mahvetme İngilizcesi: destruction, undoing.

Eş/Zıt

Örnek

mahvetme

C2 seviye

TR → EN

"mahvetme" kelimesinin İngilizcesi: destruction, undoing. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldestruction

Genelundoing

Tanım

•isim: Mahvetmek işi

Diğer Dillerde

AlmancaRuin , Verderben , Verhängnis , Vernichtung , Zerstörung /ʁuˈiːn/

ruin (something which leads to serious troubles)

çekim: tamlayan Ruins

eş: Zusammenbruch, Untergang

köken: Borrowed from French ruine, from Latin ruīna. Doublet of Ruine.

"Um ruinieren mich." — "Beni mahvetmek için."

Fransızcadestruction , perte (dişil) /dɛs.tʁyk.sjɔ̃/

destruction

çekim: çoğul destructions

eş: annihilation, démolition, désolation, dévastation, éradication, extinction

köken: Inherited from Old French destrucion, borrowed from Latin dēstrūctiōnem.

aile: arme de destruction massive

- Me planter? - Oui. Me planter? — - Mahvetmek mi?

İspanyolcadeshacimiento , destrucción, escante, excidio (eril)

undoing · riddance

çekim: çoğul deshacimientos

eş: desfacción

Sí. — - Mahvetmek mi?

İtalyancadistruzione (dişil) /dis.trutˈt͡sjo.ne/

destruction

çekim: çoğul distruzioni

eş: annullamento, devastazione, disastro, rovina, scempio, sconquasso

köken: Borrowed from Latin dēstrūctiōnem. By surface analysis, distruggere + -zione.

aile: autodistruzione, termodistruzione

"Per me rovina". — "Beni mahvetmek için."

Rusçaги́бель, разруше́ние, разруше́ния, уничтоже́ние

"Чтобы уничтожить меня". — "Beni mahvetmek için."

Arapçaتَدْمِير, تَلَف, هَدْم

أفسدت الأمر ؟- نعم- — - Mahvetmek mi?

Farsçaتخریب /tax.ˈriːb/

destroying, destruction; devastation · demolition

köken: Borrowed from Arabic تَخْرِيب (taḵrīb).

aile: تخریب شدن, تخریب کردن

تخریب محیط زیست

تخریب ساختمان

Kazakçaжойылу , жою, қиратылу, ойран, талқандалу, талқандау

destruction

Felemenkçeondergang , vernietiging (eril)

the setting (of the sun or moon) · downfall, ruination

çekim: çoğul ondergangen

zıt: opkomst

köken: Deverbal from ondergaan (“to set, to go under”), equivalent to onder + gang.

aile: zonsondergang, maansondergang

"Voor mij verpesten." — "Beni mahvetmek için."

ondergang van de maan — moonset

zonsondergang

Portekizcedestruição (dişil) /des.tɾu.iˈsɐ̃w̃/

destruction · demolition · havoc

çekim: çoğul destruições

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese destruiçon, destroiçom, from Latin dēstructiōnem. By surface analysis, destruir + -ção. Compare Galician destrución.

- Estrague tudo? - Sim. — - Mahvetmek mi?

Yunancaαφανισμός , κατάλυση , καταστροφή , κατεδάφιση , συντριβή , χαλασμός (eril)

destruction, devastation · extermination, extinction

çekim: çoğul αφανισμοί · tamlayan αφανισμού

"Για να με καταστρέψει." — "Beni mahvetmek için."

Japonca倒壊 , 湮滅 , 滅亡 , 潰滅 , 破壊 , 破棄 /to̞ːka̠i/

destruction, collapse

çekim: geçmiş 倒壊した

köken: 壊 is a daiyōji replacing 潰.

"でもどうやって？" — "Beni mahvetmek için."

Korece멸망 , 파괴 /mjʌ̹ɭma̠ŋ/

annihilation; destruction · fall of a historical polity

eş: 복망

köken: Sino-Korean word from 滅亡.

aile: 멸망하다

아우, 저, 아, 아 안, 안 부술게요, 저... — Mahvetmeyeceğim sizi!

인류의 멸망이 도래했다.

이자성의 입성으로 명나라는 멸망했다.

로마 제국의 멸망을 1453년에 두기도 한다.

İsveççefördärv , förstörelse , ödeläggelse (nötr)

destruction (or something that causes it) · ruin, undoing, perdition, etc. · depravity, corruption (state of being ruined, etc.)

çekim: tamlayan fördärvs

köken: From Old Swedish fordærf.

"För att ruinera mig." — "Beni mahvetmek için."

Sirenerna lockar sjömän i fördärvet med sin sång

Kom igen, Nisse. En öl kommer inte leda dig i fördärvet.

Militärjuntan störtade landet i fördärvet

Lehçedestrukcja , klęska , niszczenie , ruina , zagłada , zguba (dişil) /dɛsˈtruk.t͡sja/

destruction

çekim: tamlayan destrukcji

eş: rozpad

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Indo-European *strew- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *stréweti Proto-Italic *strowō Latin struō Latin dēstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō…

aile: autodestrukcyjny, destrukcyjny, destruktywny, autodestrukcyjnie, destrukcyjnie, destruktywnie, autodestrukcja, destrukcyjność, destrukt, destruktor

"Dla mnie zrujnować." — "Beni mahvetmek için."

Ukraynacaзни́щення, руйнува́ння

Забудьте про це. — Mahvetmeyeceğim sizi!

Hintçeध्वंस , नष्ट , नाश , विध्वंस , विनाश (eril)

falling down, perishing, destruction, loss, ruin

çekim: çoğul ध्वंसों

köken: Learned borrowing from Sanskrit ध्वंस (dhvaṃsa). Cognate with Bengali ধ্বংস (dhoṅśo)

Fincehävittäminen , hävitys , kohtalo , tappio , tuho , tuhoaminen /ˈhæʋitːæminen/

verbal noun of hävittää · disposal · annihilation

çekim: çoğul hävittämiset · tamlayan hävittämisen

köken: hävittää + -minen

"Pilata minulle." — "Beni mahvetmek için."

Çekçedestrukce , zkáza , zmar , zničení (dişil) /ˈdɛstrukt͡sɛ/

destruction (act of destroying)

çekim: çoğul destrukcí · tamlayan destrukcí

eş: likvidace, likvidování, ničení, poničení, devastace

köken: Borrowed from Latin dēstrūctiō.

"Pro mě zničit." — "Beni mahvetmek için."

Rumencedistrugere (dişil) /disˈtɾud͡ʒere/

destruction

çekim: çoğul distrugeri · tamlayan distrugeri

köken: From distruge + -re.

- ... nu strici totul. - Să stric totul? — - Mahvetmek mi?

Macarcaveszte /ˈvɛstɛ/

someone's fall, downfall, demise, loss, ruin, defeat, undoing, destruction

çekim: çoğul vesztünk

köken: First attested in 1519. From vész (“to get lost, to perish”) + -te (noun-forming suffix).

- ...elszúrni. - Elszúrni? Igen. — - Mahvetmek mi?

İbraniceהריסה , הרס, הַשְׁמָדָה, חֻרְבָּן (dişil) /(h)aʁiˈsa/

destruction, demolition · a destruction, a demolition

çekim: çoğul הֲרִיסוֹת

köken: Verbal noun of הָרַס (harás, “to destroy”).

"להרוס אותי." — "Beni mahvetmek için."

Latinceclādes, destructio , exitium (dişil) /deːsˈtruːk.ti.oː/

destruction, demolition · refutation

çekim: çoğul dēstrūctiōnēs · tamlayan dēstrūctiōnis

köken: Etymology tree Latin dēstruō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēstrūctiō From dēstruō (“to destroy, ruin”) + -tiō.

Dancaødelæggelse , undergang (nötr) /ˈøːðəˌlɛɡəlsə/

devastation, destruction, ruin

çekim: çoğul ødelæggelser · tamlayan ødelæggelses

köken: From Old Danish øthelægjelse, equivalent to ødelægge + -else.

"At ruin mig." — "Beni mahvetmek için."

Norveççeødeleggelse

Bulgarcaразрушение, унищоже́ние

"За да ме съсипе." — "Beni mahvetmek için."

Slovakçazničenie

"Pre mňa zničiť." — "Beni mahvetmek için."

Slovenceuničenje

"Da bi me uniči." — "Beni mahvetmek için."