Ana içeriğe geç
Sözlük
/
minicik

minicik

C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"minicik" kelimesinin İngilizcesi: tiny, wee, weeny. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltiny
Genelwee
Genelweeny

Tanım

sıfat: küçücük

Diğer Dillerde

small, little, wee (in physical size or extent) · small, little, young (not grown up) · insignificant (of little influence or means; of people)
çekim: karşılaştırma kleiner · üstünlük am kleinsten
eş: lützel, gering, geringfügig, nieder, niedrig, unbedeutend
zıt: groß
köken: Inherited from Middle High German klein, kleine, from Old High German kleini, from Proto-West Germanic *klainī (“shining, fine, splendid, tender”), perhaps from Proto-Indo-European *gleh₁y- (“to cleave, stick”). Cognate with Dutch klein and English clean. Doublet of clean. For a similar semantic development, cf. zierlich (orig. "decorative", today "petite").
aile: Kleinasien, Kleinbuchstabe, kleinbürgerlich, kleindeutsch, kleiner, Kleingarten, Kleingeld, Kleinigkeit, kleinkariert, Kleinkind
Nur wenige Daten, nur ganz wenige Daten.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
Von hier aus können Sie mit einem kleinem Handelsschiff und einem Scout die außerhalb des Atolls liegenden Inseln erforschen.
Einige Schritte weiter überquert der Prospekt die Eisenbahnlinie nach Adler und das Tal eines kleines Flusses.
Hänschen klein / geht allein / in die weite Welt hinein
Fransızcafaire pipi, minuscule, petit, pipi /fɛʁ pi.pi/
to wee (urinate)
eş: faire pleurer le colosse, pissou, pisser, se soulager, changer l'eau des patates
Juste un petit peu de données, un tout petit peu de données.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
faire pipi au lit
minute · tiny
eş: mínimo, minúsculo, microscópico, defectuoso, falto, imperfecto
köken: From Latin dīminutus.
Un poco de información.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
to pee; to urinate
çekim: geçmiş fàtto la pipì · ortaç fàtto la pipì
Un po' di dati ora, pochissimi.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
маленький, малюсенький, крошечный
Просто немного информации, маленькая порция информации.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
Arapçaدَقِيق
سأعطيكم بعض المعلومات القليلةSadece küçük bir bilgi,minicik.
Farsçaخرد, ریز, کوچولو /ˈxurd/
little, small (in physical size) · small, micro- · insignificant, trifling (mainly used of money)
çekim: karşılaştırma خردتَر · üstünlük خردتَرین
zıt: کلان, بزرگ
köken: From Middle Persian [script needed] (hwlt' /⁠xwurd⁠/, “little”), perhaps originally the past participle of [script needed] (hwltn' /⁠xwardan⁠/, “to eat”); for the semantic development, compare the derivation of Proto-West Germanic *biti (“bit”) from *bītan (“to bite”). Compare Talysh هرد (hərd), Northern Luri هیرد (hird), Baluchi ہورت (hurt, “little, tiny; lamb herd”); see خوردن (xwardan /xordan)…
aile: خرد کردن, خردبین, خردسال, خرده, پول خرد
اقتصاد خرد
پول خورد
little, small, petite
çekim: karşılaştırma petieteriger · üstünlük petieterigst
eş: klein, nietig, onaanzienlijk, pietepeuterig, peuterig, onbeduidend
köken: From French petit + -erig.
aile: petieterigheid
Nog een beetje statistiek, een klein beetje data.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
European Portuguese standard spelling of xixi
çekim: çoğul chichis
Apenas uma pequena quantidade de dados.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
Tenho de fazer chichi.
to pee, wee, piddle, piss (expel urine) · to pee on, wee on, piss on (soil something or someone with urine) · to disregard, scorn, forget (show complete and utter contempt for)
çekim: geçmiş κατούρησα · ortaç έχοντας κατουρήσει · şimdiki κατουράει · ulaç κατουρώντας
köken: From κατουρ(ώ) (katour(ó)) + -άω (-áo), from Ancient Greek κατουρῶ (katourô), contracted form of κατουρέω (katouréō). Equivalent to κατ- (kat-, “down, downwards”) + ουρώ (ouró, “to urinate”). Cognate with Mariupol Greek катру́ (katrú).
aile: στο πηγάδι κατούρησα
Μόνο ένα μικρό κομμάτι των δεδομένων, ένα μικρό κομμάτι των δεδομένων.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
Έχετε τουαλέτα; Πρέπει να κατουρήσω.
Το σκυλί κατούρησε πάλι στα λουλούδια.
Το μωρό με κατούρησε καθώς του άλλαζα την πάνα.
pee, wee (urine)
çekim: geçmiş おしっこした
köken: From お (o-, beautifying prefix) + しっこ (shikko, “pee, urine”). First attested in 1905.
データがありますSadece küçük bir bilgi,minicik.
Korece조그맣다 /t͡ɕo̞ɡɯma̠tʰa̠/
to be small; tiny
köken: Contraction of 조그마하다 (jogeumahada).
데이터를 약간 보여드리겠습니다.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
İsveççekiss, kissa, liten, pink, pinka, piss (nötr) /kɪs/
pee, wee, tinkle, urine
çekim: tamlayan kissets
köken: Partly imitative, partly a euphemism for piss (see pissa (“to pee”)).
aile: kiss och bajs-humor, kissblöja, kissbomb
Bara lite data, liten pyttebit av data.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
kiss och bajs
Lehçedrobny, malutki, mały, tyci /ˈdrɔb.nɘ/
fine (small) · fine (consisting of especially minute particulates; made up of particularly small pieces) · petite (fairly short and of slim build)
çekim: karşılaştırma drobniejszy · üstünlük najdrobniejszy
eş: delikatny, asteniczny, wątły, mizerny, niewielki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰreb-der. Proto-Slavic *drobiti Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *drobьnъ Old Polish drobny Polish drobny Inherited from Old Polish drobny. By surface analysis, drób + -ny.
aile: drobniuchny, drobniusi, drobniusieńki, drobniuśki, drobniuteńki, drobniutki, w drobny mak, drobna szlachcianka, drobna szlachta, drobne
Niewielkiej ilości informacji, maleńkiej ilości informacji.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
drobny druk
Отже, що ж ми зробили з їхніми маленькими мізками?Peki o minicik beyinlerine ne yaptık?
Hintçeनन्हा /nən.ɦɑː/
small, little
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)leg-der.? Proto-Indo-Iranian *slágžʰati Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-Iranian *-nás Proto-Indo-Iranian *slagžʰnás Sanskrit श्लक्ष्ण (ślakṣṇa) Prakrit 𑀮𑀡𑁆𑀳 (laṇha) Hindi नन्हा Inherited from Old Hindi नन्हा (nanhā), नान्हा (nānhā), from Prakrit लण्ह (laṇha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit श्लक्ष्ण (ślakṣṇá, “soft, smooth”). The…
नन्हा मुन्ना राही हूँ देश का सिपाही हूँ बोलो मेरे संग जय हिंद, जय हिंद, जय हिंद
little, tiny
çekim: karşılaştırma pikkuisempi · üstünlük pikkuisin
köken: pikku + -inen
Hitusen dataa.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
piss (urine) · poor quality drink
çekim: çoğul chcanek · tamlayan chcanek
eş: chcanec, scanky
Trochu údajů, malý kousek informací.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
Rumencemicuț, minuscul /miˈkut͡s/
tiny
köken: From mic + -uț (diminutive suffix). Compare Aromanian njicuts.
Doar câteva informaţii, doar puţine informaţii.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
tiny, small · small, dwarf, lesser
çekim: karşılaştırma apróbb · üstünlük legapróbb
zıt: nagy, hatalmas, óriási
köken: Uncertain, perhaps borrowed from a Turkic languages before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Turkic *oprā- (to chop up, cut to pieces). It may have entered Hungarian in the form *opraq (tiny, small).
aile: apránként, aprólék, apróság, apróz, apró-cseprő, apróbojtorján, aprófa, apróhirdetés, aprójószág, aprópénz
Csak néhány adat, nagyon kevés adat.Sadece küçük bir bilgi,minicik.
apró nőszirom
apró partfutó
apró békalencse
Little, small, diminutive. · Little, young. · Little, insignificant, unimportant.
köken: Compare Ge'ez ቀጢን (ḳäṭin).
aile: הָאוֹתִיּוֹת הַקְּטַנּוֹת, קְטַנְטַן, קָטַנְצִ׳יק
רק מעט נתונים, טיפה נתוניםSadece küçük bir bilgi,minicik.
Latinceminūtus, parvulus, pauxillus, pusillus /ˈpar.wʊ.ɫʊs/
diminutive of parvus · small; slight; paltry; mean; unimportant; insignificant · young; tender of years
çekim: çoğul parvulī · tamlayan parvulī
köken: Etymology tree Latin parvus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin parvulus From parvus + -ulus.
aile: parvulitās, parvulum, perparvulus
tiny
köken: From bitte + små.
Så hvad har vi gjort ved deres små hjerner?Peki o minicik beyinlerine ne yaptık?
Norveççetiss, tisse
Vietnamcatí hon /ti˧˦ hɔn˧˧/
tiny
Chỉ 1 chút dữ liệu, 1 lượng nhỏ dữ liệuSadece küçük bir bilgi,minicik.
Nào ta đi cùng nhau, đều chân theo nhịp trống! Các chiến sĩ tí hon, hát vang lên nào!
Bulgarcaмъничък /ˈmɤnit͡ʃɐk/
quite small, miniature
çekim: karşılaştırma мъ́нички
köken: From Proto-Slavic *mьnь + -ичък (-ičǎk), the old comparative stem of малък (malǎk, “small”).
Само малко данни - съвсем мъничко данни.Sadece küçük bir bilgi,minicik.

Örnek Cümleler

Sadece küçük bir bilgi,minicik.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.
[Çince] PK: Peki o minicik beyinlerine ne yaptık?
So what have we done to their little brains?
Kuvvet ile minicik yer değiştirmenin iç çarpımı. -
So that's equal to the dot product of our force and our super-small displacement.
Ben minicik, önemsiz, mütevazi bir karbon yığınıyım.
I am a tiny, insignificant, ignorant bit of carbon.
Ve ana rahmindeki minicik bir cenin gibi tortop oldum.
General Hospital. And I curl up into a little fetal ball.
Müteahhitler, tamam o zaman, minicik apartmanlar inşa edelim diyor.
Developers say, OK, we'll build little teeny apartments.
Marie Adelaide minicikti, hatta "bebek boyunda" olarak tanımlanıyordu.
Marie Adelaide was tiny, even described as "doll-sized."
Tam o anda bir bebek görüyorum, annesinin kucağında minicik bir bebek.
"Just then I see a baby, a little baby in the lap of a mother.
Aslında minicik bir ordusu var diğer verileride göz önünde bulundurduğunuzda.
It actually has a tiny army when you take other data into consideration.
Aynı minicik bir pipetin içine üfleyeme çalıştığınızda çok fazla direnç olması gibi.
Just like if you're trying to blow through a tiny, tiny little straw, there's a lot of resistance.
Bilincin, kocaman bir fil olan bilinçaltının üzerinde minicik bir sürücü olduğunu söyler
He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious.
minicik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod