Ana içeriğe geç
Sözlük
/
meskenet

meskenet

"meskenet" kelimesinin İngilizcesi: sloth. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsloth

Tanım

•isim, eskimiş: miskinlik
•yoksulluk

Diğer Dillerde

AlmancaFaulheit, Faultier, Müßiggang, Trägheit /ˈfaʊ̯lhaɪ̯t/
laziness
eş: Arbeitsscheu, Arbeitsunlust, Bequemlichkeit, Faulenzerei, Müßiggang, Müßigkeit
köken: faul + -heit
Fransızcaaï, paresse, paresseux (eril) /a.i/
ai (sloth)
çekim: çoğul aïs
eş: bradype
köken: Borrowed from Old Tupi a'y.
laziness · a drag (something tedious) · sloth (mammal)
çekim: çoğul perezas
eş: cachaza, demora, dilación, lentitud, morosidad, parsimonia
köken: Inherited from Latin pigritia. Doublet of pigricia, which was a later borrowing.
aile: dar pereza, sacudir la pereza
Me da pereza hacerlo.
İtalyancaaccidia, bradipo, pigrizia (dişil) /atˈt͡ʃi.dja/
sloth, acedia
çekim: çoğul accidie
eş: apatia, ignavia, indolenza, inerzia, neghittosità, negligenza
köken: Borrowed from Late Latin acēdia. Doublet of acedia.
aile: accidioso
laziness, idleness, indolence
çekim: tamlayan ле́ни
eş: леность, ленца, празднолюбие, празднолюбье, праздность, нерадивость
köken: Inherited from Proto-Slavic *lěnь.
aile: Phrases, Proverbs, лень — дви́гатель прогре́сса
мне сего́дня лень учи́ться
Farsçaتنبل, تنبلی /tan.ˈbal/
lazy · sluggish
çekim: karşılaştırma تنبلتَر · üstünlük تنبلتَرین
köken: According to Asatrian, sound-symbolic like Ossetian тымбыл (tymbyl, “round”) and Armenian թմբլիկ (tʻmblik, “plump”).
پشوتن چنین گفت کز پیل و شیر به تنبل فزونست مرد دلیر
lazybones, idler, slacker, sluggard · sloth (American mammal of order Pilosa)
çekim: çoğul ərincəklər · tamlayan ərincəyin
köken: From ərin- + -cək.
Yəqin ki, çox ərincək adam olduğuma görədir.
sloth, Bradypodidae
çekim: çoğul жалқауаңдар · tamlayan жалқауаңның
Felemenkçeluiaard, luiheid, traagheid (eril)
a lazy person · a sloth (mammal of the suborder Folivora)
çekim: çoğul luiaards
köken: From Middle Dutch luyaert. By surface analysis, lui (“lazy”) + -aard. The sense "anteater" is secondary, referring to the perceived laziness of the animal.
there (close to the second person (you)) · towards the second person · then (soon afterwards)
çekim: çoğul aís
köken: From Latin ad (“to, toward, at”) + ibī (“there”). Compare Galician aí, Spanish ahí.
aile: aê, aí vem, por aí
O livro está aí, ao seu lado.
Irei aí.
O telhado caiu, aí reconstruíram a casa.
sloth (South American mammal)
çekim: çoğul βραδύποδες · tamlayan βραδύποδος
köken: Learnedly, from Ancient Greek βραδύπους (bradúpous, “slow of foot”, adjective, from βραδύς (bradús, “slow”) + πούς (poús, “foot”)).
有毛目ナマケモノ亜目に属する哺乳類の総称。学名:Folivora。
Korece게으름, 나무늘보 /ke̞ɯɾɯm/
laziness, idleness · to laze (about); to be lazy
eş: 개으름, 꾀, 농땡이, 태만
köken: Substantive form of the adjective 게으르다 (geeureuda, “to be lazy”).
시험에 떨어지지 않으려면 게으름을 그만 피우도록 하여라
laziness
çekim: çoğul latheter · tamlayan lathets
köken: From lat (“lazy”) + -het (“-ness”).
Lehçelenistwo, leniwiec (nötr) /lɛˈɲi.stfɔ/
laziness, sloth
çekim: tamlayan lenistwa
eş: próżniactwo, nieróbstwo
köken: Etymology tree Old Polish lenistwo, leniwstwo Polish lenistwo Inherited from Old Polish lenistwo, leniwstwo. By surface analysis, leniwy + -stwo.
Hintçeआलस्य, स्लॉथ (eril) /ɑː.ləs.jᵊ/
laziness, sloth, lethargy
çekim: çoğul आलस्यों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आलस्य (ā́lasya). Doublet of आलस (ālas).
Fincelaiskiainen, laiskuus /ˈlɑi̯skiɑi̯nen/
sloth (animal) · lazy person, slacker
çekim: çoğul laiskiaiset · tamlayan laiskiaisen
köken: laiska + -iainen
aile: bahianlaiskiainen, hallavalaiskiainen, harjalaiskiainen, hoffmanninlaiskiainen, kaksivarvaslaiskiainen, kolmivarvaslaiskiainen, ruskeakaulalaiskiainen, sierainlaiskiainen
Çekçelenochod, lenost (eril) /ˈlɛnoxot/
sloth (mammal)
çekim: çoğul lenochodi · tamlayan lenochoda
köken: From líný + -o- + chod.
Rumencelene, leneș (dişil) /ˈle.ne/
laziness, sloth, idleness, indolence
çekim: tamlayan lenei
köken: Borrowed from Old Church Slavonic лѣнь (lěnĭ), from Proto-Slavic *lěnь. Compare Serbo-Croatian lijénōst, Russian лень (lenʹ), Polish leń. Cf also Aromanian leani.
aile: alene, leneș
a îi fi lene
sloth (any mammal of the suborder Folivora) · sloth, lazybones, layabout, idler (person who is lazy)
çekim: çoğul lajhárok
köken: First attested in 1604. Uncertain. Perhaps an internal development from dialectal lajha + -ár or borrowed from Bavarian laicher.
aile: lajhárkodik, lajháros, lajhárság, lajhármedve, óriáslajhár, galléros lajhár, háromujjú lajhár, kétujjú lajhár
Latincepigritia /pɪˈɡrɪ.ti.a/
sloth, sluggishness, laziness, indolence
çekim: çoğul pigritiae · tamlayan pigritiae
zıt: impigritās, alacritās, strēnuitās, āctīvitās
köken: Etymology tree Latin piger Latin -ia Latin -itia Latin pigritia From piger + -itia.
a sloth (Folivora) · a lazy person
çekim: çoğul dovendyrene · tamlayan dovendyrs
köken: Compound of doven + dyr
Norveççelatskap, lediggang
Endonezcekemalasan, kukang, kungkang /kə.maˈla.san/
laziness (the quality of being lazy)
çekim: çoğul kemalasan-kemalasan
köken: Affixed of malas + ke- -an.

Örnek Cümleler

Allah’ın gazabına uğramış, meskenete mahkûm edilmişlerdir.
They have incurred anger from their Lord, and wretchedness is laid upon them.
Üzerlerine zillet ve meskenet damgası vuruldu ve nihayet Allah'dan bir gazaba uğradılar.
Get you down to Egypt; you shall have there that you demanded.'
meskenet ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod