nimet

/niːmet/
name
C2 seviye
TR → EN
"nimet" kelimesinin İngilizcesi: blessing, blessing, boon, felicity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Dinblessingnoun
Genelblessing
Genelboon
Genelfelicity

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)nimeti
Yönelme (-e)nimete
Bulunma (-de)nimette
Çıkma (-den)nimetten
Tamlayan (-in)nimetin
Çoğul (-ler)nimetler

Tanım

•isim: İyilik, lütuf, ihsan
•Yaşamak için gerekli her şey
•Yiyecek içecek, özellikle ekmek
•mecaz: Yararlanılan imkân

Diğer Dillerde

a female given name
köken: Learned borrowing from Latin Fēlīcitās.
Die Natur ist -- ein Geschenk des Himmels. — Doğa -- bir nimet.
Fransızcabénédiction, félicité, Félicité, grâce, groupe, harde (dişil) /be.ne.dik.sjɔ̃/
blessing (some kind of divine or supernatural aid, or reward) · benediction
çekim: çoğul bénédictions
eş: bénissement
köken: Borrowed from Latin benedictiōnem. Cf. the inherited Old French beneïson.
La nature est -- et bien, c'est un don du ciel. — Doğa -- bir nimet.
İspanyolcabendición, felicidad, Felicidad (dişil) /bendiˈθjon/
blessing · baby
çekim: çoğul bendiciones
zıt: maldición
köken: Inherited from Old Spanish bendicion, a semi-learned borrowing of Ecclesiastical Latin benedictiōnem (“blessing”).
aile: bendición de Dios, bendición disfrazada, echar la bendición, fruto de bendición
La Naturaleza, pues, es un obsequio de Dios. — Doğa -- bir nimet.
İtalyancabenedizione, Felicita, felicità (dişil) /be.ne.ditˈt͡sjo.ne/
blessing (pronouncement invoking divine aid) · praise, commendation · blessing (divine or supernatural aid, or reward)
çekim: çoğul benedizioni
eş: consacrazione, augurio, riconoscenza, gratitudine, ringraziamento, riconoscimento
köken: Borrowed from Latin benedictiōnem.
La Natura, beh la Natura è un dono di Dio. — Doğa -- bir nimet.
Altıſſımu onnıpotente bonſıgnore. tue ſole lauꝺe la ꟑlorıa elhonore ⁊ onne beneꝺıctıone.
Rusça(женское имя), благодеяние, милость, благополучие, благо
Природа -- это от Бога. — Doğa -- bir nimet.
Arapçaبَرَكَة, نِعْمَة
تي اس: الطبيعة هي -- حسنا ، انها هبة من السماء. — TS: Doğa -- bir nimet.
Farsçaبرکت, موهبت, نعمت /maw.hi.ˈbat/
boon, gift, blessing
çekim: çoğul مواهب
köken: Borrowed from Arabic مَوْهِبَة (mawhiba).
Azericebərəkət, xeyir-dua /bæræˈcæt/
blessing · abundance
çekim: çoğul bərəkətlər · tamlayan bərəkətin
köken: From Arabic بَرَكَة (baraka).
aile: bərəkətli, bərəkətsiz, cibinə bərəkət
Kazakçaалғыс, бата
blessing, benediction
köken: From Arabic فَاتِحَة (fātiḥa, “beginning”). Compare Karakalpak пәтия (“blessing”). Doublet of фатиха (fatixa).
aile: батагөй, батагөйлік, баталы
Tatarcaбәрәкәт, бәхет, уңыш
Felemenkçe(in)zegening, zegen, zegenen, zegening (eril) /ˈzeːɣə(n)/
blessing, benediction · boon, anything beneficial
çekim: çoğul zegens
eş: instemming, toestemming
köken: From Middle Dutch sēgen, from Old Dutch *segan, from Latin signum. Doublet of sein.
aile: bezegenen, zegenrijk, zegenspreuk, zegenwens
De natuur is -- het is een Godsgeschenk. — Doğa -- bir nimet.
Portekizcebênção, bendição, benzimento, felicidade (dişil) /ˈbẽ.sɐ̃w̃/
benediction, blessing · grace
çekim: çoğul bênçãos
eş: bendição, benzeção
zıt: maldição
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bẽeiçon, from beençon (which yielded benção), from Ecclesiastical Latin, Late Latin benedictiōnem (“blessing; benediction”), from benedictus, from Latin benedīcō. The plural in -ãos was formed by analogy with other paroxytones in -ão. Doublet of bendição, a later semi-learned borrowing.
A natureza é uma dádiva. — Doğa -- bir nimet.
Yunancaευδαιμονία, ευλογία, Φελίσιτι (dişil) /evðemoˈnia/
bliss
çekim: çoğul ευδαιμονίες · tamlayan ευδαιμονίας
Η Φύση είναι -- είναι θεόσταλτο γεγονός. — Doğa -- bir nimet.
Japoncaフェリシティー, 恵み, 祝福 /me̞ɡɯ̟mʲi/
blessing
きわめて豊かなものです — TS: Doğa -- bir nimet.
Korece축복 /t͡ɕʰuk̚p͈o̞k̚/
blessing
köken: Sino-Korean word from 祝福.
aile: 축복하다
탐: 자연이란 것은, 자연은 신의 선물이죠. — TS: Doğa -- bir nimet.
İsveççehjord, välsignelse /juːɖ/
herd; a number of beasts gathered
çekim: çoğul hjordar · tamlayan hjords
köken: From Old Swedish hiorþ, from Old Norse hjǫrð, from Proto-Germanic *herdō, from Proto-Indo-European *kerdʰ- (“file, row, herd”).
Denna är en nåd från er Herre för att lätta era bördor. — ALİM — Rabbin nimetleri mübarek olsun.
Lehçebłogosławieństwo (nötr) /bwɔ.ɡɔ.swaˈvjɛɲ.stfɔ/
blessing (pronouncement invoking divine aid) · blessing (approval) · blessing (some kind of divine or supernatural aid, or reward)
çekim: çoğul błogosławieństwa · tamlayan błogosławieństwa
eş: błogosławienie
zıt: klątwa, przekleństwo
köken: Etymology tree Old Polish błogosławieństwo Polish błogosławieństwo Inherited from Old Polish błogosławieństwo. By surface analysis, błogosławienie + -stwo.
Natura - to dar od Boga. — Doğa -- bir nimet.
apostolskie błogosławieństwo
kapłańskie błogosławieństwo
papieskie błogosławieństwo
Ukraynacaблагослове́ння, благослове́нство, благослові́ння
28-ма стріле́цька диві́зія ім. — 28 ^ Nimetullah Hafız Hk.
Hintçeआशीर्वाद, आशीष (eril) /ɑː.ʃiːɾ.ʋɑːd̪/
blessing, benediction
çekim: çoğul आशीर्वादों
köken: Borrowed from Sanskrit आशीर्वाद (āśīrvāda), आशिर्वाद (āśirvāda).
हम पंडित से आशीर्वाद माँगते हैं।
Finceilonaihe, onni, siunaus, tuuri /ˈilonˌɑi̯heˣ/
cause of joy or pleasure
çekim: çoğul ilonaiheet · tamlayan ilonaiheen
köken: ilon (genitive) + aihe
Siunaus ja kirous. — Hem nimet, hem de bela.
Çekçepožehnání, žehnání (nötr) /ˈpoʒɛɦnaːɲiː/
verbal noun of požehnat · blessing
çekim: çoğul požehnáním
eş: benedikce
köken: From požehnat + -ání.
Všechny podoby služby jsou požehnáním. — Hizmet veren her türler, bir nimet oldular.
Rumencebenedicțiune, binecuvântare (dişil)
blessing (some kind of divine or supernatural aid, or reward)
çekim: çoğul benedicțiuni
köken: Borrowed from Latin benedictio or French bénédiction.
Natura este... e un dar ceresc. — Doğa -- bir nimet.
Macarcaáldás /ˈaːldaːʃ/
blessing
çekim: çoğul áldások
köken: áld + -ás
A természet az - nos, ez egy áldás. — Doğa -- bir nimet.
İbraniceבְּרָכָה
ט.ס: הטבע הוא -- ובכן, הוא מתת האל. — TS: Doğa -- bir nimet.
Latincebenedictiō
Dancavelsignelse (nötr)
blessing · approval
çekim: çoğul velsignelser · tamlayan velsignelses
köken: From velsigne + -else.
Velsignelse og forbandelse. — Hem nimet, hem de bela.
Endonezceanugerah, doa restu, karunia /anuɡəˈrah/
award · bestowment
çekim: çoğul anugerah-anugerah
köken: Inherited from Malay anugerah, from Sanskrit अनुग्रह (anugraha, “favour”).
aile: menganugerahi, menganugerahkan, penganugerahan
"Kamu adalah garam dunia. — Güneş, Dünya'nın nimetidir.
Anugerah Musik Indonesia
Bulgarcaблагодат, благослови́я
Природата е... ами тя е дар от Бога. — Doğa -- bir nimet.

Etimoloji

From nimet.

Kelime Ailesi

Örnek Cümleler

Bana nimetini ver.
Give me your blessing.
Doğa -- bir nimet.
Nature is -- well, it's a godsend.
Nimet cennetlerinde.
In gardens of delight,
Hemşire Nimet (1951)
Hemsire Nimet (1951)
Çocuklar bir nimettir.
Children are a blessing.
Çocuklarım birer nimet.
My children are a blessing.
Hem nimet, hem de bela.
Blessing and curse.
Ona nimetler yağdırdım.
And made things easy for them.
Bu nimet, Allah'tandır.
That is the grace from God.
De ki: "Hadi, nimetlenin!
Tell them: "Enjoy yourselves (so long as you may).
Nimet cennetlerindedirler.
In gardens of tranquility;
İyiler nimetler içindedir.
The pious will surely be in heaven,
nimet ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

velinimetdünya nimetieli nimetli