַר , חָנָה , ירוד , מַחֲנֶה (eril)

a base

çekim: çoğul בְּסִיסִים

köken: A Mishnaic borrowing from Ancient Greek βάσις (básis), from Proto-Indo-European *gʷémtis, derived from Proto-Indo-European *gʷem- (“to step”) (whence also English come).

aile: בְּסִיסִי, ביסס, בִּסֵּס

Latincecastra , facio castrum , solum , vivo in castrum /ˈkas.tra/

an encampment, military camp · military service · a philosophical sect

çekim: çoğul castrōrum · tamlayan castrōrum

köken: Plural of castrum (“fort, castle”)

63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.5

62 BCE – 43 BCE, Cicero, Epistulae ad Familiares 9.20

Dancabasere , grundtal , hovedkvarter , lejr , skjoldfod , uædel

headquarters

çekim: çoğul hovedkvarterer · tamlayan hovedkvarters

köken: hoved- + kvarter

Norveççefrie , leir

Endonezcealkali , bahan , bahan dasar , basa , bedasarkan , berpusat /alˈkali/

alkali, a group of bases from alkali metal group · base, any of a class of generally water-soluble compounds, having bitter taste, that turn red litmus blue, and react with acids to form salts · potassium

çekim: çoğul alkali-alkali

köken: From Dutch alkali, from French alcali, ultimately from Arabic اَلْقِلْي (al-qily, “alkali, ashes of the saltwort”), related to قَلَى (qalā, “to roast in a pan, fry”).

aile: kealkalian