Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

olgu

/oɫˈɡu/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"olgu" kelimesinin İngilizcesi: fact. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfactnoun

Görsel

Ağaç Dalında Olgunlaşan Yeşil Limonların Doğal Orman Manzarası

Ahşap Kasede Falafel ve Taze Yeşilliklerle Dolgun Salata Sunumu

Ağaçta Olgunlaşan Taze Avokadolar: Doğal Bahçeden Tropikal Lezzet

Ahşap Kasede Taze ve Olgun İncirler: Doğal Mevsimsel Meyve Sunumu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)olguyu

Yönelme (-e)olguya

Bulunma (-de)olguda

Çıkma (-den)olgudan

Tamlayan (-in)olgunun

Çoğul (-ler)olgular

Tanım

•isim: Birtakım olayların dayandığı sebep veya bu sebeplerin yol açtığı sonuç; vakıa, fenomen

•Varlığı deneyle kanıtlanmış şey

•edebiyat: Edebî eserlerde olayı geliştiren davranış, iş

Diğer Dillerde

AlmancaFakt , Faktum , Tatsache , Wirklichkeit

fact

çekim: çoğul Fakten · tamlayan Fakts

Sie sehen bleich aus. — Yüzünüz solgun.

Fransızcafait , vérité (eril) /fɛ/

fact

çekim: çoğul faits

köken: Inherited from Middle French fait, from Old French fet, from Latin factum.

aile: au fait, dans les faits, de ce fait, de fait, en fait, en fait de, en venir au fait, état de fait, fait accompli, fait d'armes

En route pour la décharge. — Arazi dolgusu olmak üzereydi.

İspanyolcafacto , fecho , hecho (eril) /ˈfaɡto/

fact (something which is real)

çekim: çoğul factos

köken: Borrowed from Latin factum. Compare the inherited doublet hecho.

¿Están maduros estos plátanos? — Bu muzlar olgun mu?

En esta cuenta solo vengo a decir factos y de las mejores actuaciones de ayer noche fue la de Miriam. Sigo calva aún.

Es el mejor pokemon de esta generación esto es un facto

Dejaron de seguirme anoche 10 personas por soltar factos mientras tuiteaba sobre la isla,voy a tener que hacerlo más.

İtalyancadati , dato di fatto , fatto

masculine plural of dato

eş: determinati, precisi, certi, stabiliti, votati, inclinati

Fiorisce ad agosto. — Ağustosta olgunlaşır.

Rusçaакциденция

филос. случайные, несущественные свойства предмета, случайное, несущественное в противоположность субстанциальному, или существенному

Созревают в сентябре. — Eylül'de olgunlaşır.

Arapçaحَقِيقَة , مَعْلُومَة , وَاقِعَة

وينضج في شهر سبتمبر. — Eylül'de olgunlaşır.

Azericefakt , həqiqət

fact

çekim: çoğul faktlar · tamlayan faktın

köken: Internationalism; Likely from Russian факт (fakt), ultimately from Latin factum.

fakt budur ki[...]

Faktlar yaman tərs şeydir.

Kazakçaақиқат /ɑqəjˈqɑt/

true, truthful

köken: From Persian حقیقت (haqiqat), from Arabic حَقِيقَة (ḥaqīqa).

aile: ақиқаттау, ақиқаттық, ақиқатшыл, ақиқатшылдық

Felemenkçefeit , werkelijkheid (nötr) /fɛi̯t/

fact

çekim: çoğul feiten

köken: From Middle Dutch feit, fait, from Old French fait.

aile: feitelijk, feitenblad, feitenkenner, feitenkennis, feitenmateriaal, feitenverzamelaar, feitenverzameling, heilsfeit, kunstfeit, oorlogsfeit

Tom is volwassen. — Tom olgun.

Portekizcefato (eril) /ˈfa.tu/

a set of clothing traditionally worn together, such as a uniform or national costume · suit (formal clothing, male or female) · entrails (internal organs of an animal, especially the intestines)

çekim: çoğul fatos

eş: terno, facto

köken: Uncertain, but possibly from a supposed Gothic *𐍆𐌰𐍄 (*fat), likely from a Proto-Germanic root *fat-, from Proto-Indo-European *pēd- (“to grasp, seize”). Compare Old High German fazzōn (“to get dressed”), German Fetzen (“rag(s), scrap(s)”), Old Norse fat (“vessel; cover; blanket; garment”), English fat (“liquid container, vessel; vat”); also Franco-Provençal fata (“pocket”), Galician fato…

aile: fato de banho, fato de surf

A evolução é um fato." — Evrim bir olgudur.'

Yunancaγεγονός (nötr) /ʝe.ɣoˈnos/

event, fact, occurrence

çekim: çoğul γεγονότα · tamlayan γεγονότος

eş: συμβάν, περιστατικό

köken: From Ancient Greek γίγνομαι (gígnomai, “to come into being”).

Λανσάρεται τον Σεπτέμβριο. — Eylül'de olgunlaşır.

ιστορικό γεγονός

τετελεσμένα γεγονότα

Japonca事実 , 実情 , 現実 /d͡ʑiʑit͡sɨ/

fact; truth; reality · a matter of fact, actually, the fact (of the matter)

eş: 真実, まこと

aile: 既成事実, 既成の事実, 事実上, 事実婚, 事実無根, 事実に照らして, 事実を曲げる, 事実関係, 事実誤認, 事実調査

林檎はこれに弱い。 — Bu elmalar olgunlaşmış.

Korece기정사실 , 사실 , 실제 , 정보 , 진상 , 현실

이미 정해져 있어 바꿀 수 없는 사실.

여기에 하나의 경보가 울린다. — Dolgun bir duyuluş sağlanır.

İsveççeverklighet

reality

çekim: çoğul verkligheter · tamlayan verklighets

Skördas i september. — Eylül'de olgunlaşır.

Hintçeतथ्य , वास्तव , वास्तविक (eril) /t̪ət̪ʰ.jᵊ/

fact, truth, reality

çekim: çoğul तथ्यों

köken: Borrowed from Sanskrit तथ्य (tathya, “truth”).

Fincefakta , tieto , tosiasia , tosio /ˈfɑktɑ/

fact

çekim: çoğul faktat · tamlayan faktan

köken: From Latin facta.

aile: faktantarkistaja, faktatietokanta

Jorge Mario Olguín (s. — Jorge Mario Olguín (d.

Çekçeskutečnost (dişil) /ˈskutɛt͡ʃnost/

reality, fact

çekim: çoğul skutečnosti · tamlayan skutečnosti

eş: realita

köken: From skutečný + -ost.

Zraje v říjnu. — Ekimde olgunlaşır.

ve skutečnosti

Rumencefapt , faptă (nötr) /fapt/

fact · deed, event

çekim: çoğul fapte · tamlayan faptului

köken: Inherited from Latin factum. Was once also the past participle of the verb face (“to do, make”), replaced by făcut after the 16th century through analogy with other -e ending third-conjugation verbs (i.e. cere > cerut, trece > trecut). Cognate to Italian fatto, French fait and Spanish hecho.

aile: înfăptui

Tom este matur. — Tom olgun.

de fapt

un fapt istoric

Macarcatény /ˈteːɲ/

fact

çekim: çoğul tények

köken: From tesz (“to do; to put”).

aile: tényező, ténykedik, tényleg, tényleges, bűntény, tényállás

De az öregség így is probléma.” — Evrim bir olgudur.'

İbraniceעֻבְדָּה , עובדה (dişil)

fact

çekim: çoğul עובדות

aile: עובדה מוגמרת, עֻבְדָּה מֻגְמֶרֶת

מסוכסך עם אוגוסט. — Ağustosta olgunlaşır.

Dancafaktum , kendsgerning , virkelighed /faktɔm/

fact

çekim: çoğul fakta · tamlayan faktums

köken: From Latin factum, neuter perfect participle of faciō (“to do, to make”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do, put, place”).

Et udviklingsforløb«. — Evrim bir olgudur.'

Norveççevirkelighet

Den blir operativ i september. — Eylül'de olgunlaşır.

Vietnamcasự thật , sự việc /sɨ˧˨ʔ tʰət̚˧˨ʔ/

relevant fact or truth

köken: Sino-Vietnamese word from 事實, composed of 事 (“thing”) and 實 (“truth”).

Có một lời cảnh cáo. — Dolgun bir duyuluş sağlanır.

Slovakçaskutočnosť (dişil) /skutɔt͡ʃnɔsc/

fact · reality

köken: From skutočný + -osť. Cognate with Czech skutečnost.

Vývin trvá 2 – 3 roky. — Olgunlaşmaları 2-3 yıl alır.

Slovencedejstvo

Cvetje v jeseni. — Sonbaharda olgunlaşır.

Litvancafaktas (eril) /²ˈfɑːktɐs/

fact

çekim: çoğul fãktai · tamlayan fãkto

Teorija ir praktika“. — Evrim bir olgudur.'

Letoncafakts , notikums (eril) /fakts/

fact (a true, real event or phenomenon) · fact (knowledge gained via experience, on the basis of which conclusions are drawn)

çekim: çoğul fakti · tamlayan fakta

köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin factum (“a deed, act, exploit; in Medieval Latin also state, condition, circumstance”), neuter of factus (“done or made”), perfect passive participle of faciō (“to do, to make”).

aile: faktisks

nenoliedzams, objektīvs fakts

konstatēt faktu

faktu materiāls

Estoncatõsiasi

Igal lausungil on ajalugu. — Her olgunun bir hikayesi vardır.