Elmalar oldukça olgun değiller.The apples are not quite ripe.
Elmalar olgundurlar.The apples are ripe.
Olgun yansımadan sonra, onların teklifini kabul etmeye karar verdim.After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Peter, çocuksu kızlardan bıktı ve gerçekten olgun bir kadınla tanışmak istedi.Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Elma henüz olgun değil.The apple is not yet ripe.
Kelebeğin olgunlaşması iki yıl sürer.It takes two years for the butterfly to mature.
Plan olgun değildir.The plan is not mature.
Elma henüz oldukça olgun değildir.The apple is not quite ripe yet.
Kirazlar haziran ve temmuz ayında olgunlaşır.Cherries are ripe in June or July.
Elmalar yakında olgunlaşır.The apples will be ripe soon.
Bu üzümler olgun.These grapes are ripe.
Bu erikler olgun.These plums are ripe.
Bu muzlar olgun mu?Are these bananas ripe?
Bu portakallar hızlı olgunlaşır.These oranges mature fast.
Çilekler neredeyse onları toplayabildiğimiz kadar hızlı olgunlaşıyordu.The berries were ripening almost as fast as we could gather them.
Çilekler şimdi olgundur.Strawberries are now in season.
Kız yeğenim yaşına göre çekici ve olgundur.My niece is attractive and mature for her age.
Kızlar erkeklerden daha hızlı olgunlaşırlar.Girls mature faster than boys.
Sorumluluk alma isteği bir olgunluk işaretidir.Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
İnsanlar otuzundan önce olgunlaşırlar.Men get their growth before they are thirty.
Yeşil bir muz, yenecek kadar olgun değildir.A green banana is not ripe enough to eat.
Bir kelebek olgun bir tırtıldır.A butterfly is a mature caterpillar.
Olgun bir yaşa kadar yaşadı.He lived to a ripe old age.
Onun kız yeğeni çekici ve yaşına göre olgundur.His niece is attractive and mature for her age.
Daha olgun görünmek için sakal uzattı.He grew a beard to look more mature.
O geç olgunlaştı.He's a late bloomer.
Olgun daha iyidir.Mature is better.
Olgun peyniri tercih ederim.I prefer mature cheese.
Geçenlerde, trende çekici olgun bir kadın gördüm.Recently, I saw an attractive mature woman on the train.
Olgun papaya kusmuk gibi kokuyor.Ripe papaya smells like vomit.
Benim erkek kardeşim olgun olmayan bir çocuktur.My brother is an immature boy.
Aydınlanma, insanın kendi kendine maruz kaldığı olgunlaşmamışlıktan ortaya çıkmasıdır.Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity.
Ben olguyu erteledim.I postponed the event.
Bir kaynak olmadan olgusal ifadeler üretmeyin.Don't make factual statements without a source.
Yemek tarifi dört olgun domates gerektirir.The recipe calls for four ripe tomatoes.
Bir çocuk, olgun bir insan değildir.A child is not a mature person.
Biz yalnızca olgun meyve topladık.We have collected only ripe fruit.
Tom yaşamını bu olguyu incelemeye adamış.Tom devoted his life to the study of this phenomenon.
Bu normal bir olgudur.It's a normal phenomenon.
Bu olguyu açıklamak çok kolay.This phenomenon is very easy to explain.
O genç ve olgunlaşmamış.She is young and immature.
Tom olgunlaşmamış.Tom is immature.
Sen olgunlaşmamışsın.You're immature.
Biz olgunuz.We're mature.
Sen olgunsun.You're mature.
Tom olgun.Tom is mature.
Ben olgunum.I'm mature.
Bu çok olgunlaşmamış.That's so immature.
Sen açıkça olgunlaştın.You've obviously matured.
Çok olgunlaşmamış olduğunu düşünüyorum.I think you've been very immature.
Onlar olgunlaşmamışlar.They're immature.
Bu muzlar olgun değil.These bananas are not ripe.
Sizler çok olgunlaşmamışsınız.You guys are so immature.
Kirazlar toplamak için yeterince olgun mu?Are the cherries ripe enough to pick?
Büyümelisin ve biraz olgunlaşmalısın.You need to grow up and mature a bit.
O çok olgunlaşmamış görünüyor.She sounds very immature.
Ben o zaman genç ve olgunlaşmamıştım.I was young and immature at the time.
Olgun muzlar sarıdır.Ripe bananas are yellow.
Tom yaşına göre çok olgun.Tom is very mature for his age.
Olgun muzun sarı rengi vardır.Ripe bananas have the yellow colour.