feldmäßige Unterbringung von Truppen
faction, party, side · swarm, flock (of fish, birds, etc.)
çekim: çoğul bandos
köken: Possibly from Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō, “token, sign”).
aile: del otro bando
camp, encampment (military) · campsite
çekim: çoğul accampamenti
eş: alloggiamento, attendamento, baraccamento, bivacco, campeggio, baraccopoli
köken: From accampare + -mento.
camp, base
çekim: çoğul ordugahlar · tamlayan ordugahın
köken: From ordu (“army”) + -gah.
masculine plural of acampado
permanent or temporary base or camp · camp or site for refugees, gypsies etc · faction, camp, grouping (with similar views/policies)
çekim: çoğul στρατόπεδα · tamlayan στρατοπέδου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek στρατόπεδον (stratópedon).
dumb, silly
çekim: karşılaştırma fjompigare · üstünlük fjompigast
köken: fjomp + -ig. Attested since 1930.
aile: fjompighet
Lehçe 🔊 obóz (eril) /ˈɔ.bus/ camp (outdoor place acting as temporary accommodation in tents or other temporary structures) · camp (place where people live temporarily in primitive conditions) · camp (base of a military group, not necessarily temporary)
çekim: çoğul obozy · tamlayan obozu
eş: obozowisko, biwak, baza, opcja, skrzydło, stronnictwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Proto-Indo-European *weǵʰ-der. Proto-Balto-Slavic *weźtei Proto-Slavic *veztì Proto-Slavic *o(b)veztideverb. Proto-Slavic *obozъ Old Polish obóz Polish obóz Inherited from Old Polish obóz. By surface analysis, deverbal from obwieźć.
aile: najweselszy barak w obozie, obóz dochodzeniowy, obóz jeniecki, obóz koncentracyjny, obóz odosobnienia, obóz pracy, obóz przetrwania, obóz śmierci, obóz zagłady, rozbić obóz
🔊 obóz dla uchodźców
camp, encampment
çekim: çoğul leirit · tamlayan leirin
köken: From Swedish läger. Distant cognate with Estonian leer with an identical Germanic root, but borrowed from different Germanic languages.
aile: leireillä, leiriläinen, leirintä, leirittää, leiriytyä, ampumaleiri, harjoitusleiri, hiihtoleiri, keskitysleiri, kesäleiri
tasteless; in bad taste · crude; gaudy
a surname
çekim: çoğul tabere · tamlayan tabere
köken: From tabără.
camp
çekim: çoğul táborok
köken: From a Turkic language. First attested from the early 13th century. Compare Ottoman Turkish طابور (tabur).
aile: tábori, tábornok, táboros, táborozik, kényszertábor, munkatábor, tábortűz, úttörőtábor, koncentrációs tábor
an encampment, military camp · military service · a philosophical sect
çekim: çoğul castrōrum · tamlayan castrōrum
köken: Plural of castrum (“fort, castle”)
🔊 63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.5
🔊 62 BCE – 43 BCE, Cicero, Epistulae ad Familiares 9.20
Slovakça 🔊 tábor (eril) /ˈtaːbɔr/ a town in the Czech Republic · a mountain in Israel
camp
çekim: çoğul campaments
köken: Borrowed from French campement.
İrlandaca 🔊 campa (eril) /ˈkamˠpˠə/ camp · tent · followers, faction (of persons)
çekim: çoğul campaí · tamlayan campaí
köken: From English camp.
aile: campa a scaoileadh, campa a shuí, campa aclaíochta, campa an bháis, campa coinneála, campa fóirithinte, campa géibhinn, campa idirthurais, campa lae, campa oibre
camp
çekim: çoğul ճամբարներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian ճամբար (čambar).
aile: ճամբարական, ճամբարային, ճամբարավոր, ճամբարել, մահվան ճամբար
🔊 մահվան ճամբար
🔊 համակենտրոնացման ճամբար
🔊 աշխատանքային ճամբար
camp
çekim: çoğul kem-kem
köken: From English camp.
a camp (an outdoor place, a base, or housing for a group of people)
köken: Borrowed from English camp. Thilo Schadeberg suggests an Arabic origin ("kanb") but that seems unlikely.