Platform Menüsü

medeni

Q: medeni ne demek?

medeni İngilizcesi: civilized, cultured, civil, civilized, civic, civic.

adj

C1 seviye

TR → EN

"medeni" kelimesinin İngilizcesi: civilized, cultured, civil, civilized, civic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcivilizedadj

Genelculturedadj

Genelcivil

Genelcivilized

Genelcivic

Görsel

Mor Nebulalı Gizemli Gezegen: Antik Piramitler ve Unutulmuş Medeniyet

Evrenin Derinliklerinde Kayıp Medeniyetin Gizemli Kapısı ve Işığı

Fantastik dijital sanat: kayalıklar üzerine kurulu ışıklı devasa medeniyet

Antik Medeniyetlere Ait Dev Taş Yüz Heykeli ve Gizemli Tapınak Girişi

Tanım

•sıfat: Kentlileşmiş, kırsallıktan kurtulmuş

•uygar

•zarf: Uygar biçimde

Diğer Dillerde

Almancabürgerlich /ˈbʏʁɡɐlɪç/

civic, civil · bourgeois, middle-class · untitled (not of aristocratic descent)

köken: Bürger + -lich

MedenineCity in Tunisia — MedenineCity in Tunisia

Fransızcacivilisé

past participle of civiliser

Madanī yī nCity in Tunisia — MedenineCity in Tunisia

İspanyolcacivilizado /θibiliˈθado/

civilized

köken: Past participle of civilizar.

MedenineCity in Tunisia — MedenineCity in Tunisia

İtalyancacivile /t͡ʃiˈvi.le/

civil · civilian · civilized, polite

çekim: üstünlük civilissimo

eş: civico, comunitario, pubblico, sociale, impegnato, politico

köken: Borrowed from Latin cīvīlis, from cīvis (“citizen”).

MedenineCity name (optional, probably does not need a translation) — MedenineCity in Tunisia

Rusçaгражданский , цивилизованный /ɡrɐʐˈdanskʲɪj/

civil, civic · civilian (unrelated to armies or ground forces)

eş: штатский, цивильный, штатский, светский, гражданская война, гражданка

köken: гражда́н(ин) (graždán(in)) + -ский (-skij)

Моё семейное положение — разведён. — Medeni hâlim: Dul.

гражда́нский долг

гражда́нская война́

Боево́й страх был весёлым и аза́ртным, а э́то бы́ло безра́достное гражда́нское чу́вство, се́рое, как варёный коро́вий язы́к.

Arapçaأَهْلِيّ, مَدَنِيّ

مثل الحضارات. — Medeniyetler gibi.

Azericemülki

civil

mülki məcəllə

mülki əhali

mülki geyim

Kazakçaазаматтық

civil, civic

köken: азамат (azamat) + -тық (-tyq).

азаматтық авиация

азаматтық ар-ұждан

азаматтық белсенділік

Özbekçegrajdan

Felemenkçebeschaafd , burgerlijk , civiel , geciviliseerd /bəˈsxaːft/

civilized, cultured · courteous, polite

çekim: karşılaştırma beschaafder · üstünlük beschaafdst

zıt: onbeschaafd

köken: From beschaven.

aile: beschaafdheid, onbeschaafd

MedenineCity in Tunisia — MedenineCity in Tunisia

Portekizcecivilizado /si.vi.liˈza.du/

civilised · polite, educated

köken: Past participle of civilizar.

Estado Civil: Casado. — Medeni hâli evlidir.

Yunancaπολιτικός

political, civic, civilian

çekim: karşılaştırma πολιτικότερος · üstünlük πολιτικότερος

köken: From Ancient Greek πολῑτῐκός (polītĭkós, “civic”).

ΜέντενινCity name (optional, probably does not need a translation) — MedenineCity in Tunisia

Η Μελίνα Μερκούρη ήταν πρώτη Ελληνίδα πολιτικός που ...

Japoncaうやうやしい , 民事, 民事上, 民事的, 礼やか

礼儀正しく振舞う様子。

ともすれば西洋は — Medeniyetler gibi.

Korece민사 /minsʰa̠/

civil affairs

köken: Sino-Korean word from 民事.

결과를 내기 위한 것입니다. — Medeniyetler gibi.

İsveççeciviliserad

past participle of civilisera

zıt: ociviliserad

MedenineCity in Tunisia — MedenineCity in Tunisia

planetens civiliserade delar

en civiliserad diskussion

Lehçecywilizowany , cywilny, ucywilizowany

korzystający ze zdobyczy cywilizacji

eş: kulturalny, oświecony, postępowy

Stan cywilny: zamężna. — Medeni hâli evlidir.

Ukraynacaгромадя́нський, цивілізо́ваний, циві́льний, шта́тський

МеденінCity in Tunisia — MedenineCity in Tunisia

Hintçeनागरिक , मिलनसार, मुहज्जब, शिष्ट , सभ्य, सिविल /nɑːɡ.ɾɪk/

citizen, member of a country

çekim: çoğul नागरिकों

köken: Borrowed from Sanskrit नागरिक (nāgarika).

नागरिकों को एक दूसरे की मदद करनी चाहिए।

Finceasiallinen, kansalais-, kohtelias, siviili-, sivistynyt , yksityis- /ˈɑsiɑlːinen/

appropriate, proper · matter-of-fact, pragmatic, businesslike, sticking to the facts · factual, substantive, objective, material

çekim: karşılaştırma asiallisempi · üstünlük asiallisin

zıt: asiaton

köken: asia + -llinen

aile: asiallisesti, asiallisuus, epäasiallinen, pääasiallinen, uusasiallinen

MedenineCity name (optional, probably does not need a translation) — MedenineCity in Tunisia

asiallinen käytös

asiallinen hoito

asiallinen tyyli

Çekçecivilizovaný , civilní , kulturní , slušný , vychovaný /ˈt͡sɪvɪlɪzovaniː/

civilized

MedenineCity in Tunisia — MedenineCity in Tunisia

Rumencecivilizat

civilized

köken: From past participle of civiliza. Calque of French civilisé.

MedenineCity in Tunisia — MedenineCity in Tunisia

Macarcapolgári /ˈpolɡaːri/

civil, civic · civilian, civil (non-military)

çekim: çoğul polgárik

köken: polgár + -i (adjective-forming suffix)

aile: polgári engedetlenség, polgári törvénykönyv

MedenineCity name (optional, probably does not need a translation) — MedenineCity in Tunisia

a polgári hatóságok

İbraniceאזרחי, אֶזְרָחִי, מנומס

Civilian, nonmilitary: not of, or not related to, the military. · Civilian, secular: not belonging to any religious group. · Civilian, civil: relating to private persons and groups, as opposed to the government.

köken: אזרח (ezrákh) + ־י (-í).

aile: מִשְׁפָּט אֶזְרָחִי

כגון ציביליזציות. — Medeniyetler gibi.

זכויות אזרחיות

Latincecīvīlis, cultus /ˈkʊɫ.tʊs/

tilled, cultivated, having been cultivated · protected, nurtured, having been protected · worshipped, honored, having been worshipped

çekim: çoğul cultūs · tamlayan cultūs

köken: Perfect passive participle of colō (“till, cultivate; worship”).

cultaque diffūsīs saltat amīca comīs

Dancacivil, civiliseret, høflig /siˈviˀl/

civil (all senses), civilian

köken: Borrowed from Latin cīvīlis.

aile: civiladministration, civilarbejder, civilbefolkning, civilcourage, civildommer, civiletat, civilforsvar, civilforsvarsleder, civilgarde, civilgardist

MedenineCity in Tunisia — MedenineCity in Tunisia

Endonezceberadab , perdata , sipil /bəˈradab/

civilized, polite

çekim: karşılaştırma lebih beradab · üstünlük paling beradab

köken: From ber- + adab.

Ini perang kami. Bukan perang kalian. — Medeni, kültürlü ve zalim.

Vietnamcadân sự /zən˧˧ sɨ˧˨ʔ/

civil

köken: Sino-Vietnamese word from 民事.

Một nền văn minh bao hàm cả toàn bộ lục địa. — Tüm kıtayı kuşatan bir medeniyer.

Bulgarcaве́жлив, възпитан, възпи́тан, гра́ждански, изтънчен , културен /vɐsˈpitɐn/

nurtured up · well-bred, cultured